Voorbeelden van het gebruik van Leonore in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leonore, wil jij iets?
Hallo, mijn naam is Leonore.
Leonore Weerspiegelde Opmaker en Nightstand.
Leonore duplicó el aparador y Nightstand.De beste hotels in Leonore.
Mejores Hoteles en Leonore.Leonore Simkins, op straat gevonden.
Wat zijn de beste accommodaties in Leonore?
Cuáles son los mejores hoteles en Leonore.Ik ben Leonore, opperkoningin van de gargoyle-orde.
Soy Leonore, Reina de la Orden Gárgola.We zijn zo blij dat we Leonore in ons leven hebben.
Estamos felices de tener a Leonore en nuestras vidas.Leonore is de geestelijke leider van de orde.
Pero Leonore es la guía espiritual de toda la Orden.Het meisje krijgt de namen Leonore Lilian Maria.
La niña ha recibido los nombres de Leonore Lillian María.Leonore Piper, een zeer krachtig Amerikaans medium.
Leonore Piper, una medium americana muy poderosa.We zijn zo blij dat we Leonore in ons leven hebben.
Estamos muy felices de tener a Leonore en nuestra vida.Leonore Piper, een zeer krachtig Amerikaans medium.
Op 8 oktober 2006 werd Leonore gedoopt in de kapel van Paleis Het Loo.
Leonore slechts een telefoontje verwijderd als dat nodig is.
Leonore sólo una llamada si es necesario.En ik kan alleen maar zingen met juffrouw Castaldi als Leonore.
Además, no puedo cantar con otra Leonor. Verá, he ensayado Leonore Piper, een zeer krachtig Amerikaans medium.
Leonore Piper, una medium americana de mucha fuerza.Daarna pas zouden zijn kinderen, Gravin Eloise,Graaf Claus-Casimir en Gravin Leonore opvolgen.
A continuación estarían sus hijos, la condesa Eloísa,el conde Claus Casimiro y la condesa Leonor.Leonore Piper, een zeer krachtig Amerikaans medium….
Leonora Piper, una médium americana de mucha fuerza….De opera Fidelio vertelt het verhaal van Leonore, die is vermomd als gevangenbewaarder genaamd ‘Fidelio'.
La ópera Fidelio es la historia de Leonora, que se disfraza como un carcelero llamado"Fidelio".Leonore is geboren op 20 februari 2014 in New York, de toenmalige woonplaats van haar ouders.
La Princesa Leonor nació el 20 de febrero de 2014 en Nueva York, donde residía la pareja real por aquel entonces.Een verschuiving doet zich voor wanneer de spreker vraagt de raaf als hij ooit Leonore weer zullen zien.
Un cambio ocurre cuando el hablante pregunta al cuervo si alguna vez volverá De gastvrouw Leonore is zeer aardig en erg behulpzaam.
Guest esposa Leonore es muy agradable y muy servicial.Nancy en Alice waren in 1968 respectievelijk 23- en 26 jaar oud toen hun vaderMilton, een vooraanstaand psychoanalist, vertelde dat hun moeder Leonore de diagnose van de ZvH had gekregen.
Nancy tenía 23 años y Alice 26, cuando su padre Milton, un psicoanalista muy conocido,les dijo que su madre Leonor había sido diagnosticada con la enfermedad de Huntington en 1968.Prinses Leonore is zesde in de lijn van de Zweedse troonopvolging.
We zijn verheugd zo veel berichten van felicitaties tehebben ontvangen in verband met de geboorte van prinses Leonore, en willen graag onze oprechte dank uit spreken tot een ieder van jullie.'.
Regalos no le vamos a hacerEstamos encantados de haber recibido tantosmensajes de felicitación en relación con el nacimiento de la princesa Leonor, y nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento a todos y cada uno de ustedes.De opera verhaalt hoe Leonore vermomd als gevangenbewaarder genaamd"Fidelio" haar echtgenoot Florestan van de dood redt in een politieke gevangenis.
La ópera cuenta cómo Leonora, disfrazada como un guardia de la prisión llamado"Fidelio", rescata a su marido Florestán de la condena de muerte por razones políticas.De grote barokke leider René Jacobs dirigeert Leonore, de eerste versie van de enige opera van Beethoven met de prachtige stem van Marlis Petersen in de titelrol.
El gran director barroco René Jacobs dirige Leonor, la primera versión de la única ópera de Beethoven con la bellísima voz de Marlis Petersen en el rol principal.
