Voorbeelden van het gebruik van Hinterland in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Características de Hinterland Lakes.
Informa al Hamptons hinterland retreat con antelación de tu hora prevista de llegada.
Características de Hotel Hinterland.
Kenmerken van Hotel Hinterland.Las playas de Sunshine Coast y Hinterland se encuentran a 25 minutos en coche.
De stranden van Sunshine Coast en Hinterland liggen op 25 minuten rijden.Hinterland ha anunciado que el tercer episodio de The Long Dark saldrá en diciembre.
Hinterland heeft aangekondigd dat de derde story episode voor The Long Dark in december verschijnt.Deje ocupado Brisbane para una excursión de día completo al zoológico de Australia ySunshine Costa Hinterland.
Verlaat druk Brisbane voor een dagtour naar Australia Zoo enSunshine Coast Hinterland.Las localidades de Hinterland y Maleny, en Hinterland, están a 25 km y los mercados de Eumundi, a 28 km.
De dorpen Montville en Maleny in het Hinterland liggen op 25 km afstand en de markten van Eumundi bevinden zich op 28 km van de accommodatie.Casa de lujo Penic-Bakovici está situado en elpintoresco pueblo de Primorski Dolac en Dalmatian Hinterland.
Luxe huis Penic-Bakovici is gelegen in hetpittoreske dorpje Primorski dolac in Dalmatian Hinterland.El centro Bodhi en Hinterland Village fue una iniciativa emprendida por su fundador, Unni, para promover el yoga y el Ayurveda.
Het Bodhi-centrum in Hinterland Village was een initiatief van de oprichter, Unni, om zo yoga en Ayurveda te bevorderen.Explicó que la adición de Ámsterdam también trajo un hinterland y oportunidades de envío que eran muy distintas de Rotterdam.
Hij legt uit dat de toevoeging van Amsterdam ook achterland- en verzendmogelijkheden met zich meebracht die heel anders zijn dan in Rotterdam.Hinterland Village cuenta con más de 180 especies nativas de flora que crecen de manera abundante y natural durante todo el año.
Hinterland Village beschikt over meer dan 180 inheemse soorten van flora die overvloedig en natuurlijk het hele jaar groeien.Casa Berardi es uno de los edificios más antiguos en el hinterland rural Ortona zona cuyos orígenes se remontan al 1600."Casa Berardi".
Casa Berardi is een van de oudste gebouwen in het landelijke achterland Ortona gebied waarvan de oorsprong uit 1600 dateren."Casa Berardi".The Story Bridge ofrece vistas panorámicas de laciudad, al norte de Glasshouse Mountains y al sur de Gold Coast Hinterland.
The Story Bridge biedt een panoramisch uitzicht over de stad,in het noorden naar de Glasshouse Mountains en in het zuiden naar het achterland van de Gold Coast.Villa Elly está situado en la reclusión de Dalmatian Hinterland, perfecto para aquellos que buscan unas vacaciones de verdad.
Villa Elly ligt in Esta madre koala y su bebéfueron rescatados anoche por la policía de Jimboomba y los voluntarios de Wildcare en los incendios forestales de Gold Coast Hinterland.
Deze koala is gisteravondgered door Jimboomba Police and Wildcare-vrijwilligers in de bosbranden in het achterland van de Gold Coast.Tamborine Mountain, a una hora en coche de Brisbane, en Gold Coast Hinterland, ofrece un atractivo equilibrio entre naturaleza y cultura.
Tamborine Mountain, op ongeveer een uur rijden van Brisbane in het achterland van de Gold Coast, biedt een aantrekkelijk evenwicht tussen natuur en cultuur.Marielle y Jean-Claude(hablan Inglés, alemán e incluyen italiano y español) le dan la bienvenida a su pátina de la vida,cerca del Mercantour en el hogar bonito Hinterland.
Marielle en Jean-Claude(ze spreken Engels, Duits en omvatten Italiaans en Spaans) heten u welkom in hun patina van het leven,in de buurt van de Mercantour in Nice Hinterland huis.Bodhi Ayurveda and Yoga Center en Hinterland Village es un paraíso espiritual situado en medio de gigantes de la selva con vistas a un campo de arroz.
Het Bodhi Ayurveda en Yoga Center bij Hinterland Village is een spiritueel paradijs in het midden van de jungle met uitzicht over de rijstvelden.Buceo, excursiones en barco a las"islas de Levante" o descubrir la Riviera francesa y su hinterland, momentos únicos para vivir y compartir con tus seres queridos.
Scuba duiken,reizen per boot naar de"eilanden van de Levant" of ontdek de Côte d'Azur en haar achterland, unieke momenten om te wonen en te delen met uw dierbaren.Su Hinterland, estirando hacia el este a Roscrea, estaba uno de los grandes bastiones del período monastic de Irlanda, que es hoy evidente adentro muchos monumentos finos a esa era.
Zijn achterland, het uitrekken zich oostelijk aan Roscrea, was één van grote bastions van de kloosterperiode van Ierland, die vandaag binnen duidelijk is vele fijne monumenten aan die era.Tanto en la administración colonial de París como en lade Hanoi, Laos aparecía como un hinterland agrícola de Vietnam, con pocos recursos y al cual no se prestaba mayor atención.
Zowel het koloniale bestuur in Parijs en in Hanoi,Laos verscheen als een agrarisch achterland van Vietnam, met weinig middelen en dat er meer aandacht wordt niet betaald.Para los que deseen visitar el hinterland, las montañas son una sorpresa infinita, donde usted puede pasó un día magnífico, con las rutas válidas, para encontrar vacaciones sanas y del serene.
Voor zij die het achterland willen bezoeken, zijn de bergen een oneindige verrassing, waar u besteed een prachtige dag, met geldige routes, een gezonde en rustige vakantie kunt vinden.El barón Georg Heinrich von Langsdorff recibió delzar Alejandro I la misión de explorar el hinterland de Brasil hasta el Amazonas con un grupo de científicos y artistas de Rusia, Alemania y Francia.
Tsaar Alexander de 1ste gaf de Duitse BaronGeorg Heinrich von Langsdorff de opdracht om, samen met wetenschappers en kunstenaars uit Rusland, Frankrijk en Duitsland, het achterland van Brazilië tot aan de Amazone te onderzoeken.Inmerso en el hinterland de siciliano la granja es un acogedor hotel en una finca plantada con olivos y hortalizas, producción de aceite de oliva virgen extra, salsa de tomate y tomates secados al sol.
Ondergedompeld in het achterland van de Siciliaanse is de boerderij een gastvrij hotel in een landgoed dat beplant is met olijfbomen en groenten, productie van extra vierge olijfolie, tomatensaus en zongedroogde tomaten.Después de los primeros años de turbulencia ya pesar de carecer de recursos naturales y un hinterland, la nación se desarrolló rápidamente como una economía basada en el comercio exterior y centro de finanzas.
Na de eerste jaren van turbulentie enondanks het gebrek aan natuurlijke hulpbronnen en een achterland, natie ontwikkelde zich snel als een Aziatische tijgereconomie, gebaseerd op externe handel en zijn personeelsbestand.Del lado del Mar del Norte, la península holandesa estaba bordeada por playas y una amplia banda de dunas, con la excepción de una sección corta al sur de Petten,donde solo un gran dique protegía el hinterland de las inundaciones.
Noord-Holland vormde een schiereiland met langs de Noordzee een strand en een brede duinenrij(met uitzondering van een kort stukje ten zuiden van Petten,waar alleen een dijk het achterland tegen overstroming beschermde).Yeguada de Séranon se encuentra en Alpes Maritimes en el hinterland de Grasse(35KKMS lejos de Grasse, 55KMS lejos de Cannes y 45KMS lejos de gorges du verdon) a 1100 m de altitud.
Séranon stoeterij is gelegen in Alpes Maritimes in het achterland van Grasse(35KKMS verre van Grasse, 55KMS verre van Cannes en 45KMS ver van de gorges du verdon) op een hoogte van 1100….Gracias a su ubicación privilegiada en el cruce del río Willamette-Columbia,su proximidad al Océano Pacífico abierto, y su hinterland rico en recursos, Portland ha sido durante mucho tiempo un centro de transporte e industria.
Dankzij de uitstekende locatie in de boef van het kruispunt Willamette-Columbia River,de nabijheid van de open Pacifische Oceaan en het rijke achterland, is Portland al lange tijd een knooppunt van transport en industrie.Las grandes ciudades y sus hinterland(conjuntamente llamadas regiones metropolitanas) contribuyen en gran medida a los desafíos globales de urbanización y sostenibilidad, pero también son clave para resolver estos mismos desafíos.
Grote steden en hun achterland(samen grootstedelijke regio's genoemd) dragen in grote mate bij aan uitdagingen op het gebied van de wereldwijde verstedelijking en duurzaamheid, maar ze spelen ook een essentiële rol bij het oplossen van diezelfde uitdagingen.Explora un hinterland de colinas adornadas con naranjos y limoneros y pueblos auténticos perdidos en el tiempo junto a las magníficas ciudades y la arquitectura antigua, sigue el texto subrayado para ver más atracciones de vacaciones en España.
Verken een achterland van glooiende heuvels versierd met sinaasappel-en citroenbomen en authentieke dorpjes verloren in de tijd samen met prachtige steden en oude architectuur, volgt u de onderstreepte tekst om meer Spanje vakantie attracties te bekijken.
