Voorbeelden van het gebruik van Lactosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tolero la lactosa.
Ik kan niet tegen lactose.Lactosa es Suecia con el 1%.
Topscoorder is Zweden met 1 procent.No tolero la lactosa.
Ik kan geen lactose verdragen.Este medicamento contiene lactosa(Para mayor información consultar el prospecto).
Dit geneesmiddel bevat lLactose(zie bijsluiter voor verdere informatie).Viread contiene lactosa.
Viread bevat lactosemonohydraat.
Mensen vertalen ook
Intolerancia a la lactosa es la incapacidad del cuerpo para digerir la lactosa.
Lactose-intolerantie is het onvermogen van het lichaam om lactose te verteren.Lyrica contiene lactosa.
Lyrica bevat lactosemonohydraat.Siempre que su hijo consume lactosa que contienen productos alimenticios, experimentará dolor y diarrea.
Wanneer uw kind verbruikt lactose-bevattende voedingsmiddelen, zal hij pijn en diarree.Brimica Genuair contiene lactosa.
La capacidad de los adultos para digerir la lactosa apareció en humanos relativamente recientemente.
Het vermogen van volwassenen om lactose te verteren verscheen relatief recent bij mensen.Eres intolerante a la lactosa.
Libre de gluten, lactosa y OGM.
Gluten-, lactose- en GMO-vrij.También contiene: aceite de ricino hidrogenado y lactosa.
Ella es Eliza, y no tolera la lactosa, así que nada de leche.
Dit is Elisa, ze is overgevoelig voor lactose, dus geen melk.Está la intolerancia a la lactosa.
We zijn allergisch voor zuivel.La tía Lexi dice que la lactosa te da gas.
Tante Lexi zegt dat je van lactose winderig wordt.Información importante sobre algunos de los componentes de Thelin Este medicamento contiene lactosa.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van THELIN THELIN-tabletten bevatten lactosemonohydraat.¿Está seguro de que no es la lactosa o algo así?
Weet u zeker dat ik niet allergisch ben voor lactose?Los comprimidos de Volibris contienen lactosa.
Volibris tabletten bevatten lactosemonohydraat.La enzima lactasa es necesaria para digerir la lactosa después de comer productos lácteos.
Het enzym lactase is nodig om lactose te verteren na het eten van zuivelproducten.Todos nuestros productos son vegetales y libres de lactosa.
Algunas personas pierden la capacidad de digerir la lactosa después de la infancia.
Sommige mensen verliezen het vermogen om lactose te verteren na de kindertijd.Es posible comprar enzimas para ayudar a digerir la lactosa.
Het is mogelijk Leche(incluida la lactosa).
Melk(met inbegrip van lactose).Adecuado para diabéticos e intolerantes al gluten y lactosa.
Geschikt voor diabetici, vegetariërs, veganisten, mensen met gluten- en lactose intoleratie.Este medicamento contiene lactosa.
Activelle bevat lactosemonohydraat.Adecuado para diabéticos e intolerantes al gluten y lactosa.
Geschikt voor diabetici, vegetariërs, veganisten, mensen met glutenintolerantie en lactose-intolerantie.Night Master es 100% vegano, no tiene gluten, lactosa ni azúcar.
Night Master ist 100% vegan, gluten-, lactose- en suikervrij.¡Seguro sabes que no tolero la lactosa!
Je weet dat ik niet tegen lactose kan!
