Wat Betekent INSERTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• invoegen
• in te voegen
• te plaatsen
• worden ingebracht

Voorbeelden van het gebruik van Inserten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inserten memoria de eco dos.
Voer PEM nummer twee in.

Evitar que a los niños inserten artículos o los dedos al enchufe.
Voorkomen dat kinderen invoegen artikelen of vingers in aansluiting.

JOYclub no se responsabiliza del texto y las fotos que inserten sus miembros.
JOYclub is niet verantwoordelijk voor de door leden geplaatste teksten en foto's.

Puede hacer que los revisores inserten comentarios en un PDF creado a partir de un dibujo AutoCAD.
U kunt revisoren opmerkingen laten toevoegen aan een PDF die is gemaakt op basis van een AutoCAD-tekening.

Es posible evitar que Facebook y sus socios inserten sus anuncios.
U bent in de mogelijkheid om Facebook en zijn partners te beletten om advertenties te plaatsen.

Nota: La capacidad para que los usuarios inserten o eliminen controles de repetición se desactiva automáticamente datos firmados digitalmente.
Opmerking: De mogelijkheid voor gebruikers invoegen of verwijderen van besturingselementen voor repeterende wordt automatisch uitgeschakeld voor digitaal ondertekende gegevens.

Tal vez también te interese crear una política de proxy para impedir que los usuarios inserten sus propias cabeceras.
U kunt ook een proxybeleid maken om te voorkomen dat gebruikers hun eigen kopteksten invoegen.

Sea aplicable para el tablero de enchufe y remiendo en casa evitar que a los niños inserten artículos o los dedos al enchufe y causando peligro o recibir una descarga eléctrica y dejar el conducto en el enchufe del.
Toepasbaar voor aansluiting en patch board thuis om te voorkomen dat kinderen invoegen artikelen of vingers socket en gevaar veroorzaakt of een elektrische schok krijgen, en stoppen van de buis van het krijgen in de stekker.

En la plantilla de formulario, haga clic en el control que desea evitar que los usuarios inserten o eliminen.
Klik op de formuliersjabloon, klikt u op het besturingselement dat u wilt voorkomen dat gebruikers invoegen of verwijderen.

La promoción de inversiones y proyectos de infraestructura que inserten los programas nacionales en el marco de una concepción global.
De bevordering van investeringen en infrastructuurprojecten, waarbij de nationale programma's worden geplaatst in het kader van een algemene opzet.

Se garantiza una disponibilidad mínima del 99,9% para Power BI Embedded para que los usuarios ejecuten llamadas API e inserten informes.
We garanderen ten minste 99,9% beschikbaarheid van Power BI Embedded voor het uitvoeren van API-aanroepen en insluiten van rapporten door gebruikers.

En cualquier caso, es importante que no se inserten directamente en el sustrato.
Het is in elk geval van belang dat ze niet rechtstreeks in het substraat worden ingebracht.

Esta opción es útil cuando desea que los valores de la lista cambien en función de otros valores que los usuarios inserten en su formulario.
Deze optie is handig als u wilt dat de waarden in uw lijst veranderen, afhankelijk van andere waarden die de gebruikers in hun formulier invoeren.

El origen de datos, que almacena todos los datos que los usuarios inserten en un formulario, se compone de campos y grupos.
De gegevensbron, waarin alle van de gegevens die gebruikers in een formulier invoeren opgeslagen, bestaat uit de volgende velden en groepen.

Nota: Los usuarios de Outlook/Word 2016 que hayan actualizado a las versiones que contienen la corrección no verán los cuadrados cuando inserten los emojis.
Opmerking: Outlook-/Word 2016-gebruikers die hebben bijgewerkt naar de versies die de oplossing bevatten, zien geen vierkantjes wanneer ze emoji's invoegen.

Usted puede permitir que Facebook y sus colaboradores inserten anuncios dentro y fuera de Facebook.
U kunt Facebook en diens partners toestemming geven om binnen en buiten Facebook advertenties te plaatsen.

Sin embargo, si coloca cebollas que usted o su vecino excavó en el verano, deben examinarse cuidadosamente en busca de parásitos y áreas pútridas antes de que se inserten.
Als u echter uien legt die u of uw buurman in de zomer heeft opgegraven, moeten ze zorgvuldig worden onderzocht op parasieten en verrotte gebieden voordat ze worden ingebracht.

También permitimos que terceros, incluidos nuestros socios publicitarios, inserten cookies en nuestros sitios web.
We staan ook derde partijen, waaronder onze advertentiepartners, toe cookies op onze websites te plaatsen.

Puede utilizar Adobe Dreamweaver para diseñar formularios web que inserten, actualicen o eliminen datos de la base de datos.
U kunt Adobe Dreamweaver gebruiken om webformulieren te ontwerpen voor het invoegen, bijwerken of verwijderen van gegevens uit de database.

Las regiones editables de una plantilla base se transfieren a la plantilla anidada y siguen siendo editables en las páginas creadas a partir de la plantilla anidada a menos que se inserten nuevas regiones de plantilla en estas regiones.
Bewerkbare gebieden in een basissjabloon zijn door de geneste sjabloon doorgegeven en blijven bewerkbaar in pagina's die vanuit een geneste sjabloon gemaakt zijn, tenzij er nieuwe sjabloongebieden in deze gebieden ingevoegd zijn.

Puede utilizar Dreamweaver para crear objetos de comando ASP que inserten, actualicen o eliminen registros de una base de datos.
Met Dreamweaver kunt u ASP-opdrachtobjecten maken om records in een database in te voegen, bij te werken of te verwijderen.

Según la configuración de la directiva de etiqueta, puede requerirse que los usuarios inserten etiquetas en los documentos.
Afhankelijk van de configuratie van het labelbeleid kunnen gebruikers worden verplicht om labels in documenten in te voegen.

En otras palabras, Khmeimim y Damasco están demasiado lejos como para que las fuerzas armadas rusas inserten otra cosa que una fuerza relativamente pequeña y darle una misión relativamente limitada.
Met andere woorden, Khmeimimim en Damascus zijn veel te ver weg voor de Russische strijdkrachten om er iets anders dan een relatief kleine troepenmacht in te stoppen en een relatief beperkte missie te geven.

Una biblioteca en un sitio de Office SharePoint Server 2007 puede tener una directiva de código de barras que requiere que inserten un código de barras al guardar o imprimir un documento.
Een bibliotheek op een Office SharePoint Server 2007-site kan een streepjescodebeleid hebben dat vereist dat u een streepjescode invoegt wanneer u een document opslaat of afdrukt.

Si no está protegido, estos tipos de código pueden permitir que ciertas personas inserten código malicioso que pueda dañarte a ti o a los usuarios de tu sitio.
Als uw systeem hier niet tegen beschermd is, kunnen deze codes anderen de mogelijkheid geven kwaadaardige code in te voegen, die u of de bezoekers van uw site kan schaden.

Otro ejemplo podría ser una página, como un portal o un sitio de noticias, compuesto con contenido agregado de múltiples contribuyentes, o de sitios que automáticamente inserten contenidos de otras fuentes, como cuando se inserta publicidad dinámicamente.
Nog een voorbeeld zou een pagina zijn, zoals een portal of een nieuwssite, die is samengesteld uit content die wordt samengesteld vanuit meerdere leveranciers, of websites die automatisch in de loop van tijd content uit andere bronnen invoegen, zoals wanneer advertenties dynamisch worden ingevoegd.

Habilitar y deshabilitar las tomas USB de una computadora simplemente sirve para evitar que extraños inserten su propio usb que pueda tener un virus o para evitar que alguien descargue archivos desde la computadora.
Het in- en uitschakelen van de usb-sockets van een computer dient eenvoudigweg om te voorkomen dat vreemden hun eigen usb invoeren die mogelijk een virus heeft of om te voorkomen dat iemand bestanden van de computer downloadt.

Inserta imágenes en tablas, encabezados y pies de página.
Regelgebonden afbeeldingen invoegen in tabellen, kopteksten en voetteksten.

Hoe "inserten" te gebruiken in een Spaans zin

Quiero inserten automáticamente 10 registros en mi base de datos.

Para que los blogueros las inserten en sus respectivos blogs.

Inserten aquí el bien ponderado y nunca mal usado amorsh.?

Inserten el rectángulo de papel filtro en la segunda probeta.

Estoy esperando que inserten el vídeo en YoTube para divulgarlo.

Impedir que las personas sin autorización inserten o borren mensajes.

Inserten la imagen ante la que se persignan cada mañana.

Y esperen a que les pida que inserten el disco.

Es posible que sienta cólicos cuando le inserten el DIU.

Tal vez sienta un pinchazo cuando le inserten la aguja.

Hoe "invoegen, in te voegen, te plaatsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen gas geven, schakelen, invoegen etc.

Het invoegen geschiedt meestal naar links.

Om het geluidbestand in te voegen hebben we twee manieren.

ClimaRad Care H1C units te plaatsen i.c.m.

Hulpverleners beslisten ons te plaatsen wegens verwaarlozing.

Zijn die in te voegen in een alternatieve woonvorm?

In te voegen symbolen via Resources locatie te customizen.

In te voegen rijen Aantal in te voegen rijen boven de geselecteerde rij.

Adapter om UV in te voegen Adapter om UV in te voegen in Aquademi heating box.

Kan dus niet invoegen via Foto's.