Wat Betekent LACTOSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• lactosa

Voorbeelden van het gebruik van Lactose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lactose vrij.".
Sin lactosa".

Ik pak mijn lactose pillen.
Voy a por mis cosas sin lactosa.

Lactose Toevoegen aan kar.
Lactose Añadir al carrito.

Zibrine forte bevat Lactose.
Este medicamento contiene sorbitol.

Kan je lactose intolerant zijn zonder het te weten?
¿Se podría se intolerante a lactosa sin saberlo?

De behandeling is een lactose/ dieet.
El tratamiento es un lactosa/ dieta.

Kan ik lactose intolerant zijn zonder dat ik het weet?
¿Se podría se intolerante a lactosa sin saberlo?

Hulpstof met bekend effect: lactose.
Excipientes con efecto conocido: Sorbitol.

Zonder koeien dus, of lactose die je niet nodig hebt.
Sin leche de vaca, por tanto, sin lactosa que no necesitas.

Mijn moeder is niet overtuigd dat deze vorm van lactose werkt.
Mi madre no está convencida de que ese tipo de lactasa funcione.

LACTOHELP verbetert lactose vertering tabletten in de drogisterij bio….
LACTOHELP mejora tabletas digestión de la lactosa en la farmacia bio… 13,95€.

Vegetariërs veganisten gm vrij gluten vrij melk vrij lactose vrij….
Vegetariano vegano libre gm sin lacteos sin lactosa….

Zero lactose protein bevat maar liefst 84% eiwit en is nagenoeg koolhydraat- en vetvrij.
La proteína sin lactosa contiene no menos del 84% de proteína y está virtualmente libre de carbohidratos y grasas.

Gm vrij gluten vrij melk vrij lactose vrij soja vrij….
Libre gm sin gluten sin lacteos sin lactosa sin soja….

Beano zal niet helpen als overmatige gas wordt veroorzaakt door vezels of lactose.
Beano no funciona si el gas es causado por lactosa o fibra.

Zero lactose protein is 100% lactosevrij maar doet absoluut geen concessies op het gebied van kwaliteit.
La proteína sin lactosa es 100% libre de lactosa, pero no hace concesiones en términos de calidad.

Zonder kunstmatige kleurstoffen& conserveringsmiddelen, gist, gluten, zetmeel& lactose.
Sin colorantes artificiales, levadura, gluten, almidón ni lactosa.

Iedere filmomhulde tablet bevat 237,9 mg lactose(234,5 mg als anhydraat en 3,4 mg als monohydraat).
Cada comprimido recubierto con película contiene 237,9 mg de lactosa(234,5 mg como anhidra y 3,4 mg como monohidrato).

Zonder kunstmatige kleurstoffen en conserveringsmiddelen, gist, gluten, zetmeel en lactose.
Sin colorantes ni conservantes, levadura, gluten, almidón ni lactosa.

Maar hij werd permanent lactose intolerantie op de leeftijd van 45 na een lang antibioticum.
Pero, se convirtió permanentemente intolerancia a la lactosa a la edad de 45 después de un largo régimen de antibióticos.

Vegetariërs veganisten gm vrij gluten vrij melk vrij lactose vrij….
Vegetariano libre gm halal sin gluten sin lacteos sin lactosa sin soja….

Maar ook lactose intolerante vegetariërs zullen zich herinneren hoe je hen een ham en kaas sandwich met een groot glas volle melk hebt gegeven.
Pero los vegetarianos intolerantes a la lactosa también recordarán cómo les sirvió un sándwich de jamón y queso con un gran vaso de leche entera.

Vegetariërs veganisten gluten vrij melk vrij lactose vrij soja vrij….
Vegetariano vegano orgánico libre gm sin gluten sin lacteos sin lactosa sin soja….

Gebruikt voor: lactose vertering, Baby koliek, zuigeling opgeblazen gevoel, Baby koliek, Baby constipatie, dunne ontlasting, transit aandoeningen.
Se utiliza para: digestión de la lactosa, cólico del lactante, hinchazón bebé, cólico del lactante, estreñimiento bebé, heces blandas, trastornos de tránsito.

Gallia Lactofidia is een melkpoeder dat lactase te helpen verteren lactose bij zuigelingen en baby's van 0 tot 12 maanden bevat.
Gallia Lactofidia es una leche en polvo que contiene lactasa para ayudar a la digestión de la lactosa en los recién nacidos y los bebés de 0-12 meses.

Met als prioriteit het welzijn en de gezondheid van onze klanten, wordt bijzondere aandacht besteed aan voedselintoleranties en allergieën(gluten, lactose…).
Muy atentos al bienestar y la salud de nuestros clientes, se presta especial atención a los problemas de intolerancias alimentarias y de personas alérgicas(gluten, lactosa…).

Allwhey gold features verminderde lactose(melk suiker) eiwit, ideaal voor personen die gevoelig zijn voor lactose in andere eiwitdranken.
Resultados incomparables Allwhey gold presenta una proteína reducida en lactosa(azúcar de la leche), ideal para personas sensibles a la lactosa en otras bebidas proteicas.

Zero lactose protein is dus perfect geschikt voor mensen die dergelijke klachten ervaren, maar ook voor wedstrijdatleten die graag lactose willen vermijden!
Por lo tanto, la proteína sin lactosa es perfecta para las personas que experimentan tales quejas,¡pero también para los atletas de competición que desean evitar la lactosa!.

De onverdraagzaamheid van de lactose is een levenslange voorwaarde en is gemeenschappelijker in bepaalde etnische groepen, specifiek Indianen, Afrikaanse Amerikanen en Aziaten.
La intolerancia a la lactosa es una condición de por vida y es más común en ciertos grupos étnicos, los indios, los afroamericanos y los asiáticos específicamente americanos.

Naast de lactose, vermoedden de wetenschappers dat de aanwezigheid van hormonen en bioactieve moleculen in de melk nadelige effecten hadden op de huid.
Además de la lactosa, los investigadores descubrieron que la presencia de hormonas y moléculas bioactivas en la leche podrían tener contraindicaciones para la piel.

Hoe "lactose" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel mensen hebben een lactose intolerantie.

Darmbacteriën die lactose vergisten produceren waterstof.

Jij hebt toch ook lactose intolerantie?

Dan wordt het lactose intolerantie genoemd.

Net Bij Jezelf Lactose Intolerantie Ontdekt?

Mijn vriendin heeft een lactose intolerantie.

Dit wordt ook wel lactose genoemd.

geen problemen hebt met lactose etc.

Lactose vrij betekent namelijk niet zuivelvrij.

Celzouten zonder lactose zijn altijd vloeibaar.

Hoe "lactosa" te gebruiken in een Spaans zin

Lactosa: Los comprimidos contienen lactosa anhidra.

Contiene los excipientes Lactosa monohidrato (100.

Contiene los excipientes Lactosa anhidra (52.

Contiene los excipientes Lactosa hidratada (235.

Contiene los excipientes Lactosa monohidrato (66.

Contiene los excipientes Lactosa hidratada (196.

Los demás componentes son: lactosa anhidra(111.

lactosa anhidra (excepto comprimidos 750 mg).

dieta disociada leche sin lactosa marcas.

¡Los postres sin lactosa también molan!