Voorbeelden van het gebruik van Incuba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Foto) Increíble lo que incuba esta gallina!
(Foto) Ongelofelijk wat deze kip uitbroedt!Gallina con polluelos-¡Increíble lo que esta gallina incuba!
Hen met kuikens- Ongelofelijk wat deze kip uitbroedt!Incuba en el cerebro, alterando su forma y sus funciones.
El aburrimiento es el pájaro de sueño que incuba el huevo de la experiencia".
Verveling is de droomvogel die het ei van de ervaring uitbroedt.”.Incuba los huevos en una incubadora diseñada para huevos de loro y aves exóticas.
Incubeer de eieren in een incubator die is ontworpen voor papegaaien of exotische vogeleieren.
Mensen vertalen ook
El aburrimiento es el pájaro de sueño que incuba el huevo de la experiencia".
De verveling is de betoverde vogel die het ei van de ervaring uitbroed'.Cada lavado incuba un mínimo de 5 minutos a temperatura ambiente en un rotador 3D.
Incubeer elke wasbeurt gedurende ten minste 5 minuten bij kamertemperatuur op een rotator 3D.El aburrimiento es el pájaro del sueño que incuba el huevo de la experiencia.
De verveling is de vogel van de droom, die het ei van de ervaring uitbroedt.¡Incuba, crece y cuida a un bebé unicornio en el más lindo juego de cuidado de mascotas de caballos y ponis!
Broed uit, groei en babysit een babyeenhoorn in het leukste paard en pony huisdier zorgspel!Usted se infecta cuando incuba la enfermedad hasta que aparece el exantema.
A pesar de que tanto el macho y la hembra urraca trabajan juntos para construir su nido,sólo la hembra incuba los huevos.
Hoewel zowel de mannelijke als vrouwelijke magpie samenwerken om hun nest bouwen,alleen het vrouwtje broedt de eieren.Ella los incuba sola durante 16 días hasta que eclosionan, y los pollos tardan 18-20 días en desarrollarse.
Ze broedt alleen voor 16 dagen, totdat ze uitkomen, en kippen neemt 18-20 dagen om te ontwikkelen.En ambos casos, la propiedad que caracteriza al capital, ser valor que incuba valor, sólo se expresa como resultado.
In beide gevallen is de karakteriserende eigenschap van het kapitaal, waardescheppende waarde te zijn, slechts als resultaat uitgedrukt.Maya Coin también incuba el desarrollo de ideas de negocios y compañías con alto potencial de crecimiento.
Maya Coin incubeert ook de ontwikkeling van zakelijke ideeën en bedrijven met een hoog groeipotentieel.Como promedio, estos pájaros ponen entre tres y seis huevos,que a veces incuba la hembra exclusivamente y a veces los dos padres.
Gemiddeld leggen de dieren 3 tot 6 eitjes, diesoms uitsluitend door het vrouwtje, soms door beide ouders worden uitgebroed.La madre incuba los huevos, y el padre se encarga de alimentar a los bebés después de que salgan del cascarón.
De moeder broedt de eieren, en de vader is verantwoordelijk voor het voeden van de baby's nadat ze zijn uitgekomen.Durante el verano, una pareja reproductora puede viajar por días osemanas a la vez en busca de alimento, mientras que la otra incuba el huevo.
Tijdens de zomer kan een fokpaar dagen of wekenachtereen reizen op zoek naar voedsel terwijl de andere het ei uitbroedt.Mientras el macho incuba el huevo durante dos meses, la hembra vuelve al borde del hielo para alimentarse.
Terwijl het mannetje zo'n twee maanden lang het ei uitbroedt, gaat het vrouwtje terug naar de rand van het ijs voor voedsel.De modo que, la pequeña criatura que incuba aquí, se eleva en el aire, es automáticamente llevado hacia donde está cayendo la lluvia.
Dus, de kleine libel die hier uitkomt, die stijgt op, hij wordt vanzelf gedragen naar waar de regen valt.Las mujeres incuba los huevos durante 30 días, aunque esto ha sido difícil de confirmar debido a la cría impredecible.
Het vrouwtje broedt de eieren gedurende 30 dagen, hoewel dit moeilijk te bevestigen is geweest als gevolg van onvoorspelbare fokkerij.Se retira la solución de bloqueo por aspiración e incuba las secciones en 100-200 μl del anticuerpo primario diluido durante 60 minutos a TA.
Verwijder de blokkerende oplossing door aspiratie en incubeer de secties in 100-200 μL van het verdunde primaire antilichaam gedurende 60 minuten bij RT.Mientras tanto, incuba una fijación erótica con una empleada mucho menor, no como plan de acción sino como distracción mental del torbellino de su vida cotidiana.
Ondertussen, bebroede een erotische fixatie met veel minder gebruikt, niet als een blauwdruk, maar als mentale afleiding van de onrust van het dagelijks leven.Se retira la solución de lavado por aspiración e incuba las secciones con 100-200 μl del anticuerpo secundario conjugado con fluoróforo apropiado durante 60 minutos a TA.
Verwijder de wasoplossing door aspiratie en incubeer de secties met 100-200 μl van het geschikte fluorofoor-geconjugeerde secundaire antilichaam gedurende 60 minuten bij RT.Emurgo desarrolla, respalda e incuba empresas comerciales y ayuda a integrar estas empresas en el ecosistema de blockchain descentralizado de Cardano.
Ze ontwikkelen, ondersteunen en incuberen commerciële ondernemingen en helpen deze bedrijven integreren in Cardano's gedecentraliseerde blockchain-ecosysteem.Para maximizar la tasa de eclosión, incuba los huevos más grandes en el extremo más bajo de esta escala y los más pequeños en el más elevado.
Om de uitbroedingssnelheid te maximaliseren, incubeer grotere eieren aan het lage uiteinde van deze schaal en kleinere eieren aan het hoge uiteinde.Es una sección de capital de riesgo que incuba, adquiere, proporciona e invierte en proyectos y compañías que son dirigidos por empresarios prometedores.
Het is een venture capital-sectie die incubates, acquisities, biedt en investeert in projecten en bedrijven die worden gerund door veelbelovende ondernemers.El macho da comida a la hembra mientras incuba los huevos, y ambos comparten la responsabilidad del cuidado y la alimentación de las aves bebé.
Het mannetje verstrekt voedsel voor de vrouwelijke terwijl ze broedt de eieren, en beide delen de verantwoordelijkheid voor de verzorging en voeding van de baby vogels.
Synonyms are shown for the word 
