Voorbeelden van het gebruik van Leer un libro o simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí podrá disfrutar de una taza de café, leer un libro o simplemente relajarse en este lecho de flores.
Hier kunt u genieten van een kopje koffie, een boek lezen of gewoon relaxen in deze bloem bed.El jardín alrededor de la hermosa villa Eelke está muy bien cuidado yofrece un montón de lugares para disfrutar de su café, leer un libro o simplemente disfrutar de las vistas.
De tuin rondom prachtige villa Eelke is zeer goed onderhouden enbiedt tal van plaatsen om uw koffie te drinken, een boek lezen of gewoon genieten van het uitzicht.Disfrutar y tomar el desayuno en el balcón, leer un libro o simplemente disfrutar del movimiento de la vecindad.
Geniet en hebben ontbijt op het balkon, een boek lezen of gewoon genieten van de beweging van de wijk.Las habitaciones, piscina, spa, terrazas y zonas de relajación, todo está bien para pasar momentosbucólicos disfrutar de una buena copa de vino, leer un libro o simplemente descansar en paz y serenidad.
De kamers, zwembad, spa, terrassen en ontspanningsruimtes, alles is recht om bucolischemomenten te genieten van het een goed glas wijn, een boek lezen of gewoon te rusten in vrede en sereniteit.Es el lugar ideal para tomar algo, leer un libro o simplemente impregnarse de la atmósfera del Parlamento Europeo.
Het is de ideale plaats om El jardín se presenta con amor a cabo, en el que a uno le gusta comer, leer un libro, o simplemente para relajarse.
De tuin is liefdevol aangelegd, waarin men graag eten, een boek lezen, of gewoon ontspannen.Es un destello azul, ideal para tomar el sol, leer un libro o simplemente darse un refrescante chapuzón en la tranquilidad absoluta que rodea la campiña toscana.
Het is Con capacidad para tres personas colocando una cama supletoria,también tiene un amplio balcón donde se puede leer un libro o simplemente disfrutar del sonido del mar.
Biedt plaats aan maximaal drie personen het plaatsen van een extra bed,heeft ook een ruim balkon waar u kunt een boek lezen of gewoon genieten van het geluid van de zee.Cómoda vintage house con una terraza y un verde oasis privado en el centro de Poreč,donde puedes leer un libro o simplemente relajarse en total privacidad.
Comfortabele vintage huis met Salón social es una gran ventaja para relajarse, leer un libro o simplemente hablar y socializar después de un largo día.
Gemeenschappelijke ruimte is een geweldige bonus om te ontspannen, een boek lezen of gewoon praten en socialiseren na een lange dag.Cada uno de nosotros tiene un lugar donde reposan sus pertenencias personales, donde se puede hacer lo que le gusta ydonde se puede descansar un poco de la casa, leer un libro o simplemente sumergirse en el silencio.
Ieder van ons heeft een plaats waar liggen zijn persoonlijke bezittingen, waar je dingen die je liefde kan doen enwaar je wat rust kunt krijgen van het huishouden, een boek lezen of gewoon genieten in de stilte.Een prachtige plek om uw maaltijden met familie en vrienden te genieten, een boek lezen of gewoon achterover leunen en genieten van het mooie uitzicht op het dorp en de omliggende heuvels.Cuando regrese de su día en la ciudad podrá relajarse y descansar en nuestra sala de estar, hacerte un café en nuestra área de comedor de planta abierta, o salir en nuestro espacio del jardín con encanto ydisfrutar de un momento tranquilo para leer un libro o simplemente chatear con amigos.
Als u terugkomt van uw dag in de stad kunt u ontspannen en tot rust komen in onze lounge, maak je Tenía un balcón, que era un gran lugar para relajarse, leer un libro o simplemente mirar el atardecer.
Balkon, dat was een geweldige plek om te ontspannen, een boek lezen of gewoon kijken naar de zonsondergang.Aquí encontrará dos grandes terrazas y un jardín donde podrá tomar su desayuno, barbacoa,disfrutar de un momento de silencio, leer un libro o simplemente admirar la vista sobre el fiordo.
Hier vindt u twee grote terrassen en een tuin waar u uw ontbijt, barbecue kan eten,genieten van een stil ogenblik, een boek lezen of gewoon genieten van het uitzicht over de fjord.Encontrará que este es un lugar encantador… para venir a leer un libro. O simplemente disfrutar de la vista de los bosques.
Dit is Están todos esperando y son lugares perfectos para relajarse, leer un libro o simplemente mirar el jardín tropical.
Ze zijn alle op u te wachten en zijn perfecte plaatsen om te ontspannen, lees een boek, of gewoon staren op de tropische tuin.Hamacas en el país es muy cómodo y práctico,que pueden tomar el sol, leer un libro o simplemente tomar una siesta en el centro abierto.
Hangmatten in het land is erg handig en praktisch,ze kunnen zonnen, een boek lezen of gewoon een dutje in het open centrum.La gran terraza era perfecto para sentarse en el sol,incluso en diciembre, y leer un libro o simplemente disfrutar de la vista y los pájaros.
De grote veranda was perfect om te zitten in de zon,zelfs in december, en een boek lezen of gewoon genieten van het uitzicht en de vogels.En el exterior hay agradablesterrazas alrededor de la casa, donde podrá relajarse, leer un libro o simplemente no hacer nada el desayuno está disponible.
Buiten zijn er mooieterrassen rondom het huis waar u kunt ontspannen, een boek lezen of gewoon niets doen ontbijt beschikbaar.Debido a su ubicación rural,Le Hutereau es un lugar ideal para la observación de aves, leer un libro o simplemente relajarse en la paz y tranquilidad del campo.
Vanwege de landelijke ligging,Le Hutereau is een ideale plek om vogels te kijken, een boek lezen of gewoon ontspannen in de rust en stilte van het platteland.Maravilloso balcón con vistas a las montañas y la terraza,donde podrá relajarse en la hamaca mecedora'leer un libro o simplemente escuchar los sonidos de la naturaleza y las voces de los niños que persiguen!
Prachtig balkon met uitzicht op de bergen enhet terras waar u kunt ontspannen op rockende'hangmat een boek te lezen of gewoon luisteren naar de geluiden van de natuur en de stemmen van de kinderen die jagen!Permanecer a la sombra de los árboles, de darse un baño de vez en cuando, jugar un juego,ver una película, leer un libro o simplemente disfrutar del "dolce far niente" en un espacio tan agradable siempre es también una buena opción.
Een verblijf in de schaduw van de bomen, het nemen van een duik van tijd tot tijd, het spelen van een spel,het kijken van een film, een boek lezen of gewoon genieten van de"dolce far niente" in een ruimte die zo aangenaam zal altijd ook een goede optie zijn.Es un lugar maravilloso para pasar una tarde en una de las mesas del café,té bebiendo lentamente mientras lee un libro o simplemente mirando las vistas.
Wat Casita ideal para amantes de la naturaleza y para desconectar delestres diario y relajarse entre olivos leyendo un libro o simplemente escuchando los pájaros cantar.
Ideaal voor natuurliefhebbers en te ontsnappen aan de dagelijkse stress ente ontspannen tussen de olijfbomen een boek lezen of gewoon luisteren naar de vogels zingen huis.Usted se sorprenderá de la cantidad de atractivos,chicos solteros pasan una hora en el parque leyendo un libro o simplemente ver el mundo pasar.
U zult versteld staan hoeveel aantrekkelijke,enkele jongens Relájese, lea un libro o simplemente pase tiempo con su familia o amigos en nuestra gran terraza cubierta.
Ontspan, lees een boek of breng gewoon tijd door met familie O simplemente leer un libro!
Of gewoon een boek lezen!Para leer un buen libro o simplemente disfrutar del entorno.
Met een boek of gewoon om te genieten van de omgeving.
