Voorbeelden van het gebruik van Leslie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu, Leslie… y yo.
O sea,¿es de Leslie?
Hij is dus van Lesley?Y son Leslie y Chris.
Dat zijn Lesley en Chris.Bueno. Vamonos, Leslie.
Mooi, laten we gaan Lesley.Leslie, Estados Unidos Personal.
Mensen vertalen ook
De acuerdo, en realidad es Leslie.
OK, eigenlijk is het Lesley.Leslie esta afuera, no es así, Henry?
Lesley is buiten, of niet Henry?Estamos muy orgullosos de ti, Leslie.
We zijn super trots op je, Lesley!Sí, tengo un tío Leslie. Lo que es bastante raro.
Estoy más tranquilo en cuanto a Ray y Leslie.
Ik ben gerust voor Ray en Lesley.Bájale, Leslie, sabes que tan sensitiva es ella?
Zachtjes Lesley, je weet hoe gevoelig hij is?Pronóstico del tiempo para Leslie esta semana.
Weersverwachting Chassieu deze week.Leslie y su esposa eran muy dulce y servicial.
Cariene en haar man zijn erg gastvrij en behulpzaam.¿Estás segura de que esta era Leslie Willis?
Weet je zeker dat het Leslie Willis was?Leslie, vamos abajo a tomar una taza de café.
Lesley, laten we naar beneden gaan, en een kop koffie pakken.Ya te dije que no uses ese nombre, Leslie.
Ik zei je die naam niet te gebruiken, Lesley.Puedes prestarme el carro de Leslie y te juro que cuando venga.
Las reglas de la colonia son claras, Leslie.
De regels van de kolonie zijn duidelijk, Lesley.Si no te importara Leslie, no estarías pagando esta habitación de hospital.
Als u niet gaf om Leslie, zou u niet betalen voor deze kamer.¿cuándo fue la última vez que vio a Maggie, Leslie?
Me alojé en Leslie por última vez y, como siempre, lo disfrutamos.
Ik verbleef in Leslie's voor de laatste keer en, zoals altijd, genoten.Ni yo misma se qué planes tiene Leslie en Toronto.
Ik weet niet goed wat Leslie's plannen zijn in Toronto.A Jess no le gusta Leslie al principio porque ella parece tan extraña.
Jess houdt niet van Leslie in eerste instantie omdat ze lijkt zo vreemd.Jimmy consiguió una lista de otros holdings de Leslie.
Jimmy had deze lijst met de rest van Leslie's bezit:.Mira, Stuart y Leslie… han estado involucrados en actividades comunitarias durante semanas.
Kijk, Stuart en Leslie-- zijn al weken betrokken bij de gemeenschapsgroepen.Por supuesto, porque son mi hermana Leslie, y su esposo.
Natuurlijk, omdat het mijn zuster Lesley is… En haar man.Leslie consiguió convencerte… de que una gran injusticia fue cometida hacia Youngblood.
Volgens mij wel. Lesie heeft je ervan overtuigd dat de Youngbloods groot onrecht is aangedaan.Recrea fielmente el efecto giratorio Leslie 122 icónico.
Esto muestra lo que Jess siente después de la muerte de Leslie.
Dit toont aan hoe eenzaam Jess voelt zich na de dood van Leslie's.Estas últimas semanasrealmente han estado llenas de éxito para Leslie.
De afgelopen maanden zijn behoorlijk succesvol geweest voor Lesley.
