Voorbeelden van het gebruik van Howard schultz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Howard Schultz proviene de una familia pobre de Brooklyn.
Howard Zinn stamt uit een arm gezin in Brooklyn.Mi mujer Colette,mi madre y gente inspiradora como Steve Jobs y Howard Schultz.
¡Howard Schultz no tiene agallas para presentarse a la presidencia!
Howard Schultz heeft geen lef genoeg om voor het Presidentschap te gaan!A mi mujer Colette,a mi madre y a gente que me inspira como Steve Jobs y Howard Schultz.
Mijn vrouw Colette,mijn moeder en inspirerende mensen zoals Steve Jobs en Howard Schultz.¡Howard Schultz no tiene las agallas para postularse para Presidente!
Howard Schultz heeft geen lef genoeg om voor het Presidentschap te gaan!Diseñado como un homenaje a la cultura espresso italiana que inspiró a Howard Schultz hace….
Ontworpen als een eerbetoon aan de Italiaanse espressocultuur die Howard Schultz 35 jaar gelede….Howard Schultz, el ex CEO de Starbucks, quiere ser presidente de EE. UU.
Howard Schultz, de baas van Starbucks, wil president van Amerika worden.Desde su regreso a Starbucks en 2008, Howard Schultz ha registrado ingresos y ganancias récord.
Sinds zijn terugkeer in 2008 heeft Howard Schultz Starbucks naar grote hoogten gebracht, recordwinsten en recordomzetten.Y Howard Schultz dejó Starbucks y Howard Schultz tuvo que regresar.
Howard Schultz verliet Starbucks en Howard Schultz moest terugkomen.Descubra los principios rectores utilizados por el fundador yceo de starbucks, howard schultz, quien creó un negocio estadounidense de íconos a partir de la puesta en marcha de una cafetería.
Ontdek de leidende principes van de oprichter en ceo van starbucks, howard schultz, die een amerikaans icoonbedrijf bouwde uit een koffiehuis start-up.Howard Schultz(nacido el 19 de julio de 1953) es un empresario y político estadounidense.
Howard Schultz(New York City, 19 juli 1953) is een Amerikaanse zakenman en politicus.Tuvimos cuidado de no restringir nuestras prácticas de trabajo a la oficina, el hogar o el ahora llamado'tercer espacio' que hizo queel fundador de Starbucks, Howard Schultz, se hiciera millonario.
We zijn voorzichtig te werk gegaan, en hebben ervoor gezorgd ons niet te beperken tot ofwel het kantoor, thuis of op de inmiddels beruchte'derde ruimte' die ervoor zorgde datStarbucks oprichter, Howard Schultz, miljoenen heeft verdiend.Cordialmente, Howard Schultz presidente y director ejecutivo.
Hartelijke groeten, Howard Schultz Voorzitter, president en chief executive officer.Así que la cosa es, nuestra tradición popular histórica, debido a la manera en que nosgustan los relatos, está llena de personajes inmensos tales como, ya saben, Howard Schultz de Starbucks y Ray Kroc con McDonald's y Asa Chandler con Coca-Cola.
Het punt is dat onze historische kennis- dankzij onze voorkeur voor verhalen-vol zit met indrukwekkende personages zoals Howard Schultz van Starbucks en Ray Kroc van McDonald's en Asa Candler van Coca-Cola.Cuando Howard Schultz visitó Milán a principios de los 80, tuvo una revelación.
Toen Howard Schultz in het begin van de jaren '80 Milaan bezocht, kreeg hij plots een openbaring.Es sobre nosotros y nuestra habilidad para experimentar felicidad y amor, y mejorar nuestra realidad llega sólo al ser también vulnerables y aceptamos la responsabilidad por nuestras acciones ynuestras no acciones, como Howard Schultz, el CEO de Starbucks.
Het draait om ons en onze mogelijkheid om vreugde te ervaren en liefde en om onze realiteit te verbeteren, komt alleen als we ons kwetsbaar opstellen en we de verantwoordelijkheid voor wat we doenen wat we niet doen, ongeveer als Howard Schultz, directeur van Starbucks.Su fundador, Howard Schultz, está quizás más fascinado por la tecnología que por el café.
Oprichter Howard Schultz is misschien nog wel meer gefascineerd door technologie dan door koffie.Mientras los candidatos demócratas como Kamala Harris, Elizabeth Warren yCory Booker han anunciado su intención de postularse a la presidencia, Howard Schultz coquetea con la idea de postularse como independiente, y Trump se prepara para pelear por su propia reelección(que podría incluir a un puñado de retadores republicanos), cada parte de su infraestructura cibernética se vuelve un blanco atractivo.
Terwijl Democratische kandidaten als Kamala Harris, Elizabeth Warrenen Cory Booker hun intentie bekendmaken om president te worden, flirt Howard Schultz met een run als onafhankelijk en Trump maakt zich op voor zijn eigen herverkiezing- waaronder een handvol GOP-uitdagers-- elk onderdeel van hun cyberinfrastructuur wordt een aantrekkelijk doelwit.En 1981, Howard Schultz(presidente de Starbucks, presidente y director ejecutivo) había entrado por primera vez en una tienda de Starbucks.
In 1981 liep Howard Schultz(voorzitter van de raad van bestuur, president en CEO van Starbucks) voor het eerst een Starbucks-vestiging binnen.WASHINGTON- El ex CEO de Starbucks, Howard Schultz, dice que ya no está considerando una oferta presidencial independiente.
WASHINGTON- Howard Schultz, voormalig CEO van Starbucks, zegt dat hij niet langer een onafhankelijk presidentieel bod overweegt.En 1981, Howard Schultz(presidente y consejero delegado de Starbucks) entró por primera vez en una tienda Starbucks.
In 1981 liep Howard Schultz(voorzitter van de raad van bestuur, president en CEO van Starbucks) voor het eerst een Starbucks-vestiging binnen.Diseñado comoun homenaje a la cultura del espresso italiano que inspiró a Howard Schultz hace 35 años para crear la Experiencia Starbucks, el Reserve Roastery de 2.300 metros cuadrados exhibe el tostado de café y su elaboración en el epicentro de la moda y la cultura.
Ontworpen als een eerbetoon aan de Italiaanse espressocultuur die Howard Schultz 35 jaar geleden inspireerde om de Starbucks beleving te creëren, toont de 2.300 vierkante meter Reserve Roastery het theater van koffiebranden, brouwen en mixologie in het epicentrum van mode en cultuur.En 1981, Howard Schultz(presidente y director ejecutivo de Starbucks) había entrado por primera vez en una tienda de Starbucks.
In 1981 liep Howard Schultz,(de voorzitter van de raad van bestuur, president en CEO van Starbucks), voor de eerste keer een Starbucks-vestiging binnen.En los seis años desde que Howard(Schultz) regresó a Starbucks desde la cima de la crisis financiera, nuestra acción ha subido más de 900%.
In de zes jaar sinds Howard Schultz terugkeerde naar Starbucks Howard Schultz, quien recientemente reveló un ambicioso Roastery Starbucks de 30,000 pies cuadrados en Shanghai en asociación con Alibaba, expresó su entusiasmo hacia el mercado de criptomonedas.
Howard Schultz, die onlangs ontdekte een gedurfde dertigduizend dollar square-foot Starbucks Roastery in Shanghai in samenwerking met Alibaba, uitte zijn enthousiasme dichter bij de digitale valuta markt.Tim Cook, Howard Schultz, y muchos otros lo han hecho en el pasado, pero no ha sido tan público porque sus productos no han sido prohibidos en China.
Tim Cook, Howard Schultzen vele anderen hebben dit in het verleden gedaan, maar het is niet zo schaamteloos geweest omdat hun producten in China niet zijn verboden.Cordialmente, Howard Schultz presidente y director ejecutivo4 Misión de Starbucks Inspirar y nutrir el espíritu humano: una persona, una taza de café y una comunidad a la vez.
Hartelijke groeten, Howard Schultz Voorzitter, president en chief executive officer4 Onze Starbucks Missie Het inspireren en koesteren van de menselijke geest één persoon, één kopje en één buurt tegelijk.Según el libro de Howard Schultz, Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One Cup at a Time, el nombre de la compañía viene de Moby Dick, pero no de una manera tan directa como podría suponerse.
Volgens het boek van Howard Schultz Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One Cup at a Time is de naam van het bedrijf afgeleid van Moby Dick, maar niet zo direct als velen aannemen.Una de ellas es la de Howard Schultz, presidente ejecutivo de Starbucks quien le ha plantado cara a Trump anunciando que contratará a 10.000 refugiados en establecimientos de la cadena de todo el mundo durante el transcurso de los próximos cinco años.
Een van hen is die van Howard Schultz, CEO van Starbucks die heeft stond op tegen Trump en kondigde aan dat hij 10.000 vluchtelingen zal inhuren in ketenbedrijven over de hele wereld gedurende de komende vijf jaar.Howard Schultz anunció la decisión a sus empleados el domingo por la noche, expresando su profunda preocupación con respecto a la decisión del ejecutivo en una carta que se ha convertido en una de las condenas corporativas más contundentes hasta el momento.
Howard Schultz kondigde de beslissing zondagavond aan zijn werknemers aan, en uitte zijn diepe bezorgdheid over de beslissing van de directeur in een brief die Het is een van de sterkste bedrijfsovertuigingen geworden tot nu toe.
