Voorbeelden van het gebruik van Hispano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hispano, creo.
El Caribe Hispano.
Hispano,¿por qué no luchas?
¿Está casado ese hispano?
Is die Spanjaard getrouwd?El maldito hispano está loco.
Tu fama es bien merecida, hispano.
Je roem is welverdiend, Spanjaard.Me llamó"hispano"-¿Y qué?
Hij noemde me een Latino.- Ben je ook!Un hispano, un blanco.
Een spanjool, Nadie me llama hispano.
Niemand noemt mij een Latino.El hispano tumbado.¿Qué te parece?
De Spanjaard ligt op zijn kont?Deberías ver el Coliseo, hispano.
Je moet het Colosseum zien, Spanjaard.¿Tamaño, edad, hispano, blanco, asiático, qué?
Lo sabemos. Pero tu atacante,¿era negro, blanco, hispano?
Ja, maar was hij blank, zwart, latino?
Negro, blanco, hispano, árabe, asiático.
Zwart, blank, Spaans, Arabisch, Aziatisch.Un traidor a su raza y su novio hispano.
Een verrader van zijn eigen ras en zijn latino vriendje.¡No me llames hispano mugroso, escoria blanca!
Noem me geen Latino, jij smerig stuk blank vreten!Plex. Earth, un buen ejemplo de penetración en mercado hispano.
El conductor era hispano, o indio, y una mujer.
De bestuurder was Spaans, of Indiaans en een vrouw.En 1921 la entidad será absorbida por el Banco Hispano Americano.
Espan o Hispano era el señor o dios de esta montaña.
Espan of Hispano was de heer of god van deze berg.Y que sea una iniciativa de origen hispano, le suma valor.
En dat het een initiatief is van Spaanse afkomst, voegt waarde toe.Crees que si el hispano mata al negro, se puede acabar esta guerra.
Als een Spanjool die grote neger vermoordt, is het oorlog.El primer luchador asesinado, Octavio Lopez es hispano, es de Colorado.
De eerste vechter, Octavio Lopez, is latino. Hij komt uit Colorado.Mujer Panamá hispano bonito cómodo fácil jardín flores rojo.
Vrouw Panama latino mooie comfortabele gemakkelijk tuin bloem rode.Conviértase en un innovador: cómo atraer al mercado hispano B2B en EE. UU.
Word innovator: de onderbediende hispanic B2B-markt in de VS aanspreken.Hombre, posiblemente hispano, de 15 a 17 años de edad.
Los alegres chiles no pueden sinocontribuir a dar un caluroso ambiente hispano.
De vrolijke pepertjeskunnen alleen maar bijdragen aan hete, Spaanse sferen.Confía en hispano hombre de negocios acertado hablar con la mujer.
Succesvolle vertrouwen Spaanse zakenman te praten met de vrouw.Entonces, hispano, iremos juntos a Roma… y viviremos aventuras sangrientas.
Dan gaan we samen naar Rome, Spanjaard… voor bloedige avonturen.Hombre, con acento hispano, llamó al 911 anónimamente desde un teléfono celular.
Man, Latijns-Amerikaans accent. 911 kreeg een anoniem telefoontje.
