Voorbeelden van het gebruik van Kitt in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es Kitt?
Wie is KITT?Kitt,¿que crees?
Kitt, wat denk jij?¿Como esta Kitt?
Hoe is het met kitt?Kitt,¿qué piensas?
Kitt, wat denk jij?Buen trabajo, Kitt.
Goed gedaan, KITT.
Kitt,¿que pasó?
Kitt, wat gebeurde er?¿Había otro Kitt?
Was er nog een Kitt?Kitt,¿qué sucede?
KITT, wat gebeurt er?¿Qué tienes Kitt?
Wat heb je over hem?Kitt,¿qué demonios?
Kitt, wat in hemelsnaam?No lo sé, kitt.
Ik weet het niet, KITT.Kitt,¿qué está pasando?
KITT, wat gebeurt er?Y puedes llamarlo Kitt.
En je mag het Kitt noemen.Kitt,¿qué está pasando?
Kitt, wat is er gebeurd?Lo sabras al mismo tiempo que yo, Kitt.
Dat weet je wanneer ik ze in heb Kitt.Kitt, pon la pantalla aquí.
Kitt, op het scherm hier.No es agradable que culpe a Kitt.
Kitt,¿Qué le está ocurriendo?
Kitt, wat gebeurt er met 'm?Es todo. Entonces Kitt mató a tres hombres.
Dan was het Kitt die die mannen heeft gedood.Kitt, ellos tienen otra vía.
Kitt, ze hebben een andere uitweg.O esta ves le dire a Kitt que no te asegure.
Of deze keer vraag ik Kitt niet om je vast te zetten.Kitt, activa la pantalla táctil.
Kitt, activeer het touch-screen toetsenbord.Detectamos la firma de radiación de la nanopiel de Kitt.
Kitt y yo nos estamos comunicando.
Kitt en ik waren gewoon aan het communiceren.El FBI sabía que Charles estaba construyendo un nuevo Kitt.
De FBI wist dat Charles nog een Kitt aan het bouwen was.Kitt,¿qué más puedes contarme sobre Karr?
Kitt, wat kun je ons nog meer over Karr vertellen?La pantalla de Kitt se activó cuando tocó mi tatuaje.
Kitt's scherm flipte wanneer mijn tattoo het aanraakte.Kitt, perfecto para una excursión por la costa.
Kitt's, perfect voor een excursie langs de kust.Kitt, ponte en contacto con el S.S.C. Diles que es Stevens.
Kitt, contacteer het S.S.C. Zeg hen dat het Stevens is.Kitt está en una bodega como a 550 metros al este de tu posición.
Kitt's in het hoofdgebouw Rond de 600 meter ten oosten van u positie.
