Wat Betekent LE ANIMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raadt u
• u aangemoedigd
• u gemotiveerd
• moedigt hem
• stimuleert u
• u verzocht
• je aanmoedigt
• hem bezielt
• nodigt u

Voorbeelden van het gebruik van Le anima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su editor lo apoya y le anima.
Zijn uitgever steunt en bemoedigt hem.

Nada le anima más que una joven bonita.
Niets maakt hem levendiger dan een knappe jonge dame.

Esto absolutamente ponerlo en un beneficio significativo, ya que sin duda mejorar su enfoque, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut zet je op een substantieel voordeel omdat het zeker zal verhogen van uw focus en houden ook u verzocht.

Posa le anima a abandonar España y marchar a Flandes.
Posa moedigt hem aan Spanje te verlaten en naar Vlaanderen te gaan.

Esto absolutamente ponerlo en un beneficio significativo, ya que será absolutamente aumentar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal zeker zet je op een aanzienlijke extraatje als het zeker je concentratie zal verhogen en houden u aangemoedigd.

Posa es comprensivo, pero le anima a salir de España e ir a Flandes.
Posa moedigt hem aan Spanje te verlaten en naar Vlaanderen te gaan.

Esto sin duda le coloque en un beneficio significativo, ya que absolutamente mejorar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut zet je op een belangrijk voordeel als het zeker uw aandacht zal stimuleren en houden u gemotiveerd.

SLA Europa también le anima a participar y unirse a un comité- damos la bienvenida a sus nuevas ideas y energía.
SLA Europa stimuleert u ook om mee te doen en een commissie mee- wij zijn blij met uw nieuwe ideeën en energie.

Esto sin duda le coloque en una ventaja considerable, ya que absolutamente aumentar su enfoque, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut zet je op een significant voordeel als het absoluut zal verbeteren uw concentratie en houden ook u aangemoedigd.

Ajou GSIS le anima a explorar el máximo partido de su tiempo y talento como el potencial líder del mundo venidero.
Ajou GSIS raadt u aan om het beste uit uw tijd en talenten te ontdekken als de potentiële leider van de komende wereld.

Esto sin duda le coloque en una ventaja significativa, ya que sin duda aumentará su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal zeker zet je op een substantieel voordeel omdat het zeker zal verhogen van uw concentratie en ook houden u gemotiveerd.

El plan de póker en línea sin depósito le anima a aprender un poco más, antes de sumergirse en la cabeza con los profesionales.
De Online Poker No Deposit plannen raadt u aan om een beetje meer te leren, voordat je een duik hoofd op met de professionals.

Esto definitivamente le coloque en un beneficio considerable, ya que sin duda mejorar su enfoque, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut plaatst u op een aanzienlijk voordeel als het absoluut zal uw aandacht, evenals houden u aangemoedigd.

Necesita a alguien que escucha y le anima que la vida no es sobre el pensamiento de esos grandes momentos que tuvo con su esposa.
Hij heeft iemand nodig die luistert en moedigt hem aan het leven is niet het denken van die grote momenten die hij had met zijn vrouw.

Esto absolutamente ponerlo en un beneficio significativo, ya que será absolutamente aumentar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut zet je op een aanzienlijk voordeel omdat het zal zeker verbeteren van uw concentratie en houden u aangemoedigd.

Él necesita a alguien que escucha y le anima que la vida no ha terminado pensar en esos grandes momentos que tuvo con su esposa.
Hij heeft iemand nodig die luistert en moedigt hem dat het leven niet meer dan denken van die grote momenten dat hij met zijn vrouw had.

Esta absolutamente le coloque en una ventaja considerable ya que sin duda aumentará su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal zeker zet je op een aanzienlijke extraatje zoals het zeker zal stimuleren uw concentratie en ook houden u gemotiveerd.

Cada museo tiene la creatividad a un nuevo nivel y le anima a abrir su mente con su sorprendente toma en la historia y la innovación.
Elk museum neemt creativiteit naar een nieuw niveau en raadt u aan om je geest te openen met een verrassende kijk op de geschiedenis en innovatie.

Esto sin duda le coloque en un beneficio significativo, ya que absolutamente mejorar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal zeker zet je op een aanzienlijke extraatje als het zal zeker verbeteren van uw concentratie en onderhouden u verzocht.

Capital Safety le anima a revisar periódicamente esta Declaración en los sitios web para recibir información sobre cómo protege Capital Safety sus datos.
Marvella raadt u aan om periodiek deze Verklaring te raadplegen om op de hoogte te blijven van hoe Marvella uw informatie beschermt.

Esto sin duda le coloque en una ventaja considerable, ya que absolutamente aumentar su enfoque, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut plaatst je in een significant voordeel als het absoluut zal verbeteren van uw concentratie en onderhouden u verzocht.

En el centro de Europa, la región del Gran Este le anima a descubrir su patrimonio natural, medioambiental, cultural y turístico amplio y diversificado.
De regio Grand Est in het hart van Europa nodigt u uit zijn rijke en veelzijdige natuurlijk, ecologisch, cultureel en toeristisch erfgoed te komen ontdekken.

Esto definitivamente le coloque en una ventaja significativa ya que será absolutamente elevar su enfoque, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut zet je op een significant voordeel als het absoluut zal verhogen uw aandacht en ook te houden u aangemoedigd.

Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas.
Deze bedrijven opereren onder hun eigen privacybeleid en CareerBuilder raadt u aan om u te informeren over het privacybeleid van dergelijke bedrijven.

Esta absolutamente le coloque en una ventaja considerable ya que sin duda mejorar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal u zeker plaatsen op een substantieel voordeel als het kan zeker je concentratie zal verhogen en ook houden u gemotiveerd.

Nuestro curso le anima a explorar el mundo del diseño en el entorno de la capital nacional de Australia- una ciudad reconocida internacionalmente el diseño del modelo.
Onze cursus raadt u aan de wereld van design binnen het kader van de nationale hoofdstad van Australië te verkennen- een internationaal erkend model design stad.

Esta absolutamente le coloque en una ventaja considerable ya que sin duda aumentará su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal absoluut plaatst u op een aanzienlijk voordeel als het absoluut zal stimuleren uw aandacht, evenals houden u gemotiveerd.

La facultad también le anima a completar rotaciones o de prácticas en bufetes de abogados durante sus vacaciones, pero éstos no forman parte de los requisitos del programa.
De faculteit stimuleert u ook stages of stages bij advocatenkantoren te voltooien tijdens uw vakantie, maar deze maken geen deel uit van het programma van eisen vormen.

Esto sin duda le pondrá en un beneficio significativo, ya que absolutamente aumentar su concentración, así como mantenerle anima.
Dit zal zeker plaatst u op een aanzienlijk voordeel omdat het zal zeker verbeteren van uw aandacht en onderhouden u aangemoedigd.

Nuestro Red internacional llega a nivel mundial y le anima a experimentar otras culturas, otras prácticas de negocio y adquirir habilidades y conocimientos verdaderamente universal.
Onze International Network bereikt wereldwijd en raadt u aan om andere culturen, andere zakelijke praktijken te ervaren en krijgen echt universeel vaardigheden en kennis.

Hoe "le anima" te gebruiken in een Spaans zin

Ella le anima a presentarle sus ideas a Charlie.

Se le anima a informar sobre sus propias experiencias.

¿Qué le anima cuando mira a su Iglesia local?

-Venga que no está tan mal- le anima Bell.

Y le anima a que continúe por ese camino.

Mejor información, la producción de vagos le anima primero?

Esto le anima a empezar el día con alegría.

Ella, sosegada y tranquila, le anima a que hablen.

Y a usted, ¿qué le anima más del programa?

"Pues ve y habla con él", le anima Saray.

Hoe "u aangemoedigd, raadt u" te gebruiken in een Nederlands zin

Ambulance), wordt u aangemoedigd om aanvullende zorgverzekering krijgen voordat u op reis.

Raadt u eens wat hij mij gaf?

Tijdens de installatie wordt u aangemoedigd om te betalen voor de Pro-uitvoeringen.

Bitdefender raadt u dit ten zeerste aan.

SKYFLY raadt u Slot Zeist sterk aan!

Welk boek raadt u aan als vakantielectuur?

Wat raadt u aan voor deze schoenen.

Wat raadt u een particuliere belegger aan?

Als u aangemoedigd worden beschouwd als je werkt. 2.

Raadt u het inleiden van bevallingen aan?