Voorbeelden van het gebruik van Instructor experto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La capacitación de un instructor experto es la mejor manera de prepararte para una emergencia.
Vorming krijgen van een ervaren instructeur is de beste manier om voorbereid te zijn in een noodsituatie.Todos los lunes puede hacer una clase de Pilates con nosotros bajo la supervisión de un instructor experto.
Elke maandag kunt u bij ons een Pilates les volgen onder begeleiding van een deskundige instrukteur.Aprenda a tocar la batería o perfeccione sus habilidades con un instructor experto durante una lección de 1 hora en Hamburgo.
Leer de drums te spelen of je vaardigheden te verbeteren met een deskundige instructeur tijdens een les van 1 uur in Hamburg.Para ser un instructor experto en nuestros Mini MBA debe tener experiencia en el liderazgo profesional, sin lugar a dudas.
Om een bekwame instructeur te zijn bij onze Mini MBA's, moet je professionele leiderschapsexpertise hebben, geen twijfel mogelijk.Sólo deben ser utilizadas por los usuarios de armas con experiencia,o bajo la supervisión directa de un instructor experto.
Ze mogen alleen worden gebruikt door ervaren gebruikers vuurwapen ofonder rechtstreeks toezicht van een deskundige instructeur vuurwapen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la expertaautor expertopersonal expertotécnicos expertosguías expertosexpertos profesionales
profesores expertosexpertos líderes
el modo expertoun experto guía
Meer
Para ser un instructor experto en nuestros Mini MBAs, debe tener experiencia profesional en liderazgo, no hay duda al respecto.
Om een bekwame instructeur te zijn bij onze Mini MBA's, moet je professionele leiderschapsexpertise hebben, geen twijfel mogelijk.Experimente la artesanía balinesa en el pueblo alfarero de Pejaten con un taller de cerámica de 60 minutos,impartido por un instructor experto.
Ervaar Balinese ambachten in het aardewerkdorp Pejaten met een werkplaats van keramiek voor 60 minuten,gegeven door een deskundige instructeur.Bajo la guía de un instructor experto, dominarás las técnicas básicas de remo y disfrutarás de un magnífico paisaje costero.
Onder begeleiding van een deskundige instructeur, beheer je de basis paddleboard-technieken en geniet je van een prachtig kustlandschap.Ubicado en una bottega recién decorada, aprenda cómo preparar un auténtico almuerzo ocena de 4 platos con la ayuda de un instructor experto.
In een nieuw ingerichte bottega kunt u leren hoe u een authentieke 4-gangen lunch ofdiner kunt bereiden met behulp van een deskundige instructeur.Bajo la guía de un instructor experto, aprende a calmar tu mente, entra en una relajación profunda y canaliza tu energía interna.
Onder begeleiding van een deskundige instructeur, leer je geest tot rust te brengen, ga je diep ontspannen en kanaal je je innerlijke energie.Esta clase de surf semiprivado es ideal para parejas ofamilias que desean aprender a surfear juntas, con un instructor experto solo para su grupo.
Deze semi-privé-surfles is ideaal voor stelletjes ofgezinnen die samen willen leren surfen, met een deskundige instructeur alleen voor uw groep.Salte en conjunto con su instructor experto, disfrutando de una caída libre corta antes de que su instructor suelte el paracaídas.
Spring samen met je deskundige instructeur en geniet van een korte vrije val voordat je Disfruta de este fascinante curso de Windsurf de 2 sesiones(2 horas cada sesión) en el sur de Tenerife,en Playa de San Juan con la ayuda de un instructor experto.
Geniet van deze fascinerende windsurfcursus van 2 sessies(2 uur elke sessie) in het zuiden van Tenerife,in Playa de San Juan met de hulp van een deskundige instructeur.Su instructor experto echará una mano y proporcionará instrucciones detalladas a lo largo de la clase, guiándole a través de los pasos para crear un macaron perfectamente entubado.
Je deskundige instructeur helpt je door de hele klas gedetailleerde instructies te geven en je door de stappen te loodsen om een perfect doorgesmolten macaron te maken.Obtenga una visión general del equipo,la seguridad y las técnicas de buceo de su instructor experto y luego diríjase desde Los Cancajos a un sitio de buceo ideal para principiantes.
Krijg een overzicht van apparatuur, veiligheid en duiktechnieken van je deskundige instructeur en ga vervolgens van Los Cancajos naar een ideale duikplek voor beginners.En un entorno seguro, con un instructor experto, empujar las manos es una forma deliciosamente divertida de comprender mejor cómo se mueve tu cuerpo y responde a un toque suave mientras intercambias energía con tu pareja.
In een veilige omgeving, met een bekwame instructeur, is'push hands' een heerlijk leuke manier om beter te begrijpen hoe je lichaam beweegt en reageert op zachte aanraking terwijl je energie uitwisselt met je partner.Después de elegir el kayak de tamaño adecuado(para una o dos personas),te dirigirás al río con un instructor experto que te enseñará sobre la seguridad del río y varias técnicas de remo.
Na het kiezen van de juiste maat kajak(voor één of twee personen)gaat u naar de rivier met een deskundige instructeur die u alles vertelt over veiligheid op de rivier en verschillende peddeltechnieken.Primero, vaya a la pista de baile con un instructor experto para aprender a bailar tango, luego diríjase a la cocina para descubrir los secretos de la cocina argentina bajo la guía de un chef local.
Ga eerst naar de dansvloer met een deskundige instructeur om te leren hoe je tango kunt spelen en ga dan naar de keuken om de geheimen van de Argentijnse keuken te ontdekken onder leiding van een lokale chef-kok.En este curso de producción con Logic Pro X no sólo aprenderás el manejo del programa, también aprenderás a crear tus propios temas gracias a las técnicas de producción yprogramación de la mano de nuestro instructor experto.
In deze cursus productie met Logic Pro X leert niet alleen het beheer van het programma, zult u ook leren om uw eigen thema's te creëren door productietechnieken ende programmering de hand van onze deskundige instructeur.Obtenga una visión general del equipo,la seguridad y las técnicas de inmersión de su instructor experto y, tras esto, vaya de Los Cancajos hacia un lugar ideal para que los principiantes realicen una inmersión.
Krijg een overzicht van apparatuur, veiligheid en duiktechnieken van je deskundige instructeur en ga vervolgens van Los Cancajos naar een ideale duikplek voor beginners.Diseñado para escaladores principiantes y con todos los equipos provistos, es una excelente manera de obtener vistas panorámicas del hermoso paisaje interior de la isla yaprender lo esencial de la escalada en roca con un instructor experto.
Het is op maat gemaakt voor beginnende klimmers en met alle apparatuur die wordt verstrekt, het is een geweldige manier om een panoramisch uitzicht te krijgen op het prachtige binnenland van het eiland ende belangrijkste benodigdheden voor rotsklimmen te leren met een deskundige instructeur.Aunque seas principiante, te sentirás seguro en las manos de un instructor experto que tomará el control y te guiará a los mejores lugares con las vistas más espectaculares de Tenerife.
Zelfs als je een beginner bent, voel je veilig in de handen van een ervaren instructeur, die de besturing op je neemt en je naar de beste plaatsen met de meest spectaculaire uitzichten van Tenerife leidt.Mejora tus habilidades de navegación y domina las olas de Famara en Lanzarote con este curso de 4 horas y media con el que tendrás a tu disposición un tablero de alta calidad ydisfrutarás de la compañía de un instructor experto que te ayudará con todo lo que puedas necesitar.
Verbeter je surfvaardigheden en beheers de golven van Famara op Lanzarote met deze 4-en-een-half uur durende cursus waarmee je een hoogwaardig bord tot je beschikking hebt engeniet van het gezelschap van een deskundige instructeur die je zal helpen met alles wat je nodig hebt.Traiga su cámara y aprenda nuevas técnicas de un instructor experto, y observe la luz de la tarde como se transforma en los altos acantilados, los ríos alpinos y las altas praderas de este impresionante paisaje.
Neem je camera mee en leer nieuwe technieken van een ervaren instructeur en zie hoe het middaglicht de stijgende kliffen, alpiene rivieren en hoge weiden van dit opmerkelijke landschap transformeert.Durante una experiencia con la nieve de 9 horas desdeBariloche, podrá dominar las técnicas básicas del esquí o snowboard bajo la supervisión de un instructor experto antes de disfrutar de tiempo libre para explorar las tiendas y lugares de interés de Cerro Catedral.
Tijdens een sneeuwervaring van 9 uur vanuit Bariloche,leer je de basistechnieken skiën of snowboarden onder leiding van een deskundige instructeur voordat je geniet van de vrije tijd om winkels en bezienswaardigheden van Cerro Catedral te verkennen.Tómese un descanso del turismo y obtenga un estado Zen mientras un instructor experto enseña técnicas de respiración adecuadas y movimientos relajantes en el Santuario Jyuge, que domina el sereno Lago Biwa.
Neem een pauze van sightseeing en bereik een Zen-staat, terwijl een deskundige instructeur de juiste ademhalingstechnieken en ontspannende bewegingen leert in het Jyuge-heiligdom, dat het serene meer van Biwa overziet.Lo más importante es conferenciantes cualificados(muy cualificados)que están en el amor con sus campos Para ser un instructor experto en nuestros Mini MBA debe tener experiencia en el liderazgo profesional, sin lugar a dudas.
Het allerbelangrijkste is geschoold(echt Experimente la máxima descarga de adrenalina mientras se eleva como un pájaro con un instructor experto sobre el paisaje montañoso de Colombia, disfrutando de vistas incomparables de Bogotá y el campo circundante.
Ervaar de ultieme adrenaline-kick terwijl je zweeft als een vogel met een deskundige instructeur boven het bergachtige landschap van Colombia, genietend van een ongeëvenaard uitzicht op Bogotá en het omliggende platteland.Con clases para grupos pequeños limitadas a 12 personas,disfrutará de la atención personalizada de su instructor experto y de muchas oportunidades para practicar sus habilidades en inmersiones en aguas abiertas, alcanzando profundidades de hasta 18 metros.
Met kleine groepslessen beperkt tot 12 personen,geniet u van persoonlijke aandacht van uw deskundige instructeur en heeft u volop mogelijkheden om uw vaardigheden te oefenen op open water duiken tot een diepte van maximaal 18 meter.
