Wat Betekent IMPORTANTES PARA USTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijk voor u
• voor u van belang
• relevant voor u
• voor u van levensbelang

Voorbeelden van het gebruik van Importantes para usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos son importantes para usted, entonces.
Ze zijn belangrijk voor jou, dus.

La calidad y el servicio son importantes para usted.
Kwaliteit en service vind je belangrijk.

¿Qué función tiene el Servicio de Inmigración y Naturalización, qué se tramita a través de ellos y qué otras instancias son importantes para usted?
Wat doet de Immigratie- en Naturalisatiedienst, welke zaken moet u via hen regelen en welke andere instanties zijn relevant voor u?

¿Qué rituales son importantes para usted?
Welke rituelen zijn voor jou belangrijk?

Esta política específica de servicio se centra en los aspectos que creemos que son más importantes para usted.
Dit servicespecifieke beleid richt zich op de items die volgens ons het meest relevant voor u zijn.

Los detalles serán mas importantes para usted ahora.
Details zijn nu belangrijker voor u.

La motivación más grande que es la motivación intrínseca, despiertan al hacer cosas importantes para usted.
De grootste motivatie is dat intrinsieke motivatie, wekken door het maken van dingen voor u van belang.

Le preguntamos a los canadienses:¿Cuáles factores son importantes para usted al elegir un proveedor de VPN?
We vroegen Canadezen: Welke factoren zijn belangrijk voor u bij het kiezen van een VPN provider?

Entender y analizar cómo utiliza nuestros Servicios y cuáles son los productos y servicios más importantes para usted.
Het begrijpen en analyseren van hoe u onze Services gebruikt, en welke producten en diensten het meest relevant voor u zijn.

Los instrumentos son muy importantes para usted.
Gereedschap is extreem belangrijk voor jou.

Para evitar eso, el mejor consejo que podemos dar es que la copia de seguridad de todos los archivos en su PC que son importantes para usted.
Om dat te voorkomen, het beste advies dat we kunnen geven, is om een back-up van alle bestanden op uw PC die voor u belangrijk zijn.

Todos los archivos que podrían ser importantes para usted, como fotos y documentos de los que va dirigido.
Alle bestanden die mogelijk voor u van belang zijn, zoals foto‘ s en documenten zal worden gericht.

Cómo determinar qué características son importantes para usted.
Hoe bepaalt u welke eigenschappen voor u van belang zijn?

¡Seleccione todas las preguntas que sean importantes para usted, imprímalas y llévelas a la cita con el médico!
Selecteer alle vragen die voor u belangrijk zijn, print ze uit en neem ze mee naar de afspraak met de arts!

¿Está cerca de las instalaciones y servicios que son importantes para usted?
Ligt de bouwgrond dichtbij voorzieningen die voor jou belangrijk zijn?

Piense en las características que son importantes para usted y cree una lista que sirva de ruta para la compra de su nuevo hogar.
Denk aan functies die voor u belangrijk zijn en maak een verlanglijst die als routekaart zal dienen voor het kopen van een woning.

Lea más sobre dar novedades nuevas e importantes para usted.
Lees meer over wat nieuw en belangrijk is voor u.

Los filtros le permiten encontrar rápidamente mensajes importantes para usted de sus contactos, servicios e incluso mensajes que no ha leído.
Met filters kunt u snel berichten vinden die belangrijk voor u zijn via uw contacten, services en zelfs berichten die u niet hebt gelezen.

¿Se pregunta qué hace esta instancia exactamente, qué asuntos debe tramitar a través de IND y que otras instancias son importantes para usted?
Vraagt u zich af wat deze instantie nu precies doet, welke zaken u via de IND moet regelen en welke andere instanties relevant voor u zijn?

Así que antes de comprar, decidir qué ingredientes son importantes para usted, y asegúrese de leer la etiqueta.
Dus voordat je iets koopt, beslissen welke ingrediënten voor u belangrijk zijn, en zorg ervoor dat het etiket te lezen.

Proporcionamos información confiable, comunidades de apoyo y material de referencia en profundidad sobre temas de salud que son importantes para usted.
Wij bieden geloofwaardige informatie, ondersteunende gemeenschappen en diepgaand referentiemateriaal over gezondheidsproblemen die voor u van belang zijn.

Tomar regularmente una copia de seguridad de archivos AVI que son importantes para usted en algunos medios de almacenamiento permanente como CD/DVDs.
Maak regelmatig een back-up van AVI-bestanden die voor u belangrijk zijn op sommige permanente opslagmedia zoals cd's/ dvd's.

Perder archivos vitales de disco duro externo Es realmente desgarrador, especialmente cuando los archivos o carpetas almacenados en él son importantes para usted.
Het verliezen van vitale dossiers van externe harde schijf is echt hartverscheurend vooral wanneer bestanden of mappen zijn opgeslagen op deze voor u belangrijk zijn.

Con su médico, usted puede decidir qué áreas faciales son más importantes para usted y discutir cómo muchos tratamientos que necesita.
Met uw arts, kunt u bepalen welke gebieden in het gezicht zijn het meest belangrijk voor u en bespreken hoeveel behandelingen u nodig heeft.

Masa Mailer está diseñado para transmitir mensajes html y de texto rápidamente y fácilmente a grupos de contactos claves y clientes importantes para usted y su negocio.
Massa Mailer is ontworpen voor het uitzenden van html en tekst berichten snel en gemakkelijk contact sleutelgroepen en klanten belangrijk voor u en uw bedrijf.

Tus amigos serán aún más importantes para usted.
Je vrienden worden nog belangrijker voor je.

Tómese su tiempo para detenerse y considerar que las características de las distintas alarmas de automóviles son importantes para usted y que usted puede hacer sin.
Neem wat tijd om te stoppen en te overwegen welke functies van de verschillende auto-alarmen zijn belangrijk voor u, en die u zou kunnen doen zonder.

Seleccione una o dos que sean muy importantes para usted.
Kies een of twee dingen die voor jou belangrijk zijn.

La filosofía y la ética también deberían ser materias importantes para usted, señor Vicepresidente.
Filosofie en ethiek zijn ook voor u belangrijke zaken, mijnheer de ondervoorzitter.

Hoe "importantes para usted" te gebruiken in een Spaans zin

Mantiene el inters en aquellas cosas importantes para usted (4).

Los tres libros más importantes para usted como lector 2.

Contigo mismo y muy importantes para usted es casi siempre.

Los familiares políticos son tan importantes para Usted como los consanguíneos.

Los familiares políticos son tan importantes para Usted como los consanguíneo.

: ¿Hubo profesores importantes para usted en la carrera de arte?

para financiar todos los proyectos que son importantes para usted corazón.

¿Son estos factores importantes para usted cuando está saliendo sin conexión?

¿Fueron importantes para usted autores como Raymond Chandler o Dashiell Hammett?

¿Cuáles son las aplicaciones más importantes para usted en su teléfono?

Hoe "belangrijk voor u, relevant voor u, voor u van belang" te gebruiken in een Nederlands zin

Steun kan dan belangrijk voor u zijn.

Waarom is dit relevant voor u als arts?

Kies wat voor u van belang is!

Waarom is dit relevant voor u als keuringsarts?

Koersen die voor u van belang zijn.

Bepaal welke functies belangrijk voor u zijn.

Dan kan dit belangrijk voor u zijn.

Elrepka Als service belangrijk voor u is!

wanneer eerlijke producten belangrijk voor u zijn.

Het kan voor u van belang zijn.