Voorbeelden van het gebruik van Kim tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kim tiene razón.
Con el testimonio de Kim, tienen un caso sólido.
Met de getuigenis van Kim, hebben ze een solide zaak tegen jou.Kim tiene gripe.
Kim heeft de griep.Creo que Kim tiene mucho que cubrir.
Kim heeft nog veel te doen.Kim tiene toda la atención.
Kim krijgt alle aandacht.El Señor Kim tiene una diferente opinión.
Mr Kim heeft een andere mening.Kim tiene esta foto en su departamento.
Kim had deze foto in haar appartement.No solo eso, Kim tiene ambiciones de expulsar al emperador japonés Naruhito, dice la fuente norcoreana.
Niet alleen dat, Kim heeft de ambitie om de Japanse Keizer Naruhito te verdrijven, zegt de Noord-Koreaanse bron.Kim tiene todas esas cosas… y armas nucleares.
Kim heeft nu wat hij wil: kernwapens.El Presidente Kim tiene una visión clara de su industria,“Harim quiere adoptar un enfoque más abierto acerca del procesado avícola.
CEO Kim heeft een duidelijke visie wat betreft de sector, “Harim wil meer openheid geven over pluimveeverwerking.Kim tiene una gran terraza, por eso lo elegimos.
Kim heeft een enorm terras en daarom Sr. Kim, tiene las coordenadas de transporte.
Mr Kim, u heeft de transportcoördinaten.Kim tiene más de 14 años de experiencia profesional en fotografía y 7 como fotoperiodista de bodas.
Kim heeft meer dan 14 jaar professionele fotografie-ervaring en 7 jaar als trouwfotojournalist.Recuerde, Kim tiene un ejército de médicos para mantenerla a salvo y sano, y que, por desgracia, no lo hacen.
Vergeet niet, Kim heeft een leger van artsen om haar veilig en gezond te houden, en wij, helaas, niet doen.Kim tiene dotes para la elaboración de platos vegetarianos y de pescado y aspira a profundizar en sus combinaciones inusuales de sabores.
Kim heeft een boontje voor vegetarische of visbereidingen en zal ook in zijn ongewone combinaties naar smaaknuances en diepgang streven.El señor Kim tiene una capacidad única para conectar con la gente de diversas culturas, lo que le permite fortalecer la empresa, tanto a nivel micro y macro.
Kim heeft de unieke kwaliteit om mensen van verschillende culturen te verbinden waardoor hij het bedrijf zowel op micro- als macro-niveau sterker maakt.Kim tiene durante 9 años de experiencia en la formación de alta tecnología de la empresa con varios lanzamientos en la biotecnología, los aparatos médicos, los semiconductores, y las industrias del automóvil.
Kim heeft meer dan 9 jaar van ervaring in geavanceerd technische ondernemingsvorming met verscheidene opstarten in de biotechnologie, de medische hulpmiddelen, de halfgeleiders, en de automobielindustrieën.Kim tiene toda la razón y la investigación ha comenzado a medir los costos económicos de la homofobia al explorar los vínculos entre el sentimiento antigay y la pobreza en países donde las leyes y las actitudes sociales condenan las relaciones entre personas del mismo sexo.
Kim heeft helemaal gelijk en er is met onderzoek begonnen dat de economische kosten van homofobie meet door het verkennen van verbanden tussen anti-homosentiment en armoede in landen waar wetten en sociale attitudes relaties tussen gelijke seksen verbieden.Probablemente Kim tenga razón.
Kim heeft misschien gelijk.Kim tenía un swing perfecto.
Kim had een perfecte swing.Kim tuvo unos problemas con su rostro y quiere ver a un médico.
Kim had wat problemen met haar gezicht en ze wil naar de dokter.Kim tenía razón.
Kim had gelijk.El Sr. Kim tenía esa carta.¿Qué se supone que significa eso?
Mr. Kim had die kaart. Wat hoort dat te betekenen?¿Kim tenía una pistola?
Had Kim een pistool?¿Kim tenía algo que pudiera traerlos hacia nosotros?
Had Kim iets dat naar ons terug kan leiden?Kim, Tengo un estudio lleno de gente aquí.
Kim, ik zit met een studio vol mensen.Como Lil' Kim, tengo un cuerpo rudo para los pantalones cortos.
Net als Lil' Kim, heb ik een moeilijk lichaam voor een short.Pero nunca respondí a la conversación que Kim tuvo con Piers Morgan, donde ella dijo cosas que fueron realmente hirientes sobre mi.
Maar ik 
