Voorbeelden van het gebruik van Interfase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta interfase neural ha sido dañada.
El g1 La fase es seguida por la fase S de la interfase.
De G1 fase wordt gevolgd door de S-fase van de interfase.Listos para la interfase dentro de 20 segundos.
Klaar voor raakpunt over 20 seconden.Interfase minimalista. Infinítas Posibilidades.
Een minimalistische interface. Oneindige mogelijkheden.Localización celular en células en interfase. Los resultados de citogenética.
Cel locatie in interfase cellen. De resultaten van cytogenetische.La interfase se conoce como la fase de preparación para la mitosis.
Interphase staat bekend als de voorbereidingsfase voor mitose.El sedimento de proteína aparece en la interfase entre las fases de metanol/ agua y cloroformo.
Interfase antena GPS con salida NMEA con cable de 15m y Soporte.
Interphase GPS-antenne met NMEA uitgang inclusief 15m kabel en standaard.La reflexión interna total se produce en la interfase entre el cubre de vidrio y la muestra.
Totale interne reflectie optreedt aan het grensvlak tussen de glazen afdekking slip en het monster.Durante la interfase, podremos conectar con el universo de la Defiant.
Tijdens dat raakpunt kunnen we contact maken met de Defiant.Pero la verdad es que cuando estamos sentados en la interfase, esto no es como en realidad el ADN se vería.
Maar eigenlijk, wanneer we in de interfase zitten, is dit niet waar het DNA echt op lijkt.Una interfase KDE para PolicyKit se provee ahora en el paquete PolicyKit-kde.
Een KDE frontend voor PolicyKit wordt nu geleverd in het nieuwe PolicyKit-kde pakket.Por otra parte,las células nocodazole detenido puedan volver a interfase precozmente por deslizamiento mitotic.
Bovendien kunnen nocodazole-gearresteerd cellen terug naar interfase precociously door mitotische ontsporing.Revise la interfase ajustando la posición.
Nota: La muestra ahora contiene 3 fases:inferior de rojo fenol-cloroformo fase, la interfase y la fase acuosa incolora superior.
Opmerking: Het monster zal bevatten nu3 fasen: lagere rode fenol-chloroformfase, de interfase en de bovenste kleurloze waterfase.La interfase, la fase mitótica y la citocinesis son las tres etapas del ciclo celular.
Interphase, mitotische fase en cytokinese zijn de drie stadia van de celcyclus.Las fases G1, S y G2 son todas acumulativo designadas la interfase que implica el incremento de una célula y la réplica de su DNA.
G1, S en G2 de fasen allen worden cumulatief als interphase bedoeld die de groei van een cel en de replicatie van zijn DNA impliceert.Durante interfase, un alcance de proteínas ata al SCF complejo y comienza a degradar.
Tijdens interphase, bindt een waaier van proteïnen aan complexe SCF en begint te degraderen.También supervisamos la deformación de la matriz por las células HT1080 de integrina β1 precipitación durante la interfase y la fase mitótica.
Wij ook bewaakt de vervorming van de matrix door β1-integrine knock-down HT1080 cellen tijdens de interfase zowel mitotische fase.El NPC se encuentran en la interfase entre la capa de gradiente de densidad de 25% y 50%(Figura 2).
De NPC liggen in de interfase tussen 25% en 50% dichtheidsgradiënt laag(figuur 2).No encontraron ninguna diferencia en los cursos de la vida o las intensidades de huecos revestidos en los fondos superiores yde células en la interfase.
Zij vonden geen verschil in de levens of de intensiteit van met een laag bedekte kuilen op de hoogste enbodems van cellen bij interphase.NPC situado entre la interfase del 25% y el 50% dcapa de gradiente ensity se recogen y se agruparon.
NPC gelegen tussen het grensvlak van de 25% en 50% density verlooplaag worden verzameld en samengevoegd.Esta estabilidad resulta en la inhibición de la normal reorganizacióndinámica de la red de microtúbulos que es esencial para la interfase vital y las funciones celulares mitóticas.
Deze stabiliteit resulteert in de remming van de normale dynamischereorganisatie van het microtubuli-netwerk dat essentieel is voor de vitale interfase en celfuncties tijdens de mitose.Otros trabajan en la interfase entre los técnicos y los clientes, ya que los analistas o consultores de sistemas.
Anderen werken op het grensvlak tussen technici en klanten, als systeemanalisten of consultants.En segundo lugar,las células pueden tomar la salida de mitosis y retorno a interfase sin segregación cromosómica o citocinesis, un proceso denominado deslizamiento mitotic.
Ten tweede,cellen kunnen afsluiten van mitose en ga terug naar de interfase zonder chromosoom segregatie of cytokinese, een proces genoemd mitotische ontsporing.Interfase- La interfase es la primera etapa del ciclo celular, que prepara la célula para la próxima división nuclear.
Interphase- Interphase is de eerste fase van de celcyclus, die de cel voorbereidt op de komende nucleaire divisie.Ahora, una capa delgada y oscura en la interfase del suelo y el mantillo hacía difícil decir realmente dónde terminaba el mantillo y comenzaba el suelo.
Nu maakte een dunne, donkere laag op het grensvlak van de aarde en de mulch het moeilijk om echt te zeggen waar de mulch eindigde en de grond begon.La interfase es la llamada etapa de calma, durante la cual tiene lugar una síntesis activa y acumulación de sustancias necesarias para la división celular.
Interphase is de zogenaamde fase van kalmte, gedurende welke een actieve synthese en accumulatie van substanties noodzakelijk voor celdeling plaatsvindt.Células que resbalón de mitosis y en interfase cambiará de exhibiendo fluorescencia verde durante la mitosis para fluorescencia roja fase G1(figura 2A- C).
Cellen die slip uit mitose en terug in interfase veranderen zal van het tentoonstellen van groene fluorescentie tijdens de mitose aan rode fluorescentie in G1 fase(figuur 2A- C).Nuestra región en la interfase entre la Suiza de Franconia, y Frankenwald y Fichtelgebirge tiene que ofrecer una amplia gama de actividades culturales y de ocio.
Onze streek op het grensvlak tussen de Frankische Zwitserland en Frankenwald en het Fichtelgebirge om een breed scala aan culturele en recreatieve activiteiten bieden heeft.
