Voorbeelden van het gebruik van Kwong in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos a hablar de Herbert Kwong.
Raymond y Becky Kwong, conocidos en cantonés como Kwong Sang y Wah Tsai, en su granja en Qingyuan, China.
Raymond en Becky Kwong, in het Kantonees Kwong Sang en Wah Tsai genaamd, op hun boerderij in Qingyuan, China.Música compuesta por Kwong Wing Chan.
Muziek gecomponeerd door Kwong Wing Chan.Consejo:«En realidad la estantería es un cajón de un banco de herramientas»,comenta el Superhost Jamie Kwong.
Plankenhulp: “Dit is eigenlijk een lade van een gereedschapskist”,zegt Superhost Jamie Kwong.Kwong, la corrupción en torno a los certificados sigue siendo un problema, pero asegura que el mercado se está moviendo en la dirección correcta.
Kwong toegeeft, is er nog steeds een corruptieprobleem met de certificaten, maar de markt gaat de goede kant op.Artes marciales, Kung Fu, Wushu, sistema actividad física para la salud, grulla blanca, Tibet,gimnasio Kwong.
Martial Arts, Kung Fu, Wushu, fysieke activiteit voor de gezondheid systeem, trompetkraanvogel, Tibet,gym Kwong.Teakha Escondido al final de Tai Ping Shan Street,cerca de templos como Kwong Fook I Tsz, este minúsculo café es el lugar perfecto para pasar un rato descansando.
Teakha Dit kleine café ligt verscholen aan het einde van Tai Ping Shan Street,dicht bij tempels zoals Kwong Fook I Tsz.El asteroide(26734) Terryfarrell, descubierto en 2001, fue nombrado en su honor por quien lo descubrió,el astrónomo William Kwong Yu Yeung.
De asteroïde 26733 Nanavisitor, ontdekt in 2001, werd in haar eer genoemd door zijn ontdekker,William Kwong Yu Yeung.Los Kwong venden principalmente sus verduras en línea para hogares de Hong Kong y un puñado de restaurantes y tiendas que confían en sus productos.
De Kwongs verkopen hun groente voornamelijk online aan huishoudens in Hong Kong en een handvol restaurants en winkels die hun producten vertrouwen.Respaldan las directrices internacionales que abogan por la inmunización contra lainfluenza en las personas con alto riesgo de sufrir un ataque cardíaco", dijo Kwong.
Ondersteunen internationale richtlijnen die pleiten voor influenza-immunisatie bijmensen met een hoog risico op een hartaanval," zei Kwong.El Director Ejecutivo de IME, Oscuro-Lee Kwong declaró que esta sociedad acentúa importancia comercial cada vez mayor del photonics del silicio'.
De Uitvoerende Directeur van IME, schemerig-Luwtes Kwong verklaarde dat dit vennootschap steeds grotere commerciële belang van siliciumphotonics het' benadrukt.Organizadores de la protesta, entre ellos Jimmy Sham de la CHRF,y los legisladores pro-democráticos como Lam Cheuk-ting y Roy Kwong fueron agredidos y atacados.
Protest organisatoren, waaronder Jimmy Sham uit de CHRF enpro-democratische wetgevers zoals Lam Cheuk-ting en Roy Kwong werden aangevallen en aangevallen.Ni los Kwong en Qingyuan ni Tianle Chang en Pekín albergan esperanza alguna de que el endurecimiento de las leyes vaya a generar confianza en los productos orgánicos chinos.
Noch de Kwongs in Qingyuan, noch Tianle Chang in Beijing zijn hoopvol dat verhoogde regulering zal helpen om het vertrouwen in Chinese biologische producten te verhogen.Sube al Monasterio de los Diez Mil Budas, prueba tentempiés locales en el mercado de Tai Po y aprende sobre los clanes Tang yMan en Man Mo Temple y Kwong Fuk Bridge.
Klim naar Ten Thousand Buddhas Monastery, proef lokale hapjes op Tai Po Market en leer meer over de Tang enMan-clans in Man Mo Temple en Kwong Fuk Bridge.Los Kwong pasaron dos años visitando las tierras en la China continental y Hong Kong, en busca de una parcela grande de terreno libre de contaminantes y lejos de la industria.
De Kwongs besteedden twee jaar met het bezoeken van grond in het vasteland van China en Hong Kong op zoek naar een goed stuk land dat onvervuild was en ver van de industrie verwijderd.Nuestros hallazgos apoyan las pautas internacionales que abogan por la inmunización contrala influenza en las personas con alto riesgo de ataque cardíaco", dijo Kwong.
Onze bevindingen… ondersteunen internationale richtlijnen die pleiten voor influenza-immunisatie bijmensen met een hoog risico op een hartaanval," zei Kwong.Cuando empieces a preocuparte por la tierra”, afirma el Sr. Kwong,“no querrás comer verduras de Australia ni de Estados Unidos, querrás algo de tu jardín o huerto, o de agricultores como nosotros.”.
Als je je om de aarde gaat bekommeren,” zegt meneer Kwong, “wil je geen groenten uit Australië en de VS eten; je wilt iets uit je achtertuin, of van boeren zoals wij.”.La importación de más alimentos, orgánicos o no, podría funcionar desde las perspectivas de la seguridad alimentaria y de los recursos,pero esto deja fuera de la ecuación a los agricultores como los Kwong.
Het importeren van meer voedsel, biologisch of niet, kan werken vanuit het oogpunt van voedsel- en hulpbronnenzekerheid,maar deze stap laat boeren als de Kwongs buiten beeld.Cuando esto se hace, podría tener efectos secundarios graves,incluyendo la muerte," Benjamín Kwong, presidente de la Sociedad Farmacéutica de Hong Kong, dijo en conferencia de prensa.
Wanneer dit is gedaan, kan dit zeer ernstige bijwerkingen,inclusief de dood," Benjamin Kwong, voorzitter van de Pharmaceutical Society van Hong Kong, vertelde op een persconferentie.Los Kwong procuran cultivar las verduras que mejor se adaptan al paladar occidental, aunque las verduras chinas suelen necesitar menos cuidados y tienen una mayor resistencia natural frente a las plagas locales.
De Kwongs proberen wat groente te verbouwen die meer geschikt zijn voor de westerse smaak, hoewel Chinese groentes minder aandacht nodig hebben en van nature bestand zijn tegen lokale plagen.Los campos de cebollas,ajos y verduras crecen en la granja de Raymond y Becky Kwong en las afueras rurales de Qingyuan, región montañosa subtropical al este de la ciudad más poblada de China, Guangzhou.
Velden met uien,knoflook en groen bloeien op Raymond en Becky Kwongs boerderij op het platteland van Qingyuan, een bergachtige subtropische regio ten oosten van China's meest bevolkte stad Guangzhou.Estudios previos han encontrado que los ácidos grasos omega-3 pueden mejorar la supervivencia después de un ataque al corazón,pero de acuerdo con el Dr. Kwong y equipo, los mecanismos por los que actúan no han sido claros.
Vorige onderzoeken hebben vastgesteld dat omega-3 de overleving na een hartaanval kan verbeteren,maar volgens dr Kwong en team zijn de mechanismen waarmee hij dit doet onduidelijk.Sin embargo, investigadores como Gale y agricultores como los Kwong no creen que esto vaya a continuar así y que, en una escala ciertamente pequeña, la gente está empezando a hablar sobre la salud del medio ambiente.
Maar onderzoekers zoals Gale en boeren als de Kwongs denken niet dat het zo zal blijven en dat mensen, weliswaar op bescheiden schaal, beginnen te praten over het milieu.Después de evaluar durante dos años las tierras cultivables en China y Hong Kong,donde comenzaron a cultivar en los años 90, los Kwong han firmado su contrato de arrendamiento aquí en Qingyuan por un periodo de 30 años.
Na twee jaar zoeken naar vruchtbare grond in het vasteland van China enHong Kong, waar ze begonnen als boeren in de jaren 90, tekenden de Kwongs hier in Qingyuan een lease van 30 jaar.Kwong no cree que su organización aún tenga que migrar completamente al modelo NGFW, ya que la necesidad de controles concientes de las aplicaciones puede no existir en todas las partes de la red o del centro de datos.
Kwong gelooft echter niet dat zijn organisatie nu al geheel moet overstappen op het NGFW-model, aangezien er niet voor alle onderdelen van het netwerk behoefte is aan application-aware beheer.Un quinto suicidio ocurrió el 22 de julio,cuando un hombre de 26 años murió después de saltar de Kwong Yuen Estate después de una discusión con sus padres sobre su postura política y ser expulsado de la casa.
Een vijfde zelfmoord gebeurde op 22 juli 2019,toen een 26-jarige man die door de achternaam Fan overleed na het springen van Kwong Yuen Estate na een ruzie met zijn ouders over zijn politieke houding van en naar het huis gereden.Tales como el uso Zaofan(por Chen es mejor) de alumbre rojo al polvo de plomo rojo en un alumbre poco vinculado amarillo al polvo de cobre plomo en la piedra al final de flores verdes pares hasta el final de polvo de plomo en piedra verde es de color púrpura material Crucero a lacapa superior del océano Chui, Kwong veces Tsui s de alumbre de color rojo.
Zoals het gebruik Zaofan(door Chen is beter) voor aluin rood op rood tot poeder in een klein aluin gekoppeld geel koperdraad poeder in de steen aan het eind van groene bloemen gepaard aan het eind van de steen in de blauwe draad poeder materiaal ispaars Cuise om de bovenste oceaan Chui, Kwong Tsui keer s om aluin rood van kleur.Luego de un enfrentamiento de cinco horas,durante el cual los oficiales de policía y el legislador del Partido Demócrata Roy Kwong intentaron calmarlo, Leung cayó a su muerte, perdiendo un cojín inflable instalado por los bomberos.
Na een vijf uur durende impasse,waarbij politieagenten en Democratische Partij wetgever Roy Kwong geprobeerd om hem te praten, Leung viel op zijn dood, het missen van een opblaasbaar kussen opgezet door brandweerlieden.D S.E. el Sr.Embajador Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, que les presentò sus credenciales como delegado permanente(CE) y jefe de la misión de la República de Mauricio ante las Comunidades Europeas(CECA, CEEA) con efectos a 22 de marzo de 1999;
D Z. E. AmbassadeurTaye Wah Michel Wan Chat Kwong, die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd, waarbij hij voor de Republiek Mauritius bij de Europese Gemeenschappen werd benoemd tot vertegenwoordiger bij de EG en tot hoofd van de vertegenwoordiging bij de EGKS en de EGA, met ingang van 22 maart 1999;Después de un enfrentamiento de cinco horas,durante las cuales los agentes de policía y legislador del Partido Demócrata Roy Kwong trataron de hablar mal, Leung cayó a su muerte, la falta de un cojín inflable establecido por los bomberos.
Na een vijf uur durende impasse,waarbij politieagenten en Democratische Partij wetgever Roy Kwong geprobeerd om hem te praten, Leung viel op zijn dood, het missen van een opblaasbaar kussen opgezet door brandweerlieden.
