Voorbeelden van het gebruik van
Relevantes para usted
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Estas cookies se utilizan para ofrecer anuncios relevantes para usted.
Deze cookies worden gebruikt om advertenties relevant aan u te leveren.
Targeting”: Seleccionar anuncios que sean más relevantes para usted en función de los intereses previamente asociados con su dispositivo y la hora del día en que podría estar más interesado en ver estos anuncios específicos.
Targeting: Selecteren van advertenties die waarschijnlijk relevant voor u zijn op basis van de interesses die al eerder met uw apparaat zijn geassocieerd en het tijdstip van de dag waarop u wellicht het meest geïnteresseerd bent om deze specifieke advertenties te bekijken.
De esta manera podemos mostrarle anuncios relevantes para usted en otros sitios web.
Hiermee zijn wij in staat om op andere websites u relevante gerichte advertenties te kunnen tonen.
De lo contrario, es posible que reciba publicidad de personas oempresas que no son interesantes o relevantes para usted.
Anders kunt u reclame ontvangen van mensen ofbedrijven die niet interessant of relevant voor u zijn.
Mercedes PRO engloba todos los servicios relevantes para usted en una plataforma basada en Internet.
Mercedes PRO bundelt alle diensten die voor u belangrijk zijn op een webgebaseerd platform.
Para comercializar productos y servicios que creemos que serían relevantes para usted.
Om producten en diensten op de markt te brengen die volgens ons relevant voor u zijn.
Estos anuncios podrían adaptarse para que sean relevantes para usted, en función de su uso del sitio de Hostelworld.
Deze advertenties kunnen aangepast worden zodat ze relevant voor u zijn op basis van uw gebruik van de Hostelworld site.
Por ejemplo, para enviarle correos electrónicos(personalizados) que creemos relevantes para usted.
Bijvoorbeeld voor het versturen van(gepersonaliseerde) e-mailings waarvan wij denken dat het relevant voor u is.
Nuestros sistemas automatizadosanalizan su contenido para proporcionarle funciones de productos relevantes para usted, como resultados de la búsqueda personalizados, y detección de spam y software malicioso.
Onze geautomatiseerde systemen analyseren je content om voor jou relevante productfuncties te leveren, zoals aangepaste zoekresultaten en spam- en malwaredetectie.
Personalizando nuestras ofertas para que podamos ofrecerle ofertas eideas que sean relevantes para usted;
Om onze aanbiedingen te personaliseren zodat we beter in staat zijn om aanbiedingen enideeën te bieden die voor jou relevant zijn;
Si usted es Panelista, se ha registrado para responder las encuestas relevantes para usted, según se las envíe SurveyMonkey o un cliente de SurveyMonkey.
Als u panellid bent heeft u zich geregistreerd voor het invullen van enquêtes die voor u relevant zijn en die door SurveyMonkey of een SurveyMonkey-klant naar u worden gestuurd.
Por supuesto,queremos continuar informándole de la manera habitual acerca de las noticias y los temas que son relevantes para usted.
Natuurlijk willen we u op de gebruikelijke manier informeren over het nieuws en de onderwerpen die voor u relevant zijn.
Proporcionarle información sobre los proyectos de Executive Search y Reclutamiento que sean relevantes para usted y que Mercuri Urval lleva a cabo en nombre de sus clientes.
Het verstrekken van informatie aan u met betrekking tot beschikbare en voor u relevante Executive Search en Recruitment opdrachten die Mercuri Urval namens haar klanten uitvoert.
También podemos usar dichas cookies para garantizar que el marketing yla experiencia en la Web serán relevantes para usted.
Daarnaast kunnen wij van dergelijke cookies gebruikmaken om te zorgen dat de marketing enervaring op de website(s) voor jou relevant is.
Targeting: Seleccionar anuncios que sean más relevantes para usted en otros sitios web de Internet en función de los intereses previamente asociados con su dispositivo y la hora del día en que podría estar más interesado en ver estos anuncios personalizados.
Targeting: Selecteren van advertenties die waarschijnlijk relevant voor u zijn op basis van de interesses die al eerder met uw apparaat zijn geassocieerd en het tijdstip van de dag waarop u wellicht het meest geïnteresseerd bent om deze specifieke advertenties te bekijken.
Después de registrarse podrá acceder a un entorno personalizado con los temas relevantes para usted y, por supuesto, a su vehículo.
Na aanmelding hebt u toegang tot de gepersonaliseerde thema's die voor u relevant zijn, en natuurlijk tot uw voertuig.
El remarketing de Google AdWords nos permite adaptar nuestro marketing a sus necesidades ymostrar únicamente los anuncios que sean relevantes para usted.
Via Google AdWords Remarketing kunnen we onze marketing beter afstemmen op uw wensen enalleen advertenties tonen die voor u relevant zijn.
Sin esa personalización de compras, como lo hacen muchas tiendas en línea hoy endía, encontrar los productos que son relevantes para usted sería menos cómodo, más tedioso y el beneficio de nuestra oferta sería menor.
Zonder een dergelijke shopping-personalisering, zoals die tegenwoordig in vele online-shops standaard wordt uitgevoerd,zou het zoeken naar de voor u relevante producten minder gemakkelijk en vervelender zijn, evenals de voordelen van onze aanbiedingen.
También realizamos un seguimiento de sus preferenciasen función de su comportamiento de lectura para enviarle(consultar) exclusivamente boletines de noticias relevantes para usted.
Wij houden op basis van uwleesgedrag ook uw voorkeuren bij om zo enkel voor U relevante nieuwsbrieven te sturen.
Las evaluaciones yestadísticas individualizadas basadas en los indicadores clave de rendimiento(KPI) relevantes para usted le ayudan en la evaluación de sus flujos de materiales.
Afzonderlijke analyses en statistieken op basis van de voor u relevante key performance indicators(KPI's) ondersteunen u bij de bepaling van uw materiaalstromen.
Información de terceros(incluyendo socios de publicidad, editores y agregadores de datos) los cuales utilizamos para ayudar a brindar anuncios relevantes para usted.
Informatie van derden(waaronder advertentiepartners, uitgevers en data-aggregators) die wij gebruiken om u relevante advertenties te leveren.
Tomamos medidas para limitar el marketing directo a un nivel razonable y proporcionado, y para enviarle comunicaciones que creemospueden ser de interés o relevantes para usted, según la información que tengamos sobre usted.-----.
We ondernemen stappen om direct marketing te beperken tot een redelijk en evenredig niveau en om u communicatie te sturen waarvan wij denken datdie van belang of relevant voor u is, op basis van de informatie die we over u hebben.
Estos terceros están afiliados a una plataforma publicitaria a la que también están afiliados otros sitios web y, como resultado,es posible que encuentre anuncios que sean relevantes para usted.
Deze derde partijen zijn aangesloten op het advertentieplatform waaraan verschillende websites zijn aangesloten waarzodoende advertenties te zien kunnen zijn die voor jou relevant zijn.
Los anunciantes(ya sea por nuestro encargo o no) utilizan sus propias cookies en lapágina web para mostrarle anuncios que consideren relevantes para usted.
Adverteerders(al dan niet in opdracht van ons)gebruiken eigen cookies op de website om voor jou relevant geachte advertenties te laten zien.
Nuestras cookies no almacenan su información personal,pero nos ayudan a reconocerlo para que podamos ofrecerle servicios más relevantes para usted.
Onze cookies slaan uw persoonlijke gegevens niet op,maar helpen ons u te herkennen, zodat we uvoor u relevantere diensten kunnen aanbieden.
Gracias a una gran experiencia profesional,podemos conectar y analizar los diferentes datos para extraer conocimientos relevantes para usted.
Door onze bijzonder deskundige expertise kunnen wij deverschillende gegevens aan elkaar koppelen en analyseren en aan de hand daarvan de voor u relevante informatie verzamelen.
Al visitar otras páginas web cuyo operador colabore con QUISMA GmbH o sus socios,puede elaborarse una publicidad selectiva con contenidos relevantes para usted.
Bij uw bezoeken aan andere websites waarvan de exploitant met QUISMA GmbH of diens partners samenwerkt,kan zo een gerichte reclame-uiting met voor u relevante inhoud plaatsvinden.
Los anunciantes(ya sea por encargo de Basic-Fit ono) utilizan sus propias cookies en la página web de Basic-Fit para mostrarle anuncios que consideren relevantes para usted.
Adverteerders(al dan niet in opdracht van Basic-Fit)gebruiken eigen cookies op de website van Basic-Fit om voor jou relevant geachte advertenties te laten zien.
No importa dónde se encuentre, puede manejar la notificación de incidentes sobre la marcha ysuscribirse a alertas que le notificarán sobre nuevos incidentes relevantes para usted.
Waar u ook bent, u kunt de rapportage van incidenten onderweg afhandelen enu inschrijven op waarschuwingen die u informeren over nieuwe, voor u relevante incidenten.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0611
Hoe "relevantes para usted" te gebruiken in een Spaans zin
Así es como decidimos qué productos o servicios pueden ser relevantes para usted («mercadotecnia»).
Cuáles relaciones con el stakeholder son más relevantes para usted y para sus riesgos?
Verdad y se entera más relevantes para usted existe la respuesta romance en ese.
¿Qué charlas y sesiones le parecen especialmente relevantes para usted y para su trabajo?
Estas cookies se utilizan para ofrecer contenidos más relevantes para usted y sus intereses.
Estas cookies se usan para entregar los avisos más relevantes para usted y sus intereses.
Sin embargo, los anuncios que vean pueden ser menos relevantes para usted y sus intereses.
es
Estas cookies se utilizan para entregar anuncios más relevantes para usted y sus intereses.
Para entregar anuncios más relevantes para usted y sus intereses
Para distinguir usuarios y sesiones.
¿Cuáles han sido los acontecimientos o partidos más relevantes para usted de la temporada 2014?
Hoe "voor jou relevant, relevant voor u" te gebruiken in een Nederlands zin
Alleen voor een voor jou relevant publiek.
Vul onderdelen in die relevant voor u zijn.
Jij bepaalt wat voor jou relevant is.
Welke data voor jou relevant is?
Wij destilleren wat voor jou relevant is.
Kies elementen die voor jou relevant zijn!
Kies wat het meest relevant voor u is.
Kwaliteit die voor jou relevant is.
Welke onderwerpen zijn relevant voor u én uw lezers?
Welke bedrijfsschadeverzekering is relevant voor u als dienstverlener?
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文