Voorbeelden van het gebruik van Leonora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información sobre Leonora.
Information about Eden.Leonora está harta del amor.
Únicamente Leonora pareció ausente.
Leonora por los ángeles llamada.".
Wie de engelen Lenore noemden.".Precios de vuelos con destino a Leonora.
Prijzen van vluchten naar Kostanay.Dinamarca: Leonora con"El amor es para siempre".
Denemarken koos voor Leonora met"Love is forever".Precios de vuelos con destino a Leonora.
Prijzen van vluchten naar Cunnamulla.Leonora Piper, una médium americana muy poderosa.
Florestán se despierta y Leonora lo reconoce.
Dan komt Luna naar buiten en Leonora maakt zich bekend.Escenas de leonora, rosemary, jerry por guys para.
Scènes van leonora, rosemary, jerry door guys voor….Caliente impactante madura vídeo starring emilia, leonora, douglas.
Heet wondermooi rijpt video- starring emilia, leonora, douglas.Leonora Piper, una médium americana de mucha fuerza….
Leonore Piper, een zeer krachtig Amerikaans medium….Impactante madura proudly brings christina, adam, leonora en sexo vídeo.
Wondermooi rijpt proudly brings christina, adam, leonora in seks video-.Poco después, Leonora descubre que está esperando un hijo de José Carlos.
Kort daarna Leonra ontdekt ze een kind verwacht van Jose Carlos.Yo no inventé el mundo que pinto, él me inventó a mí” Leonora Carrington.
Ik heb de wereld die ik schilder niet verzonnen, hij heeft mij uitgevonden” -Leonora Carrington-.En 1804 escribió la ópera Leonora, basada en la misma historia que la Fidelio de Beethoven.
In 1804 componeerde hij de opera Lenora, gebaseerd op hetzelfde verhaal als Beethoven's Fidelio.Leonora se ve forzada a contarle la verdad a José Carlos, pues los Lobos se han llevado al pequeño Edgar a Estados Unidos.
Leonora wordt gedwongen om de waarheid te vertellen aan José Carlos omdat de Wolven de kleine Edgar VS had genomen.La ópera Fidelio es la historia de Leonora, que se disfraza como un carcelero llamado"Fidelio".
De opera Fidelio vertelt het verhaal van Leonore, die is vermomd als gevangenbewaarder genaamd ‘Fidelio'.Leonora Carrington, Remedios Varo y Salvador Dalí, son tan solo algunos de los artistas que encontraron en el tarot una profunda forma de ver la vida.
Leonora Carrington, Remedios Varo en Salvador Dalí, zijn slechts enkele van de kunstenaars die in de tarot een diepe manier vonden om het leven te zien.Catalina empieza a manipular a sus hijos para que Leonora quede en situaciones incómodas y demostrarle que la conflagración continuaba.
Catherine begint om hun kinderen te manipuleren om te verblijven in ongemakkelijke situaties Leonora en laten zien dat de oorlog voortgezet.Leonora, la extranjera que un día del siglo XX llegó con sus maletas a la CDMX y nunca se volvió a ir porque aquí pudo expresar sus fantasías sin que nadie le pusiera un límite.
Leonora, de buitenlander die op een dag van de 20e eeuw met haar tassen naar Mexico Stad kwam en nooit meer wegging omdat ze hier haar fantasieën kon uiten zonder dat iemand haar een limiet oplegde.Habiendo contado esa historia, Dowell sigue adelante contando la relación de Edward y Leonora, que parece normal pero que es una lucha de poder que gana Leonora.
Hebben verteld dat verhaal, Dowell gaat het tellen van de relatie van Edward en Leonora, die normaal lijkt, maar is een machtsstrijd winnen Leonora.No obstante, Leonora no solo se distingue por su aspecto formal sino que, además, presenta algunas innovaciones técnicas.
Maar de Leonora scoort niet alleen met haar uiterlijke verschijning, ze komt ook met een aantal innovatieve technische trucs.Dowell afirma que la historia es triste debido a que nadie consiguió lo que quería: Leonora quería a Edward pero lo pierde y se casa con el normal, pero aburrido, Rodney Bayham;
Dowell zegt dat het verhaal is verdrietig omdat niemand kreeg wat hij wilde: Leonora wilde Edward maar verliest en trouwt normaal, maar verveeld, Rodney Bayham;La ópera cuenta cómo Leonora, disfrazada como un guardia de la prisión llamado"Fidelio", rescata a su marido Florestán de la condena de muerte por razones políticas.
De opera verhaalt hoe Leonore vermomd als gevangenbewaarder genaamd"Fidelio" haar echtgenoot Florestan van de dood redt in een politieke gevangenis.El lío de Florence con Edward la lleva a suicidarse cuando se da cuenta de que Edward se está enamorando de la joven pupila suya y de Leonora, Nancy Rufford, la hija de la íntima amistad de Leonora.
Florence knoeien met Edward leidt haar zelfmoord te plegen als ze beseft dat Edward valt voor zijn jonge leerling en Leonora, Nancy Rufford, de dochter van de intieme vriendschap van Leonora.En efecto, el rey débil y que sufre, el hijo de Leonora, que odió a los judíos tan profundamente que hasta rechazó aceptar su dinero, no mostró ningunos sentimientos de la amistad hacia ellos.
De zwakke en lijdende koning, de zoon van Leonora, die de Joden zo diep haatte dat hij zelfs weigerde om hun geld aan te nemen, toonde inderdaad geen gevoelens van vriendschap jegens hen.Leonora una vez instalada en la casa de los Larios, convence a José Carlos de tomar parte activa en los negocios de la familia, y empieza a investigar en todo lo posible a Catalina y Alejandro.
Leonora eenmaal in het huis van Larios geïnstalleerd, overtuigt Jose Carlos om actief deel te nemen in de zaken van de familie, en het onderzoeken van zoveel mogelijk aan Catherine en Alexander.Sin embargo, Leonora ve por la ventana acercarse a la enfermera Rosalía(la encargada de ejecutarla) con un revólver, pero consigue golpearla en la cabeza con un objeto pesado en el momento que ésta entra a la habitación.
Echter, Leonora ziet de naderende verpleegster met een revolver Rosalia raam, maar krijgt klap op het hoofd met een zwaar voorwerp op het moment dat de kamer binnenkomt.Leonora Carrington, una de las artistas más representativas del siglo XX, murió en la madrugada de este jueves 26 de mayo de 2011 en la ciudad de México, a poco más de un mes de haber cumplido 94 años de edad.
Leonora Carrington, een van de meest representatieve kunstenaars van de twintigste eeuw, stierf in de vroege uren van deze donderdag 26 mei 2011 in Mexico City, iets meer dan een maand nadat hij 94 was geworden.
