Voorbeelden van het gebruik van Jace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Jace y Clary.
Met Jace en Clary.Me llamo Jace Corso.
Mijn naam is Jace Corso.Me llamo Jace Wayland.
Mijn naam is Jace Wayland.Jace, si algo le sucede.
Puedo deglamuriarme sola, Jace.
Ik kan mezelf wel deglamouren.¿Jace y Clary están en esta playa?
Zijn Jace en Clary op dit strand?Porque no sabía que había sido Jace.
Omdat ik niet wist dat 't Jace was.Nada hubiera impedido al Jace que conozco ir a una misión, incluso de niño.
De Jace die ik ken, zou zich nergens door laten tegenhouden. Als kind al niet.¿Estás diciendo que no crees en Jace y Clary?
Geloof je Jace en Clary niet?Jace me dijo que si Lorin se convierte en un miembro de Los Elegidos, va a pedirte que te cases con él.
Jace zei dat als Lorin een lid wordt van de Uitverkorenen… hij jou ten huwelijk gaat vragen.Yo… Supuse que querrías ir con Jace.
Ik ging ervan uit dat je met Jace wou gaan.Sé por qué asumí la identidad de Jace Corso… y me colé a bordo de esta nave.
Jace fue herido emocionalmente y desestimó la disculpa de Clary diciendo:"No te preocupes, no fue nada especial para mí tampoco".
Jace word emotioneel gekwetst en verwerpt haar verontschuldigingen door te zeggen"Maak je geen zorgen, het was ook niets bijzonders voor mij".¿Cómo lo sabes? Bien, asumes que porque no eres el verdadero Jace Corso, no eres un criminal,¿verdad?
Als je niet de echte Jace Corso bent, dan ben je ook geen crimineel, toch?A través de su liderazgo y empuje, Jace ha ayudado a su agencia de marketing Disruptive Advertising a lograr lo siguiente:.
Door zijn leiderschap en gedrevenheid heeft Jace zijn marketingbureau Disruptive Advertising geholpen om het volgende te bereiken:.La magia de la Clave no puede localizar a ninguno de los chicos, pero Jace no puede permanecer lejos de Clary.
Geen enkele magie van de Clave kan de jongens vinden, maar Jace kan niet weg blijven bij Clary.También es su primer encuentro con Jace, un cazador de sombras que luce cómo un ángel y actúa como un idiota.
Het is ook haar eerste ontmoeting met Jace, een Schaduwjager die een beetje lijkt op een engel en maar zich gedraagt als een eikel.Ninguna magia que la Clavepueda realizar puede localizar a ninguno de los chicos, pero Jace no puede mantenerse lejos, no de Clary.
Geen enkele magie van de Clave kan de jongens vinden, maar Jace kan niet weg blijven bij Clary.Y también es su primer encuentro con Jace, un cazador de sombras que se parece a un ángel y se comporta como un imbécil.
Het is ook haar eerste ontmoeting met Jace, een Schaduwjager die een beetje lijkt op een engel en maar zich gedraagt als een eikel.Cuando se encuentran de nuevo, Clary descubre el horror que lamuerte mágica de Lilith ha forjado- Jace ya no es el chico al que ella amaba.
Als ze elkaar weer ontmoeten ontdekt Clary de horror die destervende magische Lilith heeft gesmeed; Jace is niet meer de jongen waarvan ze hield.Él y Sebastián están unidos entre sí, y Jace se ha convertido en lo que más temía: un verdadero siervo del mal de Valentne.
Hij en Sebastian zijn nu met elkaar verbonden en Jace is geworden waar hij het meest bang voor was, een ware dienaar van het kwaad.Jace está ansioso por ayudar a cualquier persona de la forma que pueda con sus esfuerzos de Optimización de la tasa de conversión o Publicidad pagada.
Jace staat erop iedereen op elke mogelijke manier te helpen met hun inspanningen voor conversie snelheid optimalisatie of betaalde reclame.Cuéntame, cuando averiguaste que Uno no era realmente Jace Corso,¿por qué lo mantuviste en secreto?
Vertel eens, toen je ontdekte dat Eén niet de echte Jace Corso was, waarom heb je het geheim gehouden?Es también su primer encuentro con Jace, un cazador de sombras que se parece un poco a un ángel y actúa mucho como un idiota.
Het is ook haar eerste ontmoeting met Jace, een Schaduwjager die een beetje lijkt op een engel en maar zich gedraagt als een eikel.Pero mientras tanto, la ciudad está cubriendo las barreras del puente conobras de artistas callejeros internacionales Brusk, Jace, El Seed y Pantonio.
Maar in de tussentijd, de stad is de brug bedekkendebarrières met werken van internationale straatartiesten Brusk, Jace, El Seed en Pantonio.Es, también, su primer encuentro con Jace, un cazador de sombra que mucho se parece a un ángel, pero que actúa como un idiota.
Het is ook haar eerste ontmoeting met Jace, een Schaduwjager die een beetje lijkt op een engel en maar zich gedraagt als een eikel.En veinticuatro horas,Clary es arrastrada al mundo de Jace, cuando su madre desaparece y Clary es atacada por un demonio.
Binnen vierentwintig uur wordt Clary woedend in de wereld van Jace gesleept als haar moeder verdwijnt en Clary zelf aangevallen wordt door een demon.Después de mucho debate, decidieron permitir que Jace se quedara en el apartamento de Magnus, con la condición de que se le pusiera una restricción mágica.
Na een lange disscussie besloten ze dat Jace in het appartement van Magnus kon blijven, onder de voorwaarde dat er een magische terughoudendheid op hem geplaatst werd.Además de centrarse en estrategias basadas en datos analíticos, Jace cree en la transparencia con sus clientes y en tener relaciones basadas en resultados.
Naast de focus op strategieën op basis van analytische gegevens, gelooft Jace in transparantie bij zijn cliënten en het hebben van resultaatgerichte relaties.
