Voorbeelden van het gebruik van Lesley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, es en serio, Lesley.
Lesley es un gran anfitrión.
Ojalá haya sido Lesley.
Ik hoop dat het Lesley was.Lesley ha sido un fantástico anfitrión.
Rozita was een geweldige gastheer.Nos alojamos en Lesley de aparente 3-13 agosto.
We verbleven in Lesley's blijkt 3-13 augustus.Puedo recomendar a reservar su estancia en la casa de Lesley.
Ik kan ten zeerste aanraden om uw verblijf in het huis van Lesley's te boeken.Trate de conseguir Lesley salir de allí… tarjeta en la villa….
Probeer het krijgen van Lesley daar weg….Lesley, de origen canadiense y recién llegada a Estocolmo, tenía muchas ganas de adoptar el estilo de vida sueco y encontrar su cabaña junto al mar.
Nadat de Canadese Lesley naar Stockholm was verhuisd, wilde ze niets liever dan Se quedó con una buena pareja casada llamada Lesley y Matt, cuya casa estaba cerca del campo de entrenamiento juvenil de los Spurs.
Hij logeerde bij een leuk echtpaar met de namen Lesley en Matt, wiens huis vlakbij het oefenterrein Spurs was.En la noche del Martes, exactamente una semana después de su debut en la Liga de Campeones contra el Olympique de Lyon,estaba una vez más, con Lesley de Sa, entre sus propios compañeros de equipo.
Exact een week na zijn debuut in de Champions League tegen Olympique Lyon mengde hij zich dinsdagavond,samen met Lesley de Sa, weer onder zijn eigen teamgenoten.Pero tu amigo de 1500 años… Lesley creyó que Rachel estaba robándole su hombre, entonces la mató.
Leslie vond dat Rachel haar man afpikte en vermoordde haar.En nombre de los diputados Laboristas al PE. deseo hacer extensiva nuestra simpatía a sus padres, Robert y Nancy Phipps, a su hijo de nueve años, Luke,a su hermana, Lesley, a su novio, Justin Timson, y a su hermano, Zab.
Ik wil namens de EPLP ons medeleven betuigen met haar ouders, Robert en Nancy Phipps, haar zoontje van negen, Luke,haar zus Lesley, haar vriend, Justin Timson en haar broer Zab.Casarse con su primo hermano, Lesley de Sélincourt, Christopher distanció aún más de sus padres- padre de Lesley y madre de Christopher no habían hablado el uno al otro durante 30 años.
Trouwen met zijn eerste neef, Lesley de Selincourt, distantieerde Christopher nog verder van zijn ouders- Lesley's vader en Christopher's moeder had niet gesproken met elkaar voor 30 jaar.Con sus grandes conocimientos en el cabello, color y estilo,Jean es la elección perfecta para acompañar a Lesley en el Equipo Dusted Rouge.¡Juntos han creado un look inspirador que encantará a todo el mundo!
Met zijn diepgaande kennis van haar, kleur en stijlen,is Jean de perfecte keuze om Lesley te vergezellen in Team Dusted Rouge- om een frisse inspirerende look te creëren waar iedereen dol op zal zijn!Cuando Lesley Hazleton estaba escribiendo una biografía de Mahoma, se sorprendió por algo: la noche en que recibió la revelación del Corán, según los primeros relatos, su primera reacción fue de duda, de temor, incluso de miedo.
Toen Lesley Hazleton een biografie van Mohammed schreef, werd ze ergens door getroffen: Volgens vroege verslagen was de nacht dat hij de openbaring van de Koran kreeg, zijn eerste reactie twijfel, ontzag, zelfs angst.Mientras los líderes de la OTAN se reúnen para su cumbre en Bruselas, la investigadora ambiental Lesley McCarthy analiza lo que Europa está poniendo en riesgo en su respuesta a las amenazas y demandas de Donald Trump.
Terwijl NAVO-leiders bijeenkomen voor hun top in Brussel, onderzoekt milieuonderzoeker Lesley McCarthy wat Europa in gevaar brengt in reactie op de dreigementen en eisen van Donald Trump.Lesley Evans Ogden publicó recientemente un resumen actualizado del comportamiento y la importancia de las elefantes matriarcas en Científico nuevo Revista en un ensayo titulado"La política de Pachyderm y la mujer poderosa".
Lesley Evans Ogden publiceerde onlangs een bijgewerkte samenvatting van het gedrag en het belang van vrouwelijke matriarcholifanten in Nieuwe wetenschapper tijdschrift in een essay genaamd 'Pachyderm-politiek en de machtige vrouw'.Para los que no lo saben comentaré queTwiggy(cuyo auténtico nombre es Lesley Lawson) fue la primera top-model de la historia y a la que seguro habréis visto mil veces ya que es fácilmente reconocible.
Voor degenen die het niet weten,zal ik opmerken dat Twiggy(wiens echte naam Lesley Lawson is) het eerste topmodel in de geschiedenis was en dat je zeker duizend keer hebt gezien omdat het gemakkelijk herkenbaar is.Tome la carretera principal en Flic en Flac pasar la estación de gasolina total sobre el derecho de llegar a los semáforos gire a la derecha después de luces desegunda verá restaurante en la esquina llamada Lesley luego seguir camino a la final que están construyendo última.
Neem de hoofdweg naar Flic en Flac voorbij Total tankstation aan de rechterkant komen stoplichten na lichten neemt u detweede rechts restaurant op de hoek heet Lesley vervolgens de weg volgen tot we het einde zien zijn laatste gebouw.MR GILL: La solicitud se realiza alamparo de la autoridad de R v Kara Lesley Mills[2011] ACTSC 109('Mills') y el derecho que confiere la Ley de Derechos Humanos de 2004(ACT)("Ley de Derechos Humanos") como se reconoce en su honor en Mills.
MR GILL: De aanvraag wordt ingediend met eenberoep op het gezag van R v Kara Lesley Mills[2011] ACTSC 109('Mills') en het recht dat in het kader van de Rechten van de Mens wordt verleend Act 2004(ACT) ('Human Rights Act') zoals erkend door uw Eer in Mills.Como todos los años, el Festival elige un país líder y en la edición de 2019 será África, ganadora del Premio del Commonwealth de cuentos para África 2015,la escritora nigeriana Lesley Arimah, el 20 de junio. y el ghanés Harruna Attah(27 de junio).
Zoals elk jaar kiest het festival een toonaangevend land en in de editie van 2019 zal het Afrika zijn, met de winnaar van de Commonwealth Short Story Prize for Africa 2015,de Nigeriaanse schrijver Lesley Arimah, op 20 juni, en de Ghanese Harruna Attah(27 juni).Neruda:“Hace aproximadamente un año y medio, Lesley Stahl de 60 minutos le preguntó a la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Madeleine Albright, si la muerte de medio millón de niños merecía el precio para esencialmente castigar a Saddam Hussein.
Neruda: “Ongeveer anderhalf jaar geleden vroeg Lesley Stahl van ‘60 Minutes' de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Madeleine Albright, of de dood van een half miljoen kinderen de prijs waard was om Saddam Hussein in wezen te straffen.Se incorporó al taller de modelado Isabel Walberg, un escultor que se adelante su profunda pasión por todas las formas de expresión artística, y también estudió en los talleres de César,Esteban Martín de la escultura, Lesley Hamilton para la fotografía.
Trad hij toe tot de modellering workshop Isabelle Walberg, een beeldhouwer die zijn diepe passie voorwaarts voor alle vormen van artistieke expressie, en studeerde ook in de workshops van Caesar,Stephen Martin voor de beeldhouwkunst, Lesley Hamilton voor de fotografie.Neruda:"Hace aproximadamente año y medio, Lesley Stahl de 60 minutos le pidió al Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Madeleine Albright, si el precio a pagar, la muerte de medio millón de niños para castigar esencialmente a Saddam Hussein, valió la pena.
Neruda: “Ongeveer anderhalf jaar geleden vroeg Lesley Stahl van ‘60 Minutes' de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Madeleine Albright, of de dood van een half miljoen kinderen de prijs waard was om Saddam Hussein in wezen te straffen.En virtud del apartado 4 del artículo 19, quisiera pedirle que intervenga personalmente ante lasautoridades griegas en nombre de mis electores Paul y Lesley Coppin de Mildenhall, y Anna Skinner de Epping, en relación con su hermano Anthony Adamiak, y en nombre de los otros europeos que en estos momentos se encuentran detenidos en Grecia por observar aviones.
Ik wil u krachtens artikel 19, lid 4, van het Reglement verzoeken persoonlijk bijde Griekse autoriteiten te interveniëren namens enkele leden van mijn kiesdistrict, namelijk Paul en Lesley Coppin uit Middenhall, en Anna Skinner uit Epping namens haar broer Anthony Adamiak, en namens de andere Europeanen die momenteel in Griekenland gevangen zitten wegens vliegtuigspotten.Amamos a Lesley Vernot en un banquete de FleshBorn de la pasión del Amy Lynn de la estrella lo más mejor posible para el mejor pequeño Whorehouse de Tejas(1982), el híbrido 2007 de la vampiro-puta que un banquete de la carne(2007) echa el brunette busty como señora bloodsucking.
Wij houden Lesley Vernot in EEN feest van FleshBorn van de hartstocht van ster Amy Lynn Best voor de beste weinig Whorehouse in Texas(1982), de 2007 vampire-hooker hybride EEN feest van vlees(2007) gieten de rondborstig brunette als een bloodsucking mevrouw.Con Julie-Marie Strange y nuestro equipo de investigación, Luke Kelly, Lesley Hoskins y Rebecca Preston, hemos estado explorar archivos de la época victoriana y más allá para descubrir cómo y cuándo las mascotas se volvieron tan prominentes en la vida familiar.
Met Julie-Marie Strange en ons onderzoeksteam, Luke Kelly, Lesley Hoskins en Rebecca Preston, zijn we er geweest het verkennen van archieven uit het Victoriaanse tijdperk en daarna om erachter te komen hoe en wanneer huisdieren zo prominent werden in het gezinsleven.Su película educativa sobre el HIV yel SIDA Wan Lobi Tori: Lesley en Anne(2005) obtuvo dos distinciones: el Caribbean Media Award por‘mejor historia alternativa sobre el HIV/SIDA'y el Platinum Award Television de UNFPA, el fondo de población de las Naciones Unidas.
Haar educatieve speelfilm over hiv enaids Wan Lobi Tori: Lesley en Anne(2005) werd twee maal bekroond: met de Caribbean Media Award voor"best alternative media story on HIV/AIDS", en de Platinum Award Television van de UNFPA, het bevolkingsfonds van de Verenigde Naties.De hecho fue una auténtica gozada porque como curador, Lesley tiene muy sin duda creó un equipo único de personas, que están más que dispuestos a ayudar, aconsejar y interactuar con usted, de una manera tan personal que siente inmediatamente como facilidad y un sentido de pertenencia.
In feite was een absoluut genot want als conservator, Lesley heeft zeer zeker creëerde een unieke team van mensen, die meer dan bereid om te helpen, adviseren& interactie met jou, in zo'n persoonlijke manier voel je je meteen gemak en een gevoel van saamhorigheid.Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Lesley Kerkhove pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa o pasiva por cualquier pérdida económica o de otro tipo que pueda producirse como resultado de una acción en base al contenido de esta página web.
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Lesley Kerkhove, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
