Voorbeelden van het gebruik van Interfaz io-link in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Múltiples funciones y ajustes mediante interfaz IO-Link.
La interfaz IO-Link que integra también ofrece flexibilidad;
De geïntegreerde IO-Link-interface biedt ook flexibiliteit;Pepperl+Fuchs ofrece una amplia gama de sensores inteligentes con una interfaz IO-Link.
Pepperl+Fuchs biedt een ruim assortiment van intelligente sensoren met IO-Link-interface.La interfaz IO-Link que integra también ofrece flexibilidad;
De geïntegreerde IO-Link-interface biedt ook flexibiliteit;Siko ahora presenta nuevasunidades de posicionamiento de la serie AG03/ 1 con interfaz IO-Link.
Siko presenteert nu nieuwe positioneringsdrives van de AG03/ 1-serie met IO-Link-interface.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
family link
lead link
product link
link to
link building
interfaz io-linkblackberry link
chain link
wireless link
el siguiente link
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Con opción de interfaz IO-Link para una parametrización sencilla.
Optioneel met IO-Link-interface voor eenvoudige parametrering.Dispositivos IO-Link Pepperl+Fuchsofrece una amplia gama de sensores inteligentes con una interfaz IO-Link.
Pepperl+Fuchs beschikt over een ruim assortiment smartsensoren met IO-Link-interface.Interfaz IO-Link como soporte del nuevo estándar industrial.
IO-link interface ter ondersteuning van de nieuwe industriële standaard.Al mismo tiempo puedeconsultar en cualquier momento el estado del dispositivo a través de la interfaz IO-Link.
Tegelijkertijd kunt u via de IO-Link-interface de devicestatus op elk gewenst moment opvragen.Con la interfaz IO-Link, es posible un ajuste automático del sensor.
Met de IO-Link-interface is een geautomatiseerde sensoraanpassing mogelijk.Detección directa del cambio de las distancias mecánicas y sencilla parametrización a través de la interfaz IO-Link.
Direct herkennen van veranderende, mechanische afstanden en eenvoudige parametrering via IO-Link-interface.Una interfaz IO-Link permite una comunicación extensa y transparente… leer más.
Een IO-Link-interface zorgt voor uitgebreide en transparante communicatie… Lees verder.Los nuevos sensores de ultrasonidos RUU/ 3GD están provistos de salida digital,analógica, así como la interfaz IO-Link.
De nieuwe RUU/3GD sensoren beschikken over een schakel-en analoge uitgang alsook een IO-Link-interface.Esta información puede consultarse fácilmente a través de la interfaz IO-Link y procesarse digitalmente en el controlador.
Deze informatie kan eenvoudig worden opgeroepen via de IO-Link-interface en digitaal worden verwerkt in de controller.La función del servidor de parámetroses la solución para una transferencia de parámetros en segundos a través de la interfaz IO-Link.
De parameter-serverfunctie is de oplossing voor een parameteroverdracht in seconden via de IO-Link-interface.Nuestras fuentes de alimentación Heartbeat® con interfaz IO-Link aseguran el suministro eléctrico fiable y eficiente para sensores, actuadores, controladores y HMIs.
Onze Heartbeat®-voedingen met IO-Link-interface garanderen een betrouwbare en efficiënte stroomvoorziening voor sensoren, actuatoren, besturingseenheden en HMI's.Balluff Ahora se ha desarrollado a laBTS un nuevo sensor de temperatura por infrarrojos con interfaz IO-Link y dos salidas de conmutación.
Balluff is inmiddels uitgegroeid tot deBTS een nieuwe infrarood temperatuur sensor met IO-Link interface en twee schakeluitgangen.Nuestras fuentes de alimentación Heartbeat® con interfaz IO-Link garantizan una alimentación de tensión fiable y eficiente de sensores, actuadores, unidades de control y HMI.
Onze Heartbeat®-voedingen met IO-Link-interface garanderen een betrouwbare en efficiënte stroomvoorziening voor sensoren, actuatoren, besturingseenheden en HMI's.El almacenamiento de existencias de distintos tipos de sensores ya no es necesario,ya que todos los ajustes se pueden realizar a través de la interfaz IO-Link.
Het op voorraad houden vanverschillende sensortypes is niet meer nodig, omdat alles via de IO-Link-interface instelbaar is.Como los amplificadores están disponibles con salidade conmutación, analógica o con interfaz IO-Link, estos sensores permiten resolver gran variedad de aplicaciones.
Aangezien de versterkers ook verkrijgbaar zijn met schakel-of analoge uitgang of met IO-Link-interface, kunt u deze sensoren inzetten voor een groot aantal toepassingen.Los usuarios pueden seleccionar el modo más adecuado para sus aplicaciones a partir de los métodos de evaluación,así como recibir directamente los valores medidos en milímetros a través de una interfaz IO-Link.
Material handling ideale instelling voor hun toepassing kiezen naargelang de evaluatiemethodes enontvangen de meetwaarden in millimeters via een IO-Link-interface.El ajuste de parámetros se lleva a cabo directamenteya sea a través de los botones del sensor o por medio de la interfaz IO-Link mediante la interfaz USB E30396 o el Memory Plug E30398.
De parametrering gebeurt naar keuze rechtstreeksvia de toetsen bij de sensor of met behulp van de IO-Link-interface via USB-interface E30396 of Memory Plug E30398.Gracias a la interfaz IO-Link, el sistema también es compatible con el intercambio ininterrumpido y rápido de eventos, datos de parámetros y proceso entre el dispositivo IO-Link y el maestro IO-Link. .
Dankzij IO-Link-interface ondersteunt het systeem de probleemloze en snelle uitwisseling van events, parameter- en procesgegevens tussen IO-Link-device en IO-Link-master.El ODS 110 es un sensor óptico de distancia que mide la distancia a objetos de cualquier tipo y que ofrece la información en forma de valor de medición analógico odigital a través de la interfaz IO-Link.
De ODS 110 is een optische afstandssensor die de afstand tot een willekeurig object meet en de informatie als analoge meetwaarde of alsdigitale meetwaarde beschikbaar stelt via de IO-Link-interface.Nuestros sistemas magnetostrictivos de medición de posición con interfaz IO-Link proporcionan una exploración de posición altamente precisa, rápida y absoluta de sus diferentes ajustes de formato.
Onze magnetostrictieve lengtemeetsystemen met IO-Link-interface zorgen voor een uiterst precieze, snelle en absolute positievraag voor uw afzonderlijke formaatinstellingen.Con la interfaz IO-Link en los sensores pico+ se han creado las condiciones para realizar una comunicación fluida a través de todos los niveles de la arquitectura del sistema hasta llegar al sensor.
Met de IO-link interface in de pico+-sensoren werden de voorwaarden geschapen, om een naadloze communicatie door alle niveaus van de systeemarchitectuur tot in de sensor te realiseren. Dos entradas y salidas digitales configurables yhasta‑dos salidas analógicas, así como la interfaz IO-Link a la unidad de control de orden superior, garantizan la posición de salida correcta.
Twee configureerbare digitale ingangen en uitgangen enmaximaal twee analoge uitgangen, evenals een IO-Link-interface voor een superieure besturingseenheid, zorgen ervoor dat u gewoon de juiste startpositie krijgt.Ya que ambos sistemas de posicionamiento PMI 90 y PMI F112 incluyen una interfaz IO-Link, es fácil averiguar si el objetivo está fuera del rango de medición, o si la calidad de la señal es óptima.
Omdat beide positioneringssystemen PMI 90 en PMI F112 over een IO-Link-interface beschikken, is het makkelijk om vast te stellen of het doel zich buiten het meetbereik bevindt, en of de signaalkwaliteit optimaal is.En función del tipo de aplicación, los adaptadores pueden insertarse en el cableado de alimentación del sensorde forma temporal o permanente y, además interfaz IO-Link sensor y el módulo Bluetooth, también contienen una tarjeta de memoria.
Afhankelijk van het type applicatie, kunnen de adapters worden verbonden met de sensorvoedingskabels als tijdelijke ofpermanente retrofit en, naast de IO-Link interface naar de sensor en de Bluetooth module, kan tevens een geheugenkaart bevatten.
