Voorbeelden van het gebruik van Incubar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incubar durante una noche a 37° C.
Na een nacht bebroeden bij 37 ° C.¿Pueden las codornices incubar sus propios huevos?
Kunnen de kwartels hun eigen eieren broeden?Usted tendrá que recoger los huevos con el fin de incubar.
U moet eieren A continuación, incubar las placas a RT durante 30 minutos.
Inbroed de platen vervolgens gedurende 30 minuten bij RT.En esta área protegida los huevos pueden incubar tranquilamente.
Mensen vertalen ook
No trates de incubar los huevos que compraste en un supermercado.
Probeer geen eieren Y luego me di cuenta de que una reina puede incubar sus propios huevos.
En toen realiseerde ik me… dat een koningin haar eigen eitjes kan uitbroeden.Incubar cada lavado durante un mínimo de 5 min a RT en un rotador 3D.
¿Cuántos días después de incubar las semillas de bagre se clasifican?
Hoeveel dagen na het uitkomen worden meervalzaden gesorteerd?Incubar durante 24 h en las mismas condiciones que en el paso 3.1.
Incubate gedurende 24 uur onder dezelfde omstandigheden als in stap 3.1.Sus gallinas pueden poner o incubar en las mejores condiciones posibles.
Uw kippen kunnen in de best mogelijke omstandigheden liggen of uitbroeden.Entonces cada hombre-zombi probablemente está a días de incubar.
Dus elke mannelijke-zombie iswaarschijnlijk maar een paar dagen verwijdert van uitkomen.Tan intuitivo para ver el proceso de incubar de pollo, un poco sorprendido.
Zo intuïtief aan het kuiken uitbroeden proces, een beetje geschokt te zien….Incubar todos los medios a 21 °C y examinar transcurridos 6 días.
La tarea principal es incubar empresas científicas e innovadoras.
De belangrijkste taak is om wetenschappelijke en innovatieve ondernemingen te incuberen.Al incubar, la humedad se aumenta hasta la humedad relativa de 65% o más.
Bij het uitkomen, wordt de luchtvochtigheid verhoogd tot 65 procent relatieve vochtigheid of meer.La muestra se puede también incubar en un ambiente conveniente para el incremento.
Incubar huesos temporales en EDTA usando las siguientes directrices para los tiempos de incubación:.
Incubate temporale botten in EDTA met de volgende richtlijnen voor de incubatietijd:.Posibilidad ideal de retirarse, dormir e incubar para los animales pequeños de terrario.
Ideale schuilplaats, slaap- en broedmogelijkheid voor kleine dieren in terraria.Al mirar a incubar huevos de gallina, primero debe recoger los huevos de una manada de gallinas.
Als we kijken naar kippen eieren uitkomen, moet u eerst verzamelen van eieren van een koppel hennen.A continuación, la placa se deberá incubar antes de la lectura de los resultados.
Daarna moet de plaat worden geïncubeerd voordat het resultaat Incubar el hidrogel activado en fibronectina de 20 g/ml en 50 mM de HEPES pH 8,5 durante 1 h a 37oC.
Inbroed de geactiveerde hydrogel in 20 μg/mL fibronectine in 50 mM HEPES pH 8,5 gedurende 1 uur bij 37 °C.Puede añadir a su colección por incubar huevos Pokémon basado en las distancias de caminar.
U kunt aan uw collectie toe te voegen door het uitbroeden Pokémon Eieren op basis van de afstanden die je loopt.Incubar la mezcla durante 2-3 minutos antes de medir la luminiscencia utilizando un luminómetro(Figura2C).
Inbroed de mix gedurende 2- 3 minuten voor het meten van de luminescentie met behulp van een luminometer(figuur 2c).La hembra en exclusiva es la encargada de incubar los huevos y, dado su trabajo, apenas saldrá del nido más que para comer.
Het exclusieve vrouwtje is verantwoordelijk voor het uitbroeden van de eieren en zal, gezien haar werk, het nest nauwelijks verlaten om te eten.No solo pueden incubar huevos de otras especies de aves, sino que también pueden cuidarlos como si fueran propios.
Ze kunnen niet alleen eieren van andere vogelsoorten uitbroeden, maar ze ook verzorgen alsof ze van hen zijn.Las aves del sur pueden incubar huevos, por lo que hay muchos nidos en la jaula de pájaros del sur.
De zuidelijke vogels kunnen eieren uitbroeden, dus er zijn veel nesten in de zuidelijke vogelkooi.En general, incubar huevos de camaleón en cautiverio es un proceso“muy difícil y complicado”, explica Baldwin.
Al met al is het incuberen van kameleoneieren in gevangenschap een “zeer lastig en ingewikkeld proces,” zegt Baldwin.Se recomienda incubar las secciones en el anticuerpo secundario durante la noche.
Het wordt aanbevolen om secties broeden in het secundaire antilichaam 's nachts.A continuación, incubar secciones en el anticuerpo secundario correspondiente(ver la Tabla de Materiales)en PBS durante 1 h en RT.
Vervolgens inbroed delen in het overeenkomstige secundaire antilichaam(Zie de tabel met materialen) in PBS voor 1 uur bij RT.
