Voorbeelden van het gebruik van Inmutabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inmutabilidad de Dios-¿Qué es?
Para evitar el GDPR, el estudio destaca la inmutabilidad como la función DLT para rediseñar.
Om rond de GDPR te werken, kiest het onderzoek voor onveranderlijkheid als de DLT-functie om opnieuw te ontwerpen.Inmutabilidad de Dios- Conclusión.
De onveranderlijkheid van God- Conclusie.Gracias por dirigir mi corazón y mi mente hacia el amor del Padre y la inmutabilidad de todos tus caminos.
Bedankt dat je mijn geest en hart richt op de liefde van de Vader en de standvastigheid van al je wegen.Inmutabilidad de Dios-¿Por qué es importante?
De onveranderlijkheid van God- Waarom is dit belangrijk?Él nos muestra“el amor que se encuentra más allá del odio, la inmutabilidad en medio del cambio, lo puro en el pecado”(11:3).
Hij toont ons “de liefde achter de haat, de bestendigheid in de verandering, het zuivere in de zonde”(11:3).Inmutabilidad: Esto simplemente significa que Dios nunca cambia.
Tiene capacidad de buena rehidratación, que garantiza la inmutabilidad de la forma el color, olor y contenidos de nutrientes,etc.
Het heeft goede rehydratie vermogen, die zorgt voor de unchangeableness van vorm, kleur, geur, en voedende inhoud, enz.La inmutabilidad de la tecnología blockchain garantiza la transparencia.
Immutabiliteit van Blockchain-technologie garandeert transparantie.Estos identificadores hash juegan un papel fundamental, al garantizar la seguridad e inmutabilidad del blockchain.
Deze hash-identifiers spelen een belangrijke rol bij het waarborgen van Whitehead observa:“Si no hay inmutabilidad en la ley y ningún punto de referencia, entonces la ley puede ser lo que un juez dice que es.
Whitehead zegt hierover:"Als er geen gefixeerde wet en geen referentiepunt bestaat, dan kan de wet gewoon zijn wat een rechter besluit dat het is.Por último,la tecnología blockchain también puede usarse para probar la inmutabilidad, ya que cada base de datos mantiene un historial de sí misma.
Ten slotte kan blockchain-technologie ook worden gebruikt om onveranderlijkheid aan te tonen, omdat elke database een geschiedenis van zichzelf heeft.Esta propiedad de“inmutabilidad” es una de las características más importantes de la cadena de bloques y la gana a través de funciones de hash criptográficas.
Deze eigenschap van “onveranderlijkheid” is een van de belangrijkste kenmerken van de blockchain en het krijgt deze door middel van cryptografische hash functies.Mediante la comparación de dos huellas digitales,Acronis Storage es capaz de verificar la inmutabilidad, la autenticidad y la integridad de los datos almacenados.
Door twee vingerafdrukken van dezelfde data met elkaar te vergelijken,is Acronis Storage in staat de onveranderbaarheid, authenticiteit en integriteit van opgeslagen data te verifiëren.Toda esta inmutabilidad de conducta y uniformidad de acción es personal, consciente y altamente volitiva, porque el gran Dios no es el esclavo indefenso de su propia perfección e infinidad.
En al deze bestendigheid in zijn gedrag en uniformiteit in zijn handelen is persoonlijk, bewust, en in hoge mate gewild, want de grote God is niet een hulpeloze slaaf van zijn eigen volmaaktheid en oneindigheid.Y verás el amor que se encuentra más allá del odio, la inmutabilidad en medio del cambio, lo puro en el pecado y, sobre el mundo, únicamente la bendición del Cielo.
En jij zult de liefde achter de haat, de bestendigheid in de verandering, het zuivere in de zonde, en niets dan de zegen van de Hemel over de wereld zien.Sin embargo, con las criptomonedas, diversos factores están impulsando la carga de la responsabilidad en los hombros del usuario final,principalmente una falta de confianza inherente e inmutabilidad de las transacciones procesadas.
Echter, met cryptocurrencies, zijn er verschillende factoren de last van verantwoordelijkheid op de schouders van de eindgebruiker stelt-voornamelijk een inherent gebrek aan vertrouwen en onveranderlijkheid van verwerkte transacties.Las Blockchain públicas y descentralizadas son competentes para garantizar la inmutabilidad, la resistencia a la manipulación y el establecimiento de un consenso entre las entidades de desconfianza.
Openbare, gedecentraliseerde blockchains zijn bekwaam in het garanderen van onveranderlijkheid, fraudebestendigheid en het tot stand brengen Por lo tanto, el mundo espiritual del libre albedrío no es siempre verdaderamente representativo del carácter del Hijo Eterno, así comola naturaleza en Urantia no revela verdaderamente la perfección e inmutabilidad del Paraíso y la Deidad.
Daarom is de wereld van geest-wezens met vrije wil niet altijd waarlijk representatief voor het karakter van de Eeuwige Zoon,evenmin als de natuur op Urantia waarlijk de volmaaktheid en onveranderlijkheid van het Paradijs en de Godheid openbaart.Ellos no entendieron a qué se refería la inmutabilidad de Dios y no reconocieron los principios de la obra de Dios, por lo que hicieron malas acciones y se resistieron a Dios, y perdieron entonces la salvación de Dios”.
Ze begrepen niet waar de onveranderlijkheid van God naar verwees en ze erkenden de principes van Gods werk niet, en dus stelden ze slechte daden en verzetten ze zich tegen God, en zo verloren ze Gods redding.”.Los dos componentes básicos de este protocolo, tanto el blockchain como eltoken, dependen uno de otro por seguridad, inmutabilidad y longevidad, por lo tanto, son parte integral de su existencia mutua.
De twee bouwstenen van dit protocol, de blockchain en token,zijn van elkaar afhankelijk voor veiligheid, onveranderlijkheid en levensduur, en zijn daarom integraal verbonden in hun bestaan.Creemos que es nuestro deber recordar la inmutabilidad de los principios morales cristianos, basada en el respeto a la dignidad de la persona llamada a la existencia de acuerdo con el plan del Creador.
Wij geloven dat het onze taak is de onveranderlijkheid van de christelijke morele principes in herinnering te brengen, dat gebaseerd is op het respect voor de waardigheid van het individu, tot leven gewekt volgens het plan van de Schepper.Otras razones por las que el activo parece una buena inversión incluyen su creciente popularidad, efectos de red,seguridad, inmutabilidad y estatus como el primero en un mundo en crecimiento de monedas digitales.
Andere redenen dat het asset een goede investering lijkt, zijn de groeiende populariteit, netwerkeffecten,veiligheid, onveranderlijkheid en status als de eerste ooit in een groeiende wereld van digitale valuta's.Seguridad, inmutabilidad y trazabilidad: el uso simultáneo de diferentes técnicas criptográficas y la naturaleza descentralizada y distribuida de las plataformas de cadenas de bloques hacen que estas plataformas sean altamente resistentes a los ataques en comparación con las bases de datos tradicionales.
Veiligheid, onveranderlijkheid en traceerbaarheid: het gelijktijdig gebruik van verschillende cryptografische technieken en de gedecentraliseerde en gedistribueerde aard van blockchain-platforms maken dergelijke platforms zeer resistent tegen aanvallen in vergelijking met traditionele databases.La celebración de procesos electorales abiertos y justos es uno de los puntales de la democracia,y el elevado nivel de inmutabilidad de las blockchains las convierte en una excelente solución para asegurar que los votos no han sido manipulados.
Eerlijke en open verkiezingen zijn een van de fundamenten van een democratie ende hoge mate van onveranderbaarheid van de blockchain maakt het een ideaal middel dat zorgt dat er niet met de uitslag geknoeid kan worden.Por consiguiente, el mundo espiritual del libre albedrío no siempre representa verdaderamente el carácter del Hijo Eterno, al igual quela naturaleza en Urantia no revela verdaderamente la perfección y la inmutabilidad del Paraíso y de la Deidad.
Daarom is de wereld van geest-wezens met vrije wil niet altijd waarlijk representatief voor het karakter van de Eeuwige Zoon,evenmin als de natuur op Urantia waarlijk de volmaaktheid en onveranderlijkheid van het Paradijs en de Godheid openbaart.Sin embargo,el proyecto anterior aparentemente todavía busca lograr la descentralización y la inmutabilidad, al tiempo que se convierte en una reserva de valor, una plataforma de emisión de activos y un facilitador de contratos inteligente.
Toch probeert het voormalige project blijkbaar nog steeds te streven naar decentralisatie en onveranderlijkheid, terwijl het tegelijkertijd een winkel van waarde wordt, een platform voor de uitgifte van activa en een slimme contractfacilitator.Los diseñadores Osko y Deichmann lo diseñaron para la marca Blå Station, inspirándose en las formas fascinantes de rocas y piedras, elementos naturales que por su conformación, tamaño,fuerza e inmutabilidad representan el equilibrio y la autenticidad.
De designers Osko en Deichmann hebben de stoel ontworpen voor het merk Blå Station, en hebben zich geïnspireerd op de fascinerende vormen van rotsen en stenen, natuurlijke elementen die vanwege hun samenstelling, afmetingen,kracht en onveranderlijkheid evenwicht en authenticiteit uitdrukken.Las aplicaciones empresariales que aprovechan esta tecnología obtienen numerosos beneficios sobre las queutilizan arquitecturas de bases de datos tradicionales, como la inmutabilidad de las transacciones, la transparencia, la seguridad, la confiabilidad y la descentralización.
Enterprise-applicaties die gebruikmaken van deze technologie hebben tal van voordelenten opzichte van die met traditionele database-architecturen, waaronder onveranderlijkheid van transacties, transparantie, beveiliging, betrouwbaarheid en decentralisatie.
