Voorbeelden van het gebruik van Lago champlain in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El monstruo del lago Champlain.
Het monster van lake Champlain.Burlington está situado entre las majestuosas montañas verdes y maravilloso lago Champlain.
Burlington is gelegen tussen de majestueuze groene bergen en wonderlijke Lake Champlain.¿Te acuerdas cuando fuimos al Lago Champlain con mis padres?
Weet je nog dat we naar Lake Champlain gingen met mijn ouders?La tapa interior tiene algo de historia de la fortaleza y el Lago Champlain.
De interieur cover heeft een geschiedenis van het Fort en het Champlainmeer.Lago Champlain es un paraíso de vacaciones, en el agua, en la costa y en sus islas de barrera.
Het Champlainmeer is een vakantieparadijs, op het water, op de kust en op haar barrière eilanden.Hay una cabaña en Vermont, en el lago Champlain.
Er is een hutje bij Vermont bij het meer Champlain.El más notable de ellos es el lago Champlain, ubicado en la frontera entre los Estados Unidos y Canadá.
De Alquila este velero y descubre la costa del lago Champlain.
Huur deze zeilboot en ontdek de kust van Lake Champlain.Se encuentra en el territorio del lago Champlain, cerca de las Montañas Verdes, a 72 kilómetros de la frontera con Canadá.
Het ligt op het grondgebied van Lake Champlain, in de buurt van de Green Mountains op 72 kilometer van de Canadese grens.Desde esta posición,la artillería estadounidense combatió a los barcos británicos en el lago Champlain en agosto de 1813.
Vanuit deze positie vocht Amerikaanse artillerie Britse schepen op Lake Champlain in augustus 1813.El lago Champlain se extiende en una línea norte-sur entre Vermont y Nueva York, con una pequeña porción del extremo norte de Canadá.
Lake Champlain strekt zich uit in een noord-zuidlijn tussen Vermont en New York, met een klein deel van het noordelijke uiteinde in Canada.Oh, Recuerdas su Milbet¿En el lago Champlain, querido?
Oh, herinner je Milbet's plek in Lake Champlain, schat?Sin embargo, los británicos no pudieron llevar acabo una búsqueda agresiva debido a los barcos estadounidenses en el lago Champlain.
Toch zou de Britse geen agressieveachtervolging te voeren als gevolg van de Amerikaanse schepen op Lake Champlain.En el lado de Vermont,318 especies de aves dependen del lago Champlain, y 81 especies de peces nadan en sus aguas.
Aan de kant van Vermontzijn 318 soorten vogels afhankelijk van Lake Champlain, en 81 soorten vissen zwemmen in het water.Orilla occidental del lago Champlain con preciosas vistas de las montañas Adirondack, Isle La Motte, e increíblemente hermosas puestas de sol.
Westelijke oever van Lake Champlain met prachtig uitzicht op de Adirondack Mountains, Isle La Motte, en ongelooflijk prachtige zonsondergangen.Es una época en la que este gran pescado de los Grandes Lagos yde otras aguas superficiales importantes como el lago Champlain se puede pescar más fácilmente.
Dit is wanneer deze grote vis van de Grote Meren enandere grote watermassa's zoals Lake Champlain het gemakkelijkst wordt gevangen.A lo largo de la costa, más de cincuenta playas en el lago Champlain Deje que el verano visitantes salpican, sol y relajan en este hermoso lago. .
Langs de kustlijn, meer dan vijftig stranden op het Champlainmeer Laat de zomer bezoekers splash, zon en ontspannen door dit prachtige meer.Historial de recolonización de la daza de nariz larga(Rhinichthyscataractae) como lo revela la estructura de la población en los drenajes del sur del lago Champlain.
Recolonisatiegeschiedenis van de longnose dace(Rhinichthys cataractae)zoals onthuld door de bevolkingsstructuur in de zuidelijke afwateringen van Lake Champlain.Situada a orillas del Lago Champlain, entre las Montañas Verdes y Adirondack, Burlington es uno de los lugares de los que resulta imposible no enamorarse.
Burlington ligt aan de oever van Lake Champlain, tussen de Adirondack Mountains en de Green Mountains en het is zo'n plek waar je meteen verliefd op wordt.En un estado ya conocido para la conservación y a la naturaleza vacaciones, Lago Champlain es el destino secreto para un número creciente de turistas de Nueva Inglaterra.
In een staat al bekend om instandhoudings- en terug-naar-natuur vakanties, Het Champlainmeer is de geheime bestemming voor een groeiend aantal vakantiegangers van New England.El ECHO Lake Aquarium and Science Center, en la orilla del lago, presenta lahistoria natural de la zona, así como el patrimonio histórico de la zona del lago Champlain.
Het ECHO Lake Aquarium and Science Center, aan de oever van het meer,biedt de natuurlijke geschiedenis van het gebied en het historische erfgoed van het Champlain-meer.Spirit of EthanAllen III ofrece cruceros turísticos en el lago Champlain con una narración sobre la Guerra Revolucionaria y otros períodos de la historia del lago. .
Spirit of Ethan Allen III biedt rondvaarten op Lake Champlain met een verhaal over de Revolutionaire Oorlog en andere periodes uit de geschiedenis van het meer.Lago Champlain, acuñado entre Vermón y Nueva York, es el lago más grande en la región, seguida del Lago Moosehead en Maine y Lago Winnipesaukee en Nuevo Hampshire.
Lake Champlain, ingeklemd tussen Vermont en New York, is het grootste meer in de regio, gevolgd door Moosehead in Maine en También encontrarás un rico patrimonio marítimo en el lago Champlain, donde naufragios datan de trescientos años todavía se encuentran por debajo de la superficie del lago. .
U vindt hier ook een rijke maritieme erfgoed op het Champlainmeer, waar scheepswrakken dateert uit drie honderd jaar nog steeds onder het meer oppervlakte liggen.Su ejército superaba en número a los defensores estadounidenses de Plattsburgh, pero estaba preocupado por sus flancos,por lo que decidió que necesitaba el control naval del lago Champlain.
Zijn leger in de minderheid van de Amerikaanse verdedigers van Plattsburgh, maar hij was bezorgd over zijn flanken,dus hij besloot dat hij marine controle over Lake Champlain nodig.Lago Champlain, que forma parte de la frontera entre Vermont y Nueva York, es el lago más grande de la región, seguido por el lago Moosehead en Maine y el lago Winnipesaukee en Nueva Hampshire.
Lake Champlain, ingeklemd tussen Vermont en New York, is het grootste meer in de regio, gevolgd door Moosehead in Maine en En honor a la banda musical favorita de Vermont, las ganancias de este sabor apoyan a la fundación Waterwheel Foundation de la banda ya sus esfuerzos por limpiar el cuerpo de agua favorito de Vermont, el Lago Champlain.
Ter ere van de favoriete jam-band van Vermont, steunt deze smaak het goede doel van de band genaamd Waterwheel Foundation enhaar inzet om Vermont's favoriete waterplas, Lake Champlain, op te schonen.Con una extensión de 120 millas entre Vermont y Nueva York,con su extremo norte en Canadá, el lago Champlain se encuentra principalmente en Vermont y atrae a los visitantes por su recreación, vida silvestre y atracciones históricas.
Met een lengte van 120 mijl tussen Vermont en NewYork, met zijn noordelijke punt in Canada, ligt Lake Champlain grotendeels in Vermont en trekt het bezoekers voor zijn recreatie, natuur en historische bezienswaardigheden.Construyeron diversos fuertes a lo largo del río: Fort Richelieu(en su desembocadura), Fort Saint Louis(o Chambly), Fort Sainte Thérese y Fort Saint Jean yFort Sainte Anne en la isla de La Motte en el lago Champlain, cerca de su fuente.
Langsheen de Richelieu werden verschillende forten gebouwd: Fort Richelieu bij de monding, Fort Saint-Louis(of Chambly), Fort Sainte-Thérese en Fort Saint-Jean onderweg en Fort Sainte-Anne op het Isle La Motte in het Champlainmeer bij de bron.El crucero más grande del lago Champlain, con 140 pies de largo, puede transportar 363 pasajeros, y junto con varios cruceros turísticos diarios en temporada, ofrece cruceros para almuerzos y cenas, incluso cruceros de baile ocasionales.
Het grootste cruiseschip van het Champlain-meer, 140 meter lang, kan 363 passagiers vervoeren en biedt, samen met een aantal dagelijkse rondvaartcruises in het seizoen, lunch- en dinercruises, zelfs af en toe danscruises.
