Wat Betekent HYDRATEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hidratar
• hidratación
• humectar
• hidratante
• hidratan
• hidrata
• hidratando
• humectan
• hidratantes

Voorbeelden van het gebruik van Hydrateren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed hydrateren?
¿Te estás hidratando?

Hydrateren van de proteïnen.
Hidratando matriz de proteína.

De droge huid hydrateren.
Hidratando la piel seca.

Zal hydrateren je gezicht.
De belleza se hidratar tu cara.

Hete paraffine voeten(hydrateren);
Parafina caliente pies(hidratante);

Blijft hydrateren voor uren.
Mantente hidratado… entre horas.

Functie: Het bevochtigen, het hydrateren.
Función: Hidratación, hidratando.

Verdien geld hydrateren van mensen in een taxi.
Gane dinero hidratante personas en un taxi.

M-Cycle kan lucht tot 30-50% hydrateren.
M-Cycle puede humectar aire hasta 30-50%.

Verdien geld hydrateren van mensen in een taxi HIT 77.
Gane dinero hidratante personas en un taxi HIT 77.

Een ruwe en droge lichaamshuid hydrateren.
Hidratando la piel corporal áspera y seca.

Intens hydrateren door de huid volop van water te voorzien.
Rehidratación Intensa e inmediata al infundir agua a la piel.

We zijn jou al een tijdje aan het hydrateren.
Te hemos estado hidratando por un tiempo ya.

Hydrateren door stapsgewijs toe te voegen PBS in 5-10 minuten.
Rehidratar mediante la adición incremental PBS en 5-10 minutos.

Spaanse en Latijns-Amerikaanse hydrateren ons ziek.
Los españoles y los latinoamericanos nos hidratamos mal.

Hydrateren en voeden, ter bestrijding van uitdroging van de huid.
Hidratantes y nutritivos, para combatir la sequedad de la piel.

Zodra de wond is geheeld, het litteken hydrateren regelmatig.
Una vez que la herida haya sanado, hidrate la cicatriz regularmente.

Hydrateren is belangrijk, zeker in een warm land als Thailand.
La hidratación es fundamental en un país tan caluroso como Tailandia.

De Glycoproteïnen beschermen en hydrateren chemisch behandeld haar.
Las glicoproteínas proteger y humectar el cabello tratado químicamente.

Witter en hydrateren van de huid, vooral bij de behandeling van acne.
Blanquear y humectar la piel, especialmente en el tratamiento del acné.

De samenstelling bevat verschillende aminozuren die het haar hydrateren.
La composición incluye varios aminoácidos que hidratarán el cabello.

Als u t aantrekt hydrateren of peeling u gebarsten hiel kunt ontwikkelen.
Si no hidratar o exfoliar puede desarrollar talón agrietado.

Speelt een effectieve herstructurering en hydrateren de huid en droog haar.
Reproduce una reestructuración efectiva y humectar la piel y el cabello seco.

Ook, de voeten hydrateren niet genoeg om de bombardementen te stoppen!
Además, los pies no se hidratan lo suficiente para detener los bombardeos!

Deze ingrediënten helpen allemaal bij het hydrateren en voorkomen van droog haar.[4].
Estos ingredientes humectan y evitan la resequedad.[4] 4.

Deze hydrateren de huid en voorkomt de schade die tijdens de procedure.
Es hidratar la piel, y también evitará que su daño durante el procedimiento.

De overtollige vloeistof zal stimuleren melk secretie en hydrateren uw lichaam.
El exceso de líquido aumentará la secreción de leche e hidratará su cuerpo.

Een paar druppels van de ELIXER NOURISHING diep hydrateren… PRODUCTINFORMATIE Permanente haar.
Unas gotas de ELIXIR de alimentación profundamente hidratan… Información del producto.

De Kerastase Specifique producten zullen de gevoelige hoofdhuid kalmeren, hydrateren en verzorgen.
Los productos Kerastase Specifique suavizarán, hidratarán y nutrirán el cuero cabelludo sensible.

Al deze voedingsstoffen kunnen je haar laten glanzen, hydrateren en je haar versterken.
Todos estos nutrientes le pueden dar un cabello brillante, hidratado y fuerte.

Hoe "hydrateren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze gaat voeden, hydrateren en herstellend werken.

Hauschka verzorgen en hydrateren mijn huid perfect.

Hydrateren doe je niet alleen van buitenaf.

Trailrunning tassen, hydrateren op elk gewenst moment.

Hydrateren klinkt dus goed in mijn oren.

Cassis seed oil die hydrateren en versterken.

Hydrateren kan op verschillende manieren gestimuleerd worden.

Beschermen en hydrateren met spray van lotusbloem.

Ook niet onbelangrijk: stijlvol hydrateren met CHANEL.

Kan gebruikt lippen hydrateren gedurende de dag.

Hoe "hidratar, humectar, hidratación" te gebruiken in een Spaans zin

Ideal para hidratar las pieles sensibles.

Perfecto para hidratar sin obstruir los poros.

Disponer en fuente y humectar con vinagre de sushi.

Bebe mucha agua para hidratar tu piel.

Cicatrización e hidratación son las palabras clave.

Hidratar las uñas con aceites nutritivos.

Color intenso, brillo inigualable e hidratación incomparable.

Necesito humectar mi piel y un buen protector solar.

remedios caseros para hidratar los pies.

¿Puedo usarlo para hidratar los pies?