Voorbeelden van het gebruik van Inflamables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy inflamables**.
Sólo son las inflamables.
Dat zijn gewoon de 'Ontvlambaren'.¿Tiene inflamables en el garaje?-¿Queroseno?
Heb je wat brandbaars in de garage?Sustancias fácilmente inflamables;
Gemakkelijk brandbare stoffen;Las demás materias inorgánicas inflamables en estado fundido no se admiten para el transporte.
Andere anorganische brandbare stoffen in gesmolten toestand zijn niet ten vervoer toegelaten.
Mensen vertalen ook
Los gases de hidrocarburos también son muy inflamables.
Koolwaterstofgassen zijn ook zeer licht ontvlambaar.Sustancias explosivas e inflamables, como un encendedor.
Los productos químicos de las lavanderías son muy inflamables.
De chemicaliën in een stomerij zijn heel licht ontvlambaar.Sustancias explosivas e inflamables, como un encendedor.
Explosieven en brandgevaarlijke stoffen, zoals een aansteker.Manténgase alejado de fuentes de ignición, calor e inflamables.
Blijf weg van ontstekingsbronnen, hitte en brandbare stoffen.Los combustibles hidráulicos inflamables en el grupo HFDEngine engrasan.
Onontvlambare hydraulische brandstoffen in de oliën van groepshfdengine.En una alta concentración, el aire y la harina son muy inflamables.
In een hoge concentratie zijn de lucht en bloem licht ontvlambaar, oké Riley.Los gases de alcantarillado también pueden ser inflamables, lo que conduce a un posible incendio o explosión en la casa.
Riool gassen kunnen ook ontvlambaar zijn, wat leidt tot een mogelijke brand of explosiegevaar in het huis.Estos incluyen, por ejemplo,productos químicos corrosivos o gases inflamables.
Deze omvatten bijvoorbeeld bijtende chemicaliën of licht brandbare gassen.El sensor puede detectar una variedad de gases inflamables, es un sensor de bajo costo para una variedad de aplicaciones.
De sensor kan een verscheidenheid van brandbaar gas ontdekken, is goedkope sensoren voor een verscheidenheid van toepassingen.Su objetivo es arruinar todo con tus increíbles poderes super inflamables.
Je doel is om het te verpesten alles met uw verbazingwekkende super licht ontvlambaar bevoegdheden.Las soluciones de formaldehído no inflamables con un máximo del 25% de formaldehído no están sometidas a las disposiciones del ADR.
Formaldehydeoplossingen, niet brandbaar, met minder dan 25% formalde-hyde zijn niet onderworpen aan de voorschriften van het ADR.Restricciones de materiales como líquidos, inflamables, baterías,etc.
Beperkingen met betrekking tot materialen zoals vloeistoffen, ontvlambare stoffen, batterijen enz.Los gabinetes inflamables del SSL se utilizan para almacenar las sustancias químicas inflamables que fueron enumeradas por OSHA1910.
SSL de Brandbare Kabinetten worden gebruikt om Hospitales, trenes, aviones, gasolineras y lugares donde se generen gases inflamables.
Ziekenhuizen, treinen, vliegtuigen, tankstations en plaatsen waar ontbrandbare gassen worden gegenereerd.Esto indica que no pueden ser inflamables y, además, no pueden ocurrir en una reacción química con una atmósfera explosiva.
Dit geeft aan dat ze niet ontvlambaar kunnen zijn en bovendien kunnen ze niet plaatsvinden in een chemische reactie met een explosieve atmosfeer.Hacer frente a los riesgos de incendio y de explosión relacionados con el almacenamiento in situ de líquidos inflamables.
Omgaan met brand- en explosiegevaar met betrekking tot de opslag van brandgevaarlijke vloeistoffen ter plaatse.Los aceites son inflamables, no se mezclan con agua, e incluyen grasas animales y vegetales, así como sustancias de origen mineral o sintético.
Oliën zijn ontvlambaar, niet mengen met water, en omvatten dierlijke en plantaardige vetten, alsmede stoffen van minerale of synthetische oorsprong.Y que aparecen en el área peligrosa explosiva debido a la mezcla de polvo y aire inflamables en el área No.20, No.21 y No.
En die het explosieve gevaarlijke gebied vormen vanwege het mengsel van brandbaar stof en lucht in gebied nr. 20, nr. 21 en nr.Se usa esta frase con líquidos altamente inflamables con el fin de evitar la formación y propagación de mezclas y nieblas inflamables vapor/aire.
Deze zin wordt gebruikt bij extreem brandgevaarlijke vloeistoffen, ten einde de vorming en verspreiding van ontsteekbare damp/luchtmengsels en nevels te voorkomen.Los gabinetes inflamables del SSL se utilizan para almacenar las sustancias químicas inflamables que fueron enumeradas por OSHA1910.106, estos gabinetes acuerdan con NFPA 30 o UFC 79.
SSL de Brandbare Kabinetten worden gebruikt om brandbare chemische producten op te slaan die door OSHA1910.106 werden vermeld, stemmen deze kabinetten met NFPA 30 of UFC 79 overeen.Las baterías de los vehículos eléctricos son menos inflamables que las de los vehículos de gasolina o diésel y cuentan con sofisticados sistemas de seguridad que mantienen temperaturas seguras.
Accu's van elektrische auto's zijn minder ontvlambaar dan benzine of diesel en zijn uitgerust met geavanceerde veiligheidssystemen die veilige bedrijfstemperaturen handhaven.Los gabinetes de seguridad inflamables ignifugan los gabinetes de almacenamiento usados en diversos campos tales como médico y atención sanitaria, investigación, industria, comercio y negocios y así sucesivamente.
De brandbare die Veiligheidskabinetten maken Opslagkabinetten vuurvast op diverse gebieden zoals medisch en gezondheidszorg, onderzoek, de industrie, handel en handel etc. worden gebruikt.Y los artículos que son químicos, inflamables, explosivos o tóxicos no están permitidos en absoluto, tanto en su equipaje de mano como en su equipaje de facturación.
En voorwerpen die chemisch, ontvlambaar, ontplofbaar of giftig zijn, zijn helemaal niet toegestaan, zowel in uw handbagage als in uw check-in bagage.Las pinturas de silicato no son inflamables y no contienen componentes orgánicos ni disolventes orgánicos(DIN 18363 Trabajos de pintura y esmaltado- Recubrimientos 2.4.1).
Silicaatverf is niet brandbaar en bevat geen organische bestanddelen of organische oplosmiddelen(DIN 18363) Schilder- en lakwerkzaamheden- Deklagen 2.4.1.
