Voorbeelden van het gebruik van Interfaz unificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Json4s, una interfaz unificada para analizadores y generadoresJSON.
Json4s, een verenigde interface voor JSON parsers en generators.Sincronice varios buzones de todos sus proveedores en una interfaz unificada.
Synchroniseer meerdere mailboxen van al uw providers in een Unified Interface.Una interfaz unificada para desarrollar aplicaciones y automatizar procesos.
Uniforme interface voor het bouwen van toepassingen en het automatiseren van processen.LazyMedia- Este agregador de servicios de medios de comunicación populares, tener una interfaz unificada.
LazyMedia- Dit aggregator voor populaire media-services, hebben een uniforme interface.UN cuidado de la salud CRM puede formar una interfaz unificada entre estos tres puntos de contacto críticos.
EEN gezondheidszorg CRM kan een uniforme interface tussen deze drie kritische contactpunten vormen.
No hay información queaparece en los mensajes que se genera con un flujo de trabajo en la interfaz unificada.
Geen informatie weergegeven in berichten die worden gegenereerd met een werkstroom in Unified Interface.API2Cart es un servicio online que proporciona una interfaz unificada para acceder a datos en múltiples e-commerce plataformas.
API2Cart is een online dienst die unified interface levert voor toegang tot gegevens in meerdere e-commerce platformen.Se le permite controlar todas las responsabilidades y agilizar el flujo de datos a una interfaz unificada.
Het staat u toe om alle verantwoordelijkheden te controleren en te stroomlijnen gegevensstroom naar een uniforme interface.Una interfaz unificada para exponer y espacios que sube para arriba con un pase de tres dedos(Si no't importa la complejidad acumulación de gestos).
Een uniforme interface voor bloot en ruimten die met een drie-vinger jat omhoog komt(Als u don' t mind de accumulatie complexiteit van gebaren).El Componente Asociaciones multilingüepermite traducir fácilmente su contenido desde una única interfaz unificada.
Met de Component Multilingual Associationskunt u uw inhoud gemakkelijk vertalen vanuit één enkele, uniforme interface.No importa qué tipo o la cantidad de archivos que desea editar,TagTuner le proporciona una interfaz unificada para el manejo de más de 20 etiquetas de uso común, incluyendo obras de arte cubren y las letras.
Het maakt niet van welk formaat of hoeveel bestanden je wilt bewerken,TagTuner biedt je een overzichtelijke interface voor het verwerken van de 20 meest gebruikte tags, inclusief cover artworks en songteksten.El componente de asociaciones multilingüespermite traducir fácilmente el contenido desde una sola interfaz unificada.
Met de Component Multilingual Associationskunt u uw inhoud gemakkelijk vertalen vanuit één enkele, uniforme interface.Una interfaz unificada de visualización de vídeo para organizaciones bancarias, con hasta 32 vistas de cámaras por pantalla y NVR virtuales, grupos de NVR, visualizaciones de zonas y recorridos de guardia definidos por el usuario.
Een unified interface voor het bekijken van video's voor bankorganisaties, met tot 32 camerabeelden per scherm en virtuele door de gebruiker ingestelde NVR's, NVR-groepen, zonebeelden en bewakersroutes.Sin embargo, lo que todavía faltaaquí es permitir que los usuarios accedan a estos servicios bajo una interfaz unificada.
Wat hier echter nog steeds ontbreekt,is om gebruikers toegang te bieden tot deze services onder een uniforme interface.OneGet es una interfaz unificada para empaquetar los sistemas de gestión y tiene por objeto poner de software de descubrimiento, de instalación y de inventario(SD II) funciona a través de un conjunto común de cmdlets(y, eventualmente, un conjunto de APIs).
OneGet is een uniforme interface voor pakketbeheersystemen en heeft als doel Software Discovery, Installation en Inventory(SDII) te laten werken via een gemeenschappelijke set cmdlets(en eventueel een set API's).La nueva pestaña Funciones del panel para compartir muestra funciones de título,vídeo y audio en una sola interfaz unificada.
Verbeterde export• In het nieuwe tabblad 'Roles' in het deelpaneel worden titel-, video-en audiorollen in een enkele gecombineerde interface weergegeven.WorldCat Local ha demostrado ser una plataforma de búsqueda potente y sencilla para las universidades delBUCLE que permite que los usuarios realicen búsquedas en una interfaz unificada que les proporciona acceso a la totalidad de materiales científicos de la comunidad universitaria de Castilla y León.
Voor de BUCLE universiteiten heeft WorldCat Local zich bewezen als een krachtig maar makkelijk bruikbaar zoek&vind-platform,waarmee gebruikers voor hun zoektocht in één geïntegreerde interface terechtkunnen, die hun toegang geeft tot alle beschikbare wetenschappelijk materiaal van de universiteiten van Castilla en León.Ambas páginas combinan Smart Matches™(coincidencias con árboles)y Record Matches(coincidencias con registros) en una interfaz unificada y coherente.
Op beide pagina's vindt u zowel Smart Matches™(matchesmet stambomen) als Record Matches(matches met historische gegevens) in één uniforme interface.Windows 8 es, de hecho,un cambio agradable en comparación con otros sistemas de Microsoft y se propone como una interfaz unificada para computadoras, tabletas y teléfonos móviles.
Windows 8 is in feiteeen leuke verandering ten opzichte van andere Microsoft-systemen en wordt voorgesteld als een uniforme interface voor computers, tablets en mobiele telefoons.Data Extraction Kit for Outlook programa combina todas estas funciones bajo un mismo paraguas yproporciona acceso a ellos desde una única pantalla de su interfaz unificada conveniente.
Data Extraction Kit for Outlook programma combineert al deze functies onder één paraplu enbiedt toegang tot hen van een enkel scherm van de gunstige uniforme interface.Si los usuarios tienen la v13de XBMC instalada, pueden instalar Kodi por separado para usar su estupenda interfaz unificada y poder disfrutar de imágenes, vídeos y música.
Als gebruikers XBMC v13 geïnstalleerd hebben,kunnen ze Kodi afzonderlijk installeren om gebruik te maken van de prachtige verenigde interface en te genieten van foto's, video's en muziek.Con la orden update-menus de este paquete, no hace falta modificar ningún otro paquete para cada nuevo gestor de ventanas de X,a la vez que proporciona una interfaz unificada tanto para programas gráficos como de texto.
Met het update-menus commando van dit pakket, moeten er geen pakketten opnieuw gewijzigd worden voor elke X-vensterbeheerder enhet biedt eenzelfde interface aan voor zowel tekst- als X-georiënteerde programma's.Security Counselor incluye características como el control de la seguridad de su dispositivo,el ajuste automático de la configuración recomendada y una interfaz unificada para unas potentes herramientas de QNAP de antivirus y software malintencionado.
Security Counselor bevat functies zoals een controle van de beveiliging van uw apparaat,automatische aanpassing van aanbevolen instellingen en een gecombineerde interface voor de krachtige antivirus- en antimalwareprogramma's van QNAP.Se garantiza una instalación rápida y sin problemas por el sistema modular y las interfaces unificadas.
Een probleemloze en snelle installatie wordt gegarandeerd door het modulaire systeem en de gestandaardiseerde koppelingen.Soportar diez programas de aplicaciones y una docena de impresoras, significaba que el administrador del sistema tenía que lidiar con 120 controladores.De modo que el desarrollo de interfaces unificados entre programas e impresoras se conviertió en una necesidad urgente.
Als Gestor de certificados e interfaz gráfica unificada de cifradoName.
Con nuestro concepto de funcionamiento con la interfaz hombre-máquina unificada(HMI), le podemos ayudar a superar estos problemas.
Met onze geïntegreerde Human Machine Interface(HMI) bedieningsconcept, kunnen wij u helpen deze uitdagingen te overwinnen.Esto lleva al hecho de que incluso si la interfaz está unificada, es posible que no pueda cargarse correctamente.
Dit leidt ertoe dat zelfs als de interface is verenigd, deze mogelijk niet in staat is om met succes op te laden.Gestor de certificados e interfaz gráfica unificada de cifrado.
Certificaatbeheerder en Unified Crypto GUI.Es una interfaz de usuario unificada con pocos botones y un menú simple.
Het is een single-venster gebruikersinterface met 
