Wat Betekent INTERPRISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interprise

Voorbeelden van het gebruik van Interprise in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Programa integrado PYME Europartenariat, Interprise.
Geïntegreerde programma's MKB, Europartnerschap, Interprise.

EUROPARTENARIAT E INTERPRISE: CÓMO COOPERAR EFICAZMENTE EN EL MERCADO ÚNICO.
EUROPARTENARIAT EN INTERPRISE: DOELTREFFEND SAMENWERKEN BINNEN DE INTERNE MARKT.

Deben participar al menos tres regiones de tres Estados miembros(consúltese el programa Interprise).
Hieraan moet door minstens drie regio's van drie lidstaten worden deelgenomen(zie programma Interprise).

El apellido Interprise se utiliza por lo menos 15 veces y por lo menos en 3 países.
De achternaam Gargarella wordt minstens 157 keer gebruikt in ten minste 7 landen.

Establecimiento de relaciones de cooperación entre las PYME, especialmente a través de Interprise y Europartenariat.
Tot stand brengen van partnerschappen onder de KMO, met name via Interprise en Europartenariat;

INTERPRISE: fomentar la colaboración entre industrias y/o servicios en Europa.
INTERPRISE: stimulering van partnerschap tussen Europese bedrijven in industrie en/of dienstensector.

Tuvieron lugar actos del mismo tipo en Polonia(Baltic Sea Partenariat), Hungría(Coopme Interprise) y los países mediterráneos(MedInterprise).
Soortgelijke evenementen hebben plaatsgevonden in Polen(Baltic Sea Partenariat), Hongarije(Coopme Interprise) en de landen van het Middellandse-Zeegebied(Med-Interprise).

INTERPRISE: fomentar la colaboración entre industrias y/o servicios en Europa.
INTERPRISE: stimulering van partnerschap tussen industriële en/of dienstverlenende bedrijven in Europa.

Estas características permiten a los operadores locales utilizar Interprise para ilustrar concretamente una política económica de desarrollo del sector de actividad elegido.
Zo kunnen de lokale bedrijven gebruik maken van Interprise om een economisch ontwikkelingsbeleid in een gekozen sector concreet te illustreren.

Interprise tiene por objeto multiplicar las iniciativas locales, regionales o nacionales destinadas a estimular la cooperación transnacional de las PYME a través de encuentros entre jefes de empresa.
Interprise heeft ten doel het aantal lokale, regionale of nationale imtiatieven dat beoogt de transnationale samenwerking tussen kleine en middelgrote ondernemingen te stimuleren, door middel van ontmoetingen tussen bedrijfsleiders uit te breiden.

Con el fin de responder a estas necesidades, las EIC especializadas en la información destinada al artesanado y a las empresas muy pequeñas facilitarán el acceso de este sector a los programas comunitarios que les afectan más directamente, como Interprise, Leader, PETRA y Lingua.
Om aan deze behoeften te voldoen worden deze bedrijven aangemoedigd gebruik te maken van de communautaire programma's die van direct belang voor hen zijn zoals Interprise, Leader, Petra en Lingua.

Para obtener más información sobre Europartenariat e Interprise, pueden ponerse en contacto por fax con la DG XXIII en el número 32 2 295 1 7 40, y para el caso de Europartenariat con la DG XVI en su número de fax 32 2 296 33 15.
Voor meer informatie over Europartenariat en Interprise kunt u zich per fax wenden tot Directoraat-generaal XXIII(fax 32-2/295 1 7 40) of over Europartenariat tot DG XVI(fax 32-2/296 33 15).

Varios programas comunitarios se proponen estimular contactos, intercambios y el desarrollo de relaciones comerciales entre pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea(consúltense los programas Interprise, Euroventanillas, Europartenariat, PYME).
Om al deze contacten en uitwisselingen te kunnen ondersteunen en de handelsbetrekkingen tussen de MKB's van de Europese Unie te kunnen uitbouwen, zijn er talrijke communautaire programma's(zie de programma's Interprise, EIC, Europartnerschap, MKB).

Para mayor información sobre una manifestación INTERPRISE precisa, dirigirse al organizador• Para mayor información sobre el programa INTERPRISE: COMISIÓN EUROPEA DG XXIII/B2 INTERPRISE rue de la Loi, 200(AN80) Β1049 Bruselas Fax: 322/295.17.40.
Voor inlichtingen over een specifieke INTERPRISE-bijeenkomst wende men zich tot de organisator.• Voor inlichtingen over het INTERPRISE-programma: Europese Commissie DG XXIII/B2- INTERPRISE Wetstraat 200( AN80)- B-1049 BRUSSEL- Fax: +32-2/295.17.40.

Numerosas empresas de los PECO ya habían participado con anterioridad en las actividades de cooperación entre empresas(Europartenariat, Interprise) y las redes de cooperación BC-NETy BRE ya se habían ampliado a varios de esos países.
Talrijke ondernemingen in de LMOE hadden in het verleden al deelgenomen aan evenementen die gericht zijn op de samenwerking tussen bedrijven(Europartenariat, Interprise) en de samenwerkingsnetwerken BCnet en BSO strekten zich reeds tot een aantal van deze landen uit.

Los programas EUROPARTENARIAT e INTERPRISE apoyan la organización de reuniones y actos en el ámbito empresarial en los que los representantes de las PYME puedan reunirse y analizar sus posibilidades de cooperar con los de otros países.
De programma's EUROPARTENARIAT en INTERPRISE ondersteunen de organisatie van ontmoetingen tussen bedrijven en evenementen waar vertegenwoordigers uit het MKB elkaar kunnen ontmoeten en de vooruitzichten van samenwerking met hun tegenhangers uit andere landen kunnen bespreken.

Partnership es un acontecimiento anual organizado por la DG XXIII que reúne a todos los miembros de las redes de cooperación BC-NET y BRE, a la red de centros de información empresarial«Euro Info Centre»(EIC) y también a los organizadores de acontecimientos como Europartenariat, Interprise, IBEX y los dedicados a la subcontratación.
Partnership" is een jaarlijks terugkerend evenement, georganiseerd door DG XXIII, dat alle leden van de samenwerkingsnetwerken BC-net, BSO en de EIC's bijeenbrengt, evenals de organisatoren van evenementen als Europartenariat, Interprise en IBEX en van manifestaties voor toeleveranciers.

Con las siglas Interprise se ha puesto en marcha una nueva acción de carácter experimental encaminada a apoyar acciones locales, regionales y nacionales de estímulo de los contactos entre empresarios y suscitar colaboraciones entre pequeñas y medianas empresas.
Een nieuwe proefact¡e onderde naam Interprise heefttotdoel lokale, regionaleen nationale acties te ondersteu nen die gericht zij η op het stimu leren van contacten tussen ondernemers en het bevorderen van de samenwerking tussen middelgrote en kleine bedrijven.

Acciones innovadoras para el desarrollo regional URBAN Directoria TACIS city twinning Europartenariat Interprise Centros de Empresa e Innovación(CEI) Leader II PYME REGIS II Interreg II Rechar II Resider II RETEX Konver PESCA LIFE Educación medioambiental Información medioambiental.
Innovatieve acties voor regionale ontwikkeling Urban Directoria Tacis- ■ Jumelage van steden Europartenariat Interprise Europese bedrijfsinnovatiecentra(BIC) Leader II Midden- en kleinbedrijf(MKB) Regis II Interreg II Rechar II Resider II Retex II Konver Pesca Life Milieueducatie Informatie op milieugebied.

El programa Interprise engloba todo el territorio de la Comunidad y pone en contacto a regiones situadas de una y otra parte de una frontera, regiones con una infraestructura industrial similar, regiones con estructuras económicas comparables o complementarias.
Het programma Interprise omvat het hele grondgebied van de Gemeenschap en legt contacten tussen aan weerszijden van de landsgrenzen gelegen regio's, streken meteen gelijkaardige industriële infrastructuur en regio's met een vergelijkbare of elkaar aanvullende economische structuur.

Es así como los instrumentos y las redes que hayan ya dado buenos resultados en la multiplicación de los contactos en la Comunidad Europea se ampliarán a los países de la cuenca mediterránea: Europartenariat con«Medpartenariat», Interprise con«Medinterprise», BCNet(Business Cooperation Network) y BRE(Centro de Cooperación Empresarial).
Op deze wijze worden de middelen en de netwerken die reeds in de Gemeenschap hun nut hebben bewezen voor het vermenigvuldigen van contacten, uitgebreid tot de landen in het MiddelandseZeebekken; Europartenariat met MedPartenariat, Interprise met Medlnterprise, het BCnet(Business Cooperation Network) en het BRE(bureau voor samenwerking tussen ondernemingen).

Pese a reconocer la validez del programa Interprise, la Comisión prevé suspender en el futuro su apoyo financiero e invita a los beneficiarios, incluidos los Estados miembros, a estudiar sus posibilidades de continuar con estas acciones.
Hoewel de Commissie de validiteit van het Inteφriseprogramma erkent, is zij van plan om er in de toekomst geen financiële steun meer aan toe te kennen en nodigt zij de begunstigden, waaronder de lidstaten, uit te onderzoeken welke mogelijkheden er zijn om deze acties voort te zetten.

Desarrollo de los EURO INFO CENTRES para facilitar el acceso a la información comunitaria;- desarrollo de las redes de búsqueda de socios: BRE y BCNET;- fortalecimiento del establecimiento de relaciones directas de empresarios por medio los programas EUROPARTENARIAT y INTERPRISE y promoción de la subcontratación transnacional;- mejora de la situación administrativa y jurídica de las empresas;- promoción de los instrumentos comunitarios.
Ontwikkeling van EURO INFO CENTRES ter vergemakkelijking van de toegang tot informatie op EGgebied;- ontwikkeling van netwerken voor het zoeken naar partners: BRE en BCNET;- versterking van de rechtstreekse contacten tussen ondernemers door de programma's EUROPARTENARIAT en INTERPRISE, alsook bevordering van onderaanneming op transnationaal vlak;- verbetering van het administratief en juridisch ondernemingsklimaat;- bevordering van EGinstrumenten.

Europartenariat e Interprise ocupan un lugar principal entre las numerosas iniciativas lanzadas por la Comisión Europea para animar el crecimiento de la economía de la Unión y fomentar el desarrollo transnacional de las empresas y, en particular, de las PYME.
Europartenariat en Interprise nemen een zeer belangrijke plaats ¡n onder de talrijke initiatieven die door de Europese Commissie zijn genomen om de groei van de economie van de Unie te stimuleren en de transnationale ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder de kleine en middelgrote ondernemingen.

Gracias a reuniones específicas- Reunión BC-Net, reuniones PARTENARIAT: BRE, Europartenariat y Interprise, reunión«subcontratación»-, los participantes podrán establecer contactos, intercambiarse sus experiencias, examinar sus necesidades respectivas y participar en la reflexión sobre el futuro desarrollo de sus proyectos o redes.
Specifieke vergaderingen- over resp. het BC-Net, partnerschap( BRE, Europartenariat en Interprise) en toelevering- zullen de deelnemers de gelegenheid bieden elkaar te ontmoeten, van gedachten te wisselen, hun behoeften in kaart te brengen en na te denken over de manier waarop hun projecten of netwerken zich dienen te ontwikkelen.

Al amparo del programa Interprise, Europartners 91 permitirá el encuentro de empresas de diversas regiones(sur de Dinamarca, norte y este de los Países Bajos, norte de Alemania y condado de Cleveland al norestede Inglaterra) con el fin de preparar acciones de cooperación.
In het kader van het programma Interprise stelt Europartners '91 bedrijven uit verschillende regio's(het zuiden van Denemarken, het noorden en oosten van Nederland, het noorden van Duitsland en het graafschap Cleveland in het noordoosten van Engeland) in staat elkaar te ontmoeten om samenwerkingsacties voor te bereiden.

Los programas Europartenariat, Interprise(Iniciativas para Apoyar la Cooperación entre Industrias y Servicios) e International Buyers Exhibition se crearon para estimular y facilitar la cooperación internacional entre las pequeñas empresas, así como entre PYME y grandes contratistas.
De programma's Europartenariat, Interprise( initiatieven om partnerships tussen industriële bedrijven en/of dienstenleveranciers aan te moedigen) en International Buyers Exhibition werden geïntroduceerd om de internationale samenwerking tussen kleine bedrijven onderling en tussen het MKB en grote contractors te stimuleren en te vereenvoudigen.

Los proyectos ampliados dentro del marco de INTERPRISE deberán incluir al menos las fases siguientes: identificación y selección de empresas en las regiones afectadas, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación entre empresas de otras regiones participantes; publicación y distribución de un catálogo que contenga perfiles de cooperación, organización de una manifestación, dentro de cuyo marco se esta blecerán contactos directos entre las empresas participantes(citas programadas de antemano; presencia de intérpretes).
De projecten die in het kader van INTERPRISE worden gesteund, moeten ten minste de volgende fases bevatten: identificatie en selectie van ondernemingen in de betrokken regio's die geïnteresseerd zijn in het sluiten van een samenwerkingsovereenkomst met één van de ondernemingen uit de andere deelnemende regio's; publikatie en verspreiding van een catalogus met daarin de samenwerkingsprofielen; organisatie van een manifestatie, in het kader waarvan rechtstreekse contacten worden gelegd tussen de deelnemende onder nemingen(afspraken vooraf geprogrammeerd; aanwezigheid van tolken).

Hoe "interprise" te gebruiken in een Spaans zin

By peeling a infinite interprise car rentals you synchronize coordinate pretty telecom.

We develop the e commerce website for small and medium interprise industory.

Tell here there is no failing in an interprise that can’t win.

Common profit Enterprise of Development is an interprise under Municipality of Zografou.

A few years ago i remember a long thread here about Interprise Suite.

Insweb at a interprise car rentals dedicated to the lowering of likelihood supposes.

He called for complete free interprise - Mercantilism interfered with these natural laws.

SidePocket said, "I have narrowed my search down to Evolution and Interprise Suite.

Interprise Vision: Unleashing the Power of the Internet in Your Higher Education Enterprise.

Interprise Software provides consumer websites for every member in the buying group or franchise.

Hoe "interprise" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is lastig om onze interprise boodschap over de bühne te krijgen.

Nauwelijks 18-jaar oud richtte William (geb. 1949) Inter-Asian Interprise op, een schoonmaakbedrijf(je) voor kantoorgebouwen.

Wij zijn de productie en handel van interprise combineren.

de Groot Systems Beheer BV en Gauss Interprise BV.

Vanaf heden zullen we dan ook met onze Interprise Awareness Workshop naar buiten treden.

Hoogwaardige internettechnologie en uw enterprise komen samen: interprise noemen we dat.

Na een leuke prikkelende aftrap van de 1(-10-100)-sessie over de Interprise Society moest ik onverwacht afhaken.

Bouwlingstraat 0 4901KE Oosterhout Interprise B.V. 4902AA Oosterhout De Neurograaf B.V.

Het is mij nog niet helemaal duidelijk geworden waar de Interprise voor staat.

Neem contact op met Gauss Interprise BV aan de Siriusdreef 38 uit hoofddorp.