Voorbeelden van het gebruik van Incrementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incrementos de la foto son como sigue.
¡Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos.
Je moet precies zijn! Rekening houden met maten en incrementen.Incrementos en todas las regiones de mercados.
Dicho esto, muchos incrementos cuestan$ 10 hasta cien mil.
Incrementos de ALT(ver sección 4.4).
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gran incrementoun ligero incrementopequeño incrementoel fuerte incrementoun enorme incrementomayores incrementosel enorme incrementoposible incrementoun rápido incrementoconstante incremento
Meer
Gebruik met werkwoorden
Licencias de red están disponibles en 10, 20 incrementos de asiento, 50.
Netwerk licenties zijn verkrijgbaar in stappen van 10, 20, 50 zetel.Los incrementos en el bus Duomo M1 M3 una;
En un perfil de zócalo, taladros incrementos de dos milímetros de 40-50 cm;
In een plint profiel, boorgaten Twee millimeter stappen van 40-50 cm;Los incrementos de ritmo después de un período.
Het tempo in stappen na een periode.Las lecturas se tomaron a 1 pies(30.48cm) incrementos en los ejes X e y.
Metingen werden genomen bij 1 voet(30.48cm) incrementen op de x- en y-as.El eje y tiene incrementos de precios crecientes inferior a top.
De y-as heeft een prijs in stappen verhogen van onder naar top.Net Group se facturan mensualmente, se le facturarán todos los incrementos cada mes.
Net maandelijks worden gefactureerd, wordt u gefactureerd in stappen van een volledige maand.Los valores altos incrementos nutricionales, incluso cuando está en lata.
En muchas regiones el verano conlleva altas temperaturas, junto con incrementos en la humedad o muy poca humedad.
In veel regio's van de wereld zorgt de zomer voor hete temperaturen in combinatie met verhoogde of verlaagde luchtvochtigheid.En lugar de incrementos, realice una reducción al comienzo de las filas pares en un ciclo.
Maak in plaats van incrementen een korting aan het begin van even rijen met één lus.Generalmente, los AAS parecen inducir incrementos de la agresión y de la hostilidad.
Doorgaans leidt AAS-gebruik tot een toename van agressie en vijandigheid.Estos incrementos pueden tener un centro mellado que sangre, así como dolor de la causa cuando están tocados.
Deze groei kunnen een gekarteld centrum hebben dat aftapt, evenals oorzakenpijn wanneer geraakt.Previsión de reducciones de las emisiones e incrementos de las absorciones para 2050.
Los incrementos progresivos en la profundidad de la anestesia producen los correspondientes incrementos en la hipotensin.
Progressieve toenames in diepte van anesthesie produceren overeenkomstige verhogingen van hypotensie.Definitivamente estamos viendo grandes incrementos en estos lenguajes de scripting", señala Hill.
We zien zeer zeker een grote groei in deze scripttalen,” zegt Hill.Estos incrementos desaparecen a menudo solo pero si interfieren con la consumición, oyendo o visión, por ejemplo, pueden requerir el tratamiento.
Deze groei verdwijnen vaak zelf maar als zij zich in het eten, het horen of visie mengen, bijvoorbeeld, kunnen zij behandeling vereisen.Los puntos se deben transferir en incrementos de 1.000, pero pueden variar según el país/la región.
Punten moeten in veelvouden van 1000 punten worden overgedragen, maar kunnen per land/regio verschillen.Los incrementos excepcionalmente grandes en el coste de las materias primas y el transporte solo se pueden transferir a los clientes durante un periodo de tiempo limitado y no en su totalidad.
De uitzonderlijk grote prijsstijgingen voor grondstoffen en transport konden slechts gedurende een beperkte periode en niet volledig worden doorgerekend aan de klanten.Los Puntos Hilton Honors pueden ser transferidos a otro Miembro en incrementos de 5.000 puntos, hasta 200.000 puntos por transacción.
Hilton HHonors™-punten kunnen worden overgedragen naar een ander Lid in veelvouden van 5.000 punten, met een maximum van 200.000 punten per transactie.Se pueden hacer incrementos adicionales de 0, 1 mg por día a intervalos semanales si es necesario hasta que se logre la respuesta deseada.
Verdere incrementen van 0, 1 mg per dag kunnen indien nodig met tussenpozen van een week worden gemaakt totdat de gewenste reactie is bereikt.Minoristas de suministros disfrutaron de enormes incrementos de ventas y el alto interés que condujo a muchos nuevos productos llegando al mercado.
Detailhandelaren van leveringen genoten van enorme verkoop stijgt en de hoge rente leidde tot veel nieuwe producten binnenkort op de markt.Como benigno incrementos que pueden crecer de tamaño para prensar sobre las estructuras vitales circundantes y llevar a las consecuencias severas.
Als goedaardige groei kunnen zij in grootte groeien op de omringende essentiële structuren en het leiden tot strenge gevolgen te drukken.A causa de los potenciales incrementos de la exposición en algunos pacientes, se requiere un estrecho control.
Door de mogelijke verhoogde blootstelling bij sommige patiënten is nauwkeurige controle vereist.Los cerca de 25% de incrementos adnexal son endometriomas, los 33% son teratomas enquistados maduros, y el descanso es quistes funcionales o cystadenomas serosos o mucinous.
Ongeveer 25% van de adnexal groei zijn endometriomas, zijn 33% rijpe blaasteratomas, en de rest is functionele cysten of sereuze of mucinous cystadenomas.La tendencia general de los incrementos anuales observados en la velocidad de conexión media pico pone de relieve las continuas mejoras en la calidad de la conectividad a Internet de banda ancha en los países europeos.
De algemene trend van de jaarlijkse groei van de waargenomen pieksnelheden geeft een constante kwaliteitsverbetering aan van breedband internetverbindingen in Europa.
