Voorbeelden van het gebruik van Lev in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Dr. Lev al habla.
Información sobre Lev Tolstoy.
Los precios mencionados aquí son en la moneda búlgara lev.
La Lev de 19 de enero de 1978 concede, para trabajadores con una antigüedad de 3 meses como mimmo:.
Intenta completar todos los 21 Lev.
Probeer alle wilt voltooien de 21 Lev….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La compra fue una ganga mi 35 lev que es bastante bueno para el procesador de especies en peligro.
De aankoop was vrij goed dat ik kreeg 35 Leva die vrij goed voor een stervende fokken processor.No cortarse en redondo el cabello Lev.
Verwijder het haar van de plek niet Lev.En el período de referencia de dos años, el lev búlgaro no participó en el MTC II, sino que estuvo vinculado al euro en el marco del sistema de currency board adoptado en julio de 1997.
Gedurende de referentieperiode van twee jaar nam de Bulgaarse lev niet deel aan het ERM II, maar was zij gekoppeld aan de euro in het kader van een in juli 1997 goedgekeurd« currency board"- stelsel.Él fue un mashiaj, un ungido,el primero que es llamado mashiaj en las Escrituras, Lev.
También dirigió a su pueblo a dar un décimo de todo el producto cada tercer año a los levitas, el residente extranjero,muchachos huérfanos de padre y viudas dentro de sus puertas.- Lev.
Bovendien gaf hij zijn volk de opdracht eenmaal in de drie jaar een tiende van de opbrengst van het land aan de levieten, buitenlandse inwoners,vaderloze jongens en weduwen binnen hun poorten te geven.- Lev.Un amigo mío dice que aunquecomer mariscos es una abominación Lev.
Een vriend van me denkt dat zelfs ondanks het feit datschaaldieren eten een gruwel is volgens Lev.La teoría, introducida por Lev Pontryagin y combinada con la medida de Haar introducida por John von Neumann, André Weil y otros depende de la teoría del grupo dual de un grupo abeliano localmente compacto.
De theorie werd geïntroduceerd door Lev Pontryagin en hangt, samen met de Haar-maat, geïntroduceerd door John von Neumann, André Weil en anderen, af van de theorie van de duale groep van een lokaal compacte abelse groep.La tercera hora del día era cuando el sacerdote en el templo ofrecía a Dios la ofrenda pentecostal de dos hogazas de pan detrigo que habían sido horneadas con levadura Lev.
De derde uur van de dag was het moment dat de priester in de tempel het Pinksteroffer vantwee met zuurdeeg gebakken tarwebroden offerde aan God Lev.En 1867, la compañía naviera estaba formada por el príncipe Lev Sapieha, pero el primer barco, el Dniéster, que había cruzado el río, se vio obligado a partir hacia el Mar Negro para siempre, y la propia sociedad se desintegró.
In 1867 werd de rederij gevormd door Prins Lev Sapieha, maar het eerste schip, de Dnjestr, dat de rivier was gepasseerd, werd gedwongen voor altijd naar de Zwarte Zee te vertrekken en de samenleving zelf viel uiteen.Puesto que los meses judíos eran de veintinueve y treinta días, pudiera parecer que el tercer mes después de haber salido de Egiptoestaba más allá del tiempo del Pentecostés.- Lev.
Aangezien de joodse maanden negenentwintig en dertig dagen hadden, zou men de indruk kunnen krijgen dat de derde maand na het vertrek uit Egypte,na de Pinkstertijd zou vallen.- Lev.Comprar dos boletos del quiosco en la terminal de salidas o del conductor del autobús(aunque a veces el conductor no tiene entradas)-1,00 lev(0,50 euros) cada uno(uno para ti y otro para tu mochila).
Koop twee tickets uit de kiosk in de vertrekhal of bij de buschauffeur(hoewel soms de bestuurder heeft geen tickets)-1,00 lev(0,50 euro) per stuk(één voor u en één voor je rugzak).También esta celebración es en una fecha fija, en el décimo día de este séptimo mes es el día de las reconciliaciones, y por lo tanto cae cada año en otro día, pero el día de las reconciliaciones,que puso un"tiempo del Señor", Lev.
Ook dit feest is op een vaste datum, de 10e van de 7e maand, en valt dus elk jaar op een andere dag, maar de Grote Verzoendag, wat een “gezette hoogtijd van de Heere” is,wordt in Lev.Entonces, Lev Alexandrovich era el hijo del hermano menor de la familia de Pyotr Pushkin, Alexander, y de sus uñas jóvenes, como era costumbre en la nobleza rusa, se alistó como oficial en un regimiento de artillería.
Dus, Lev Alexandrovich was de zoon van de jongere broer in de familie van Pyotr Pushkin- Alexander- en van zijn jonge vingernagels, zoals gebruikelijk was in de Russische adel, werd hij aangenomen als officier in een artillerieregiment.En tanto, el arquero italiano Gianluigi Buffon, uno de los principales artífices de la obtención del cuartotítulo de la Squadra Azzurra recibió el Premio Lev Yashin al mejor portero del torneo.
Ondertussen Italiaanse doelman Gianluigi Buffon, een van de belangrijkste architecten van het verkrijgen van de vierde wereldtitel voorde Squadra Azzurra, ontving de Lev Yashin Award voor de beste keeper van het toernooi.En el período transcurrido desde la incorporación a la UE, el 1 de enero de 2007,hasta el 18 de abril de 2008, el lev búlgaro no participó en el MTC II, sino que estuvo vinculado al euro en el marco de un acuerdo de currency board adoptado en julio de 1997.
In de periode tussen toetreding tot de EU op 1 januari 2007 en18 april 2008 nam de Bulgaarse lev niet deel aan het ERM II, maar was gekoppeld aan de euro binnen het kader van een in juli 1997 goedgekeurd currency board-stelsel.Es raro encontrar compañías líderes en la industria como Alteryx que se apasionen por ayudar a los institutos de educación superior como ASU en nuestra misión de integración social",dijo Lev Gonick, director de información de ASU.
Het is zeldzaam om toonaangevende bedrijven zoals Alteryx te vinden die gepassioneerd zijn om instellingen voor hoger onderwijs zoals ASU te helpen in onze missie van sociale inbedding",zei Lev Gonick, chief information officer bij ASU.Ellos serán un sacerdocio de Melquisedec que mantiene el fuego encendido-a diferencia del sacerdocio levítico, donde Nadab y Abiú permitieron que el fuego se extinguiese, por lo que pensaron queera necesario encenderlo con la luz de su propio fuego Lev.
Zij zullen een priesterschap van Melchizedek zijn die het vuur brandende zal houden- in tegenstelling tot het Levitsche priesterschap, waarbij Nadab en Abihu het toestonden dat het vuur gedoofd werd enze dachten dat ze hun eigen vuur wel konden ontsteken Lev.Además de los cuadernos que contienen cuentas criptográficas, los fiscales también incautaron un automóvil que supuestamente fue comprado con fondos robados y quevalía alrededor de 60.000 en Lev búlgaro(BGN)(alrededor de$ 35.000).
Afgezien van notebooks met crypto-accounts, de officieren van justitie hebben ook in beslag genomen van een auto die was naar verluidt gekocht met gestolen geld ende moeite waard ongeveer 60.000 in bulgaarse Lev(BGN)(ongeveer 35.000 dollar).En 2006 en el montaje de Ballet de la Ciudad de NuevaYork con coreografía de Peter Martins siguiendo a Lev Ivanov, Marius Petipa y George Balanchine, la declaración del príncipe Sigfrido que desea casarse con Odile constituye una traición que condena a Odette a seguir siendo un cisne para siempre.
In 2006 is in de vergadering van de New York CityBallet met choreografie van Peter Martins volgende Lev Ivanov, Marius Petipa en George Balanchine, de verklaring van de prins die wil trouwen Odile is een verraad dat Odette veroordeelt een blijven zwaan altijd.Durante las luchas por el poder que siguieron a la muerte de Lenin en 1924, Mólotov siguió siendo un partidario leal de Stalin contra sus diferentes rivales: primero León Trotski,posteriormente Lev Kámenev y Grigori Zinóviev y finalmente Nikolái Bujarin.
Tijdens de machtsstrijd die ontstond na de dood van Lenin in 1924, bleef Molotov een trouwe volgeling van Stalin in zijn strijd tegen eerst Leon Trotski,later Lev Kamenev en Grigori Zinovjev en uiteindelijk Nikolaj Boecharin.Los informes señalan a Trump y su abogado personal de Rudy Giuliani-así como Gordon Sondland,Kurt Volker, Lev Parnas, Igor Fruman, y otros, en tomar parte en un quid pro quo campaña para presionar al gobierno de Ucrania a tomar acciones que sean útiles a la campaña presidencial 2020 de Trump.
De verslagen impliceren Trump en zijn persoonlijke advocaat Rudy Giuliani -evenals Gordon Sondland,Kurt Volker, Lev Parnas, Igor Fruman, en anderen deel te nemen aan een quid pro quo campagne om de druk van de Oekraïense regering om acties die nuttig zou zijn te nemen tot 2020 presidentiële campagne Trump's.Para Lev Vygotsky, un investigador de la psicología rusa que comenzó a desarrollar sus teorías empíricas de desarrollo cognitivo después de la revolución rusa a principios del siglo XX, los niños aprenden mediante la resolución de problemas con la ayuda de otras personas, como los padres y hermanos.
Vygotsky Voor Lev Vygotsky--- een Russische psychologie onderzoeker die begonnen met het ontwikkelen van zijn empirische theorieën van cognitieve ontwikkeling na de Russische Revolutie in de vroege 20e eeuw--- kinderen leren door het oplossen van problemen met de hulpvan andere mensen, zoals ouders en broers en zussen. Taal ontwikkelt zich als een instrument voor hen te helpen problemen effectiever op te losse.Más que una narración acerca de la historia del skate al sur de Londres, el nuevo libro del fotógrafo Alasdair McLellan ydel fundador de Palace Lev Tanju es un relato sobre una amistad y todas las aventuras vividas en el proceso.
Het is meer dan een verhaaltje over de skategeschiedenis van Zuid-Londen.Het nieuwe boek van fotograaf Alasdair McLellan en Lev Tanju, de oprichter van Palace, is een sprookje over vriendschap en de avonturen die daarbij horen.
