Voorbeelden van het gebruik van Jamon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿para que el jamon?
Waar is de ham voor?Paraiso del Jamon(comida: Española).
Coctel de melon con jamon.
Jamon de España y el rojo vino.
Ese es un lindo jamon endiablado.
Die ham is heerlijk gebraden.La semana pasada pusiste tocino en jamon.
Vorige week deed je spek op ham.Mojar ese jamon con un poco de jalea real.
Besmeer die ham met echte honing.Edward no necesita jamon ahumado.
Edward heeft geen gerookte ham nodig.Me gusta jamon barnizado, patas de puerco y dedos.
Ik hou van ham, varkenspoten en -tenen.Le facilitamos el teléfono de Bar Don Jamon de Cadiz C. b.
Quizas buey asado, jamon y huevos y una trucha o tres?
Wil je rosbief, eieren met ham of wat forellen?Jamon con las hierbas y especias, sal, aceite de oliva y tomates en sto.
Jamon met kruiden en kruiden, zout, olijfolie en tomaten op sto.Es una frase de"Jamon" 6, versículo 4.
Het is een citaat van' Jamon' 6, verse 4.Don Jamon y Nebraska están a 5 minutos a pie del Emperador Hotel.
Don Jamon en Nebraska met een goede selectie zijn op een wandelafstand van 5 minuten ingericht.Mi hermano robo un jamon, Yo lo ayude a comerlo.
Granja ecologica, un lugar ideal para descubrir el origen de un buen jamon.
Biologische boerderij, een ideale plek om te ontdekken de oorsprong van een goede ham.Como hacer que el jamon y la sopa de patata.
Hoe te Ham en Aardappel soep van Jamon in castellano significa Máxima y Evergreen dijo que vivía en una torre alta.
Jamon betekent Maxim in het engels. En Evergreen zei… dat hij in een hoge toren leefde.Nos dejo una botella de vino y jamon y queso al llegar, lo cual siempre es de apreciar.
Hij liet ons een fles wijn en ham en kaas bij aankomst, die altijd wordt gewaardeerd.Ellos solo recibio una maquina expendedora en el lugar,y la unica opcion de sandwich era jamon.[La puerta se cierra].
Ze hebben maar één automaat hier,en de enige keus is ham.El Jamon ahumado que comimos anoche era jamon regular antes de que lo compres?
Weet je, ik wou jevragen-- die gerookte ham die we haden gistere avond-- Was dat normale ham toen jij het kocht?Soluciones para la produccion de carne madurada de vacuno, cerdo, jamon o cecineria- sin coneccion de agua.
Producten voor het droogrijpen van rund, varkensvlees, ham of charcuterie- zonder wateraansluiting.Si le gustan las montañas y la comida, visite las Alpujarras con sus pueblos artesanales y Trevelez,el centro de la industria española Jamon.
Als je van bergen en eten het bezoek van de Alpujarras met zijn ambachtelijke dorpen en Trevelez,het centrum van de Spaanse Jamon Industry.Se sirven comida y refrescos en Weng Wah House y Jamon Jamon que están a 100 metros de la propiedad.
Weng Wah House en Jamon Jamon bevinden zich in een gebied in het centrum, op ongeveer 100 meter afstand van de accommodatie.Te sientes muy bien acogido,tienen buenas atenciones para sus invitados(teníamos vino, jamon iberico, frutas…).
Je voelt je zeer welkom,ze hebben leuke attenties voor hun gasten(we hadden wijn, jamon Iberico, fruit…).Las mesas están cubiertas con varias tapas,que pueden incluir platos como espárragos, jamon, mariscos y ensaladas agradables.
De tafels staan vol met diverse tapas,met gerechten als asperges, jamon, vis en lekkere salades.Tenemos un desayuno bufé gratuito disponible para todos nuestros huéspedes, consitiendo en café, te, jugo, pan fresco, mantequilla,mermelada, jamon, queso, salami y huevos duros.
Voor al onze gasten maken wij iedere ochtend een gratis ontbijtbuffet bestaand uit koffie, thee, glaasje sap, verse broodjes, boter, marmelade,kaas, ham, salami en een gekookt eitje.Descubre Barcelona en bicicletavisitando el lugar más importante de la costa y termina tu recorrido en Jamon Experience degustando diferentes tipos de….
Ontdek Barcelona per fiets,bezoek de belangrijkste plaats aan de kust en rond uw tocht af in Jamon Experience, waarbij u verschillende soorten ham proeft.
