Voorbeelden van het gebruik van Kfar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información útil Kfar Saba.
Kfar Khout fue atacado ayer.
Kfar Khhout werd gisteren aangevallen.Había un orfanato en Kfar Khout.
Er was een weeshuis in Kfar Khout.Apartamento totalmente equipado en el bello pueblo de Kfar Hittim con vistas al acantilado de Arbel, campos interminables y el Mar de Galilee.
Tuin appartement in het prachtige Kfar Hittim dorp met uitzicht op de Arbel Cliff, eindeloze velden en de Zee van Galilee.Limitá la búsqueda a Kfar Cana.
Zoekopdracht beperken tot Kfar Cana.Kfar Etzion era un bloque de cuatro colonias judías establecidas en la ruta estratégica entre Hebrón y Jerusalén en medio de territorio árabe.
Kfar Etzion is een blok van 4 kolonies opgericht op de strategie weg tussen Hebron en Jeruzalem, in het midden van de Arabische grondgebied.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Kfar Giladi Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hahi Nef Sheyesh.Más tarde, los judíos se reasentaron en las aldeas del área de Kfar Etzion(también conocida como Gush Etzion) al suroeste de Bethlehem.
Later hervestigden Joden zich in de dorpen van het Kfar Etzion gebied(alias Gush Etzion) ten zuidwesten van Bethlehem.Las líneas 7 y 19 unen la ciudad israelí de Modin con los asentamientos de Mevo Horon,Hashmonaim y Kfar Ha'oranim.
Buslijnen 7 en 19 verbinden het Israëlische dorp Modin met de nederzettingen Mevo Horon,Hashmonaim en Kfar Ha'oranim.Es una hermosa casa rodeada de un jardín floreciente,situado en Kfar Hess, un pueblo amigable en el campo del centro de Israel.
Is een mooi huis, omgeven door een bloeiende tuin,gelegen in Kfar Hess, een vriendelijke dorp op het platteland van centrale Israël.Medios de comunicación japoneses publicaron una foto de la tarjeta de identidad israelí de Noda,que se publicó en Kfar Saba en 2002.
Japanse media uitlaatkleppen publiceerden een foto van Noda's Israëlische ID kaart,welke was uitgegeven in Kfar Saba in 2002.También se desataron incendios forestales adicionales en Modi'in, Petah Tikva, Kfar Sava y Kfar Yona en el centro de Israel y en Ashdod en el sur.
Bosbranden braken ook uit in Modi'in, Petah Tikva, Kfar Sava en Kfar Yona in het centrum van Israël en in Ashdod in het zuiden.En el casco antiguo ahora una tranquila zona residencial de los hogares agrícolasprivadas en el village de 120 años de edad de Kfar Tavor.
In het oude centrum nu een rustige woonwijk van particuliere agrarischewoningen in de 120 jaar oude dorp verblijven van Kfar Tavor.Tabor zona de terrazas casa, cómodo y acogedor, alquiler diario,Situado en Kfar Kisch, en la Galilea al norte de Israel.
Tabor Landschap Terras huis, comfortabel en uitnodigend, dagelijkse verhuur,ligt in Kfar Kisch, in Galilea ten noorden van Israël.Este año he viajado a Israel con mi hija de 16 años, Kalinka, y después de unos días de turismo muy intensa que finalmente alcanzó el apartamento de Olga yAlex en Kfar Adumim.
Dit jaar heb ik naar Israël reisde met mijn 16-jarige dochter, Kalinka, en na een paar dagen echt intensief sightseeing we eindelijk Olga enAlex appartement in Kfar Adumim.Tengo una casa completamente amueblada en alquiler en Kfar Saba[20 min de Tel Aviv].
Ik heb een volledig ingerichte vakantiehuis te huur in Kefar Saba[20 min van Tel Aviv].Kfar Kama es uno de los hogares de los circasianos, una minoría musulmana que traza una línea estricta entre la creencia y el nacionalismo, lo que les permite dedicarse a ambos.
Kfar Kama is één van de woongebieden van de Circassiërs, een moslimminderheid die een strikte lijn trekt tussen geloof en nationalisme en zichzelf veroorloofd, om zich aan beiden toe te wijden.Shulamit Aloni(en hebreo, שולמית אלוני) (Tel Aviv,29 de noviembre de 1928- Kfar Shmaryahu, 24 de enero de 2014) fue una política de izquierdas israelí.
Sjoelamit Aloni, Hebreeuws: שולמית אלוני(Tel Aviv,29 november 1928- Kfar Sjmarjahoe, 24 januari 2014), was een Israëlische politica van linkse huize.Muchos años después, un renovado Kfar Darom, junto con Gush Katif, albergó a una considerable población judía en la Franja de Gaza, donde se encontraron con un creciente terrorismo árabe.
Vele jaren later huisvestte een vernieuwde Kfar Darom, samen met Gush Katif, een aanzienlijke Joodse bevolking in de Gazastrook, waar zij geconfronteerd werden met toenemend Arabisch terrorisme.El profesor dio a conocer sus conclusiones en un seminario que se celebró en la Escuela de Campo Kfar Etzion justo antes de la fiesta judío-etíope de Sigid.
Controlando las tierras altas de Cisjordania, Jordania fácilmente bombardeó objetivos civiles hasta Tel Aviv yrealizó ataques aéreos contra las ciudades costeras de Netanya y Kfar Saba.
Jordanië beheerste de hooglanden van de Westelijke Jordaanoever, en kon gemakkelijk civiele doelen helemaal in Tel Aviv beschieten,en het voerde luchtaanvallen uit op de kuststeden Netanya en Kfar Saba.La reunión del 10 de mayo entre Golda Meier y Abdallah,seguida de la toma y de la masacre de Kfar Etzion el 13 de mayo por la Legión Árabe, dejaron prever que la batalla por Jerusalén sería despiadada.
De bijeenkomst op 10 mei tussen Golda Meir en Abdullah,gevolgd door de afvang en slachting van Kfar Etzion op 13 mei door de Arabische Legioen bepalen dat laat de strijd om Jeruzalem nee, dank u.Explore la creciente Iglesia de la Anunciación, profundice en las criptas debajo de la Iglesia de San José ysiga los pasos de Jesús hasta Kfar Kana, el Mar de Galilea y Tiberíades.
Verken de stijgende kerk van de Annunciatie, ga diep in crypten onder de St. Joseph's Church envolg Jezus'voetstappen naar Kfar Kana, de Zee van Galilea en Tiberias.Muchos años después, un renovado Kfar Darom, junto a Gush Katif, albergó una considerable población judía en la Franja de Gaza, donde se toparon con un incremento en el terrorismo árabe.
Vele jaren later huisvestte een vernieuwde Kfar Darom, samen met Gush Katif,No tenía una dirección exacta, pero yo sabía su nombre, Abed,sabía que vivía en un pueblo de 15 000, Kfar Kara, y sabía que, 21 años antes, justo fuera de esta ciudad santa, había roto mi cuello.
Ik had niet het precieze adres, maar ik kende zijn naam, Abed.Ik wist dat hij in Kfar Kara woonde, een stad met 15.000 inwoners. Ik wist ook dat Un parque temático israelí llamado Kfar Kedem tiene como objetivo mostrar a la gente cómo era la vida en Galilea hace 2.000 años- que pueden hacer los alimentos y la leche de cabra tradicionales, por ejemplo.
Een Israëlische themapark genoemd Kfar Kedem is bedoeld om mensen hoe het leven was in Galilea, 2000 jaar geleden laten zien- ze kunnen traditionele gerechten en melkgeiten te maken, bijvoorbeeld.Pero no abordaron el hecho de que los manifestantes palestinos queman neumáticos todo el tiempo, en todos los rincones de la tierra,incluso la semana pasada en la ciudad de Kfar Qaddum, en la Ribera Occidental, donde el anciano palestino en la foto de arriba se ve triunfante en la foto.
Maar ze legden niet uit waarom Palestijnse demonstranten de hele tijd banden verbranden, in elke hoek van het land,zoals vorige week nog in de stad Kfar Qaddum op de Westbank, waar de oude Palestijnse man op bovenstaande foto triomfantelijk voor een giftige rookwolk van brandende rubber staat.Áreas desocupadas alrededor de Jerusalén y al este de Kfar Saba y Netania(cerca de Tel Aviv) y al noreste de Petah Tiqvah fueron usados como sitios para grandes proyectos de construcción, los cuales creaban vivienda de bajo costo para la creciente población de las áreas de Jerusalén y Tel Aviv.
Onbezette gebieden rondom Jeruzalem en ten oosten van Kfar Saba en Netanya(nabij Tel Aviv) en ten noordoosten van Petah Tikva, werden gebruikt als locaties voor grote bouwprojecten die goedkope huisvesting realiseerden voor de groeiende bevolking van Jeruzalem en de gebieden rondom Tel Aviv.Pero no abordaron el hecho de que los manifestantes palestinos queman neumáticos todo el tiempo, en todos los rincones del país,incluso la semana pasada en la ciudad de Kfar Qaddum, en Judea y Samaria, donde el anciano palestino de la foto de arriba es visto triunfante frente a una nube de humo de caucho tóxico.
Maar ze legden niet uit waarom Palestijnse demonstranten de hele tijd banden verbranden, in elke hoek van het land,zoals vorige week nog in de stad Kfar Qaddum op de Westbank, waar de oude Palestijnse man op bovenstaande foto triomfantelijk voor een giftige rookwolk van brandende rubber staat.Dentro de Israel,las manifestaciones de miles de palestinos tuvieron lugar en Nazaret, Kfar Kana y Umm Al-Fahem, a pesar de las detenciones de cientos de ciudadanos palestinos de Israel y residentes de Jerusalén oriental a lo largo de julio.
In Israël warener betogingen van duizenden Palestijnen in Nazareth, Kfar Kana en Umm Al-Fahem, ondanks de arrestatie van honderden Palestijnse burgers in Israël en inwoners van Oost-Jeruzalem tijdens de maand juli.
