Voorbeelden van het gebruik van Lassen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lassen, detente.
Lassen, niet doen.Escrito por Jan Lassen.
Geschreven door Jan Lassen.Lassen, entra más.
Lassen, je moet verder.Apartamento en Lassen Street.
Appartement op Lassen Street.La Pension… más información sobre pension haus lassen.
El secreto mejor guardado de Lassen- el otro lado.
Het best bewaarde geheim in lassen- de andere kant.Lassen dice que Lotte pudo haber sido colgada después de ahogarse.
Volgens Lassen kan Lotte gewurgd zijn voordat ze is opgehangen.No sé a quién le temo más, a Lassen o a los alemanes.
Ik weet niet voor wie ik het meest bang ben, voor Lassen of de Duitsers.Estamos situados cerca de tres bosques nacionales- Shasta,Trinity y Lassen.
Wij zijn gevestigd in de buurt van drie National Bossen- Shasta,Trinity en Lassen.Schmidt Hammer Lassen ganó la licitación para el proyecto después de quedar en primer lugar en un concurso de diseño 2009.
Schmidt Hammer Lassen won het bod voor het project na het plaatsen van de eerste in een ontwerpwedstrijd van 2009.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Lassen Mineral Lodge.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Lassen Mineral Lodge.El arquitecto Flemming Lassen(1902-1984) fue un modernista y parte del movimiento que trajo el funcionalismo a Dinamarca.
Architect Flemming Lassen(1902-1984) was een modernist en deel van de beweging die het functionalisme naar Denemarken bracht.A partir de mayo de 1914 y hasta 1921,una serie de pequeñas a grandes erupciones se produjeron en Lassen.
Van mei 1914 tot 1921 vonden er eenaantal series van grote uitbraken plaats op Lassen.Lassen Peak, la elevación de 10,457 pies, da a Parque Nacional Lassen Volcanic la elevación más alta 16 en nuestros parques nacionales.
Lassen Peak, hoogte 10.457 voet, geeft Lassen Volcanic National Park de 16e hoogste punt in onze nationale parken.Pequeños terremotos siguen en un clúster situada inmediatamente al sur de Pico Lassen volcán(Cascade arco)(CA)(estación LRR).
Kleine aardbevingen blijven in een cluster gelegen direct ten zuiden van Lassen Peak vulkaan(Cascade arc)(CA)(station LRR).Hans Lassen aprecia en gran medida este triunfo hecho realidad gracias a la multiplicidad de proveedores de fondos:«Es una cuestión fundamental.
Deze neutraliteit, die mogelijk wordt gemaakt dankzij een veelvoud van financiers,ligt Hans Lassen nauw aan het hart:„ Dat is fundamenteel.El consejo de ancianos del tipo Flameante, en conjunto con Durallama,se complace en anunciar que el Ignis de este año es Jack Lassen.
De Laaiende Kerel Raad van Ouderen, in samenwerking met Duraflame,is zeer vereerd te mogen melden dat de Ignis van dit jaar Jack Lassen is.Para los hermanos Mogens Lassen(1901-1987) y Flemming Lassen(1902-1984), nunca hubo ninguna duda de que se convertirían en arquitectos.
Voor de gebroeders Mogens Lassen(1901-1987) en Flemming Lassen(1902-1984) bestond er geen enkele twijfel dat zij architecten zouden worden.Alimentada por la energía solar,Dokk1 es una moderna estructura diseñada por Schmidt Hammer Lassen y construida como parte del proyecto Urban Mediaspace en Aarhus, Dinamarca.
Dokk1, aangedreven door zonne-energie, iseen moderne structuur, ontworpen door Schmidt Hammer Lassen en gebouwd als onderdeel van het Urban Mediaspace-project in Aarhus, Denemarken.Según Hans Lassen(izquierda) y David Griffith(derecha), son dos los aspectos fundamentales que caracterizan al OEM: su total independencia y su enfoque ecosistémico.
Voor Hans Lassen(links) en David Griffith(rechts) wordt de ICES door twee essentiële elementen gekenmerkt: totale onafhankelijkheid en een geheel op het ecosysteem gerichte aanpak.Otro enjambre de corta duración de aproximadamente catorce años, de baja magnitud(todos M1.0<) se produjeron a lo largodel sur de NNE misma tendencia de Lassen Peak volcán(CA) El mes de junio 09-10.
Een andere korte duur zwerm van ongeveer veertien, lage magnitude(alle <M1.0)kwam langs dezelfde NNO trend ten zuiden van Lassen Peak vulkaan(CA) in juni 09-10.El Kubus Bowl está basado en bocetos originales de Mogens Lassen, y cuenta con elementos evocadores de la escuela Bauhaus, una de las inspiraciones principales de Mogens Lassen.
De Kubus Bowl is gebaseerd op originele schetsen van Mogens Lassen en bevat elementen die doen denken aan de Bauhaus-school, een van de belangrijkste inspiraties van Mogens Lassen.Hans Lassen, asesor de pesca del CIEM1 y secretario del ACFM2, piensa que las poblaciones de bacalao y de merluza objeto de los planes de reconstitución se encuentran en un estado desolador y muy por debajo de sus niveles históricos.
Hans Lassen, Visserijadviseur bij de ICES1 en secretaris van het ACFM2, is van mening dat de in de herstelplannen opgenomen kabeljauw- en heekbestanden in een erbarmelijke staat verkeren en zich inmiddels ver onder hun historische niveaus bevinden.El exclusivo barrio residencial de Musikhuskvarteret en Aalborg,terminado en 2015 bajo la dirección de los arquitectos Schmidt Hammer Lassen, ofrece a sus residentes una impresionante vista del nuevo puerto de Aalborg y del Sund Limfjord.
Het exclusieve woonkwartier Musikhuskvarteret in Aalborg,in 2015 onder leiding van de architecten Schmidt Hammer Lassen gebouwd, biedt zijn bewoners een indrukwekkend uitzicht over de havenzijde van Aalborg en het Sund Limfjord.El arquitecto Mogens Lassen(1901-1987) es uno de los arquitectos daneses más grandes e influyentes, pionero del funcionalismo danés y es reconocido internacionalmente por su arquitectura característica.
Architect Mogens Lassen(1901-1987) is een van de grootste en meest invloedrijke Deense architecten, een pionier van het Deense functionalisme, en staat internationaal bekend om zijn karakteristieke architectuur.Para enfocar el debate de forma objetiva, recordemos que el POP actual, la cuarta generación,está muy por debajo del asesoramiento científico de la comisión Lassen, que recomendó una drástica reducción de las flotas comunitarias para permitir que las reservas de pesca se recuperaran.
Om dit debat in La principal tarea de los arquitectos Schmidt Hammer Lassen ha sido la de preservar y hacer hincapié en las cualidades existentes del edificio y transformar las instalaciones en un entorno de aprendizaje innovador.
De belangrijkste taak voor schmidt hammer lassen architects was de bestaande kwaliteiten van het gebouw behouden en te benadrukken en de faciliteiten te ontwerpen voor een innovatieve leeromgeving voor het International Business College.Además, Aarhus es el hogar de la Escuela de Arquitectura de Aarhus, uno de los dos danesa Ministerio de Educación instituciones que ofrecen programas de licenciatura en arquitectura, y algunos de los másgrandes estudios de arquitectura en los países nórdicos como Lassen Architects Schmidt Hammer, Arkitema Arquitectos y CF Los arquitectos Møller.
Bovendien, Aarhus is de thuisbasis van de Aarhus School of Architecture, een van de twee Deense ministerie van Onderwijs instellingen die opleidingen architectuur bieden, en enkele van de grootste architectenbureaus in de Scandinavische landen,zoals schmidt hammer lassen architects, Arkitema Architects en CF Møller Architects.La casa está situada en un río,cuyo ruido estable siempre vamos a dormir bien lassen- Mauricio, Claudia y Edouarda eran excelentes, muy organizados y amables anfitriones, nos sentimos muy a gusto y que no se pierda nada.
Het huisje is gelegen aan een rivier waarvan deresistente geluid dat wij altijd goed slapen lassen- Mauricio, Claudia en Edouarda waren uitstekend, super georganiseerd en vriendelijke gastheren, we voelden ons zeer welkom en we hebben niets gemist.Bajo los auspicios del Colegio de Abogados de Noruega ha Lassen abogados y Rikke Heyerdahl Kristel ha iniciado un proyecto en el que los abogados toman el trabajo no remunerado para una F iluminar y dar seguimiento a los derechos de mindre RIGE asyls Usuarios.
Onder auspicin van de NoorseOrde van Advocaten heeft advocaten Rikke Lassen en Kristel Heyerdahl is begonnen met een project waarin advocaten onbetaald werk te nemen voor een fr verlichten en de rechten te volgen aan mindre rige asyls Gebruikers.
