Wat Betekent LA FACILITAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delen

Voorbeelden van het gebruik van La facilitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si dispones de información adicional acerca de la extensión de archivo OPJ estaremos agradecidos si la facilitas a los usuarios de nuestra página web.
Als je nog meer informatie over de bestandsextensie DBK hebt, zullen we je dankbaar zijn als je die wilt delen met de gebruikers van onze site.

Podemos describirle otras formas de utilizar su información cuando usted nos la facilita.
Op gelijk welke andere wijze die we beschrijven wanneer u de informatie verstrekt.

Sam lo facilitó todo.
Sam maakte het makkelijk.

Para mí… lo facilitaste un poco más.
Voor mij… maak jij het allemaal wat makkelijker.

¿Sabes qué? Te lo facilitaré.
En ik zal het je gemakkelijk maken.

Como los que encontrasteis en el club… Eso lo facilita.
Hetzelfde wat we ook in de club vonden, dat maakt het makkelijker.

Pero fue tu fuerza lo que lo facilitó.
Maar het was jouw kracht dat het makkelijker maakte.

Sus datos son recopilados, por un lado, cuando usted nos los facilita.
Enerzijds worden uw gegevens verzameld, doordat u deze aan ons doorgeeft.

Creo que esta simple política de comentarios lo facilitará.
Ik geloof dat dit eenvoudige commentaarbeleid dit zal vergemakkelijken.

Una de ellas es la facilitada por las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad.
In een daarvan wordt voorzien door kwartaalstatistieken van vacatures in de Gemeenschap.

Nosotros y los proveedores de servicio que actúan en nuestro nombre, recopilamos su información personal cuando usted nos la facilita directamente.
Wij, en de dienstverleners die namens ons handelen, verzamelen persoonlijke informatie over u wanneer u deze rechtstreeks aan ons verstrekt.

Hoe "la facilitas" te gebruiken in een Spaans zin

si me la facilitas me harías un gran favor, ya que a mi familia le encanta.

Si pierdes tu contraseña o se la facilitas a alguien, tu información personal puede estar en peligro.

Si la resumes, la facilitas y la ordenas, puede que gente que no hubiese profundizado, consiga algo útil.

En algunos casos, la información la facilitas tú mismo, al registrarte o al proveer información cuando utilizas alguno de nuestros servicios.

Hoe "delen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemende ondernemers delen hun positieve ervaringen.

Zij delen graag hun persoonlijke verhaal.

Armste delen cozaar kopen hoorn van.

Verschillende andere bedrijven delen deze stelling.

Mensen delen het leven aan tafel.

Grote delen zijn lekker hard gespeeld.

Zichtbaar zijn delen van het rugschild.

Wij delen nooit informatie met derden.

Die mensen delen graag etiketten uit.

Daar zijn immers drie delen van.