Voorbeelden van het gebruik van Levantando pesas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un accidente levantando pesas.
Gewichtheffen ongeluk.Esto significa grandes ventajas para usted si usted está levantando pesas.
Dit betekent fantastische voordelen voor u als u zijn het verhogen van de gewichten.Un hombre levantando pesas en el gimnasio.
Een man tillen gewichten in de sportschool.Él está aquí levantando pesas.
Hij ligt daar gewichten te heffen.¿Has estado levantando pesas más livianas durante mucho tiempo pero eres escéptico sobre ir al siguiente nivel?
Heb je al lang lichtere gewichten getild, maar ben je sceptisch over het gaan naar het volgende niveau?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
levanten la mano
levantar objetos
levanten sus manos
manos levantadaslevantando pesas
levantar las sanciones
levantar la voz
levantar el embargo
levanta la cabeza
el sol se levanta
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ella comienza el día levantando pesas.
Zij begint haar dag met gewichtheffen.El dolor aumenta con el movimiento, levantando pesas, respirando profundamente, tosiendo, con un largo tiempo en una posición.
De pijn neemt toe met beweging, gewichtheffen, diep ademhalen, hoesten, met een lange tijd in één positie.Sí. Estuve montando bicicleta y levantando pesas.
Ik bedoel… fietsen en… gewichtheffen.P: He estado levantando pesas por un tiempo, y de pronto dejé de hacer progreso aunque esté intentando duramente.
Q: Ik ben al een tijdje aan het gewichtheffen en opeens boek ik geen vooruitgang meer, zelfs terwijl ik hard mijn best doe.Rechace todos los malos hábitos y levantando pesas.
Llevo quince años levantando pesas y la mayor parte del tiempo entrenando como levantador de potencia.
Ik doe al vijftien jaar aan gewichtheffen, en het grootste deel van deze tijd heb ik doorgebracht als geheel natuurlijke gewichtheffer.En otro cuarto había otro tipo levantando pesas.
En in een andere kamer was een man aan het gewichtheffen.Esto se puede hacer levantando pesas(5-8 repeticiones), pero tarde o temprano en combinación con un alto volumen de entrenamiento, esto puede dificultar su recuperación o incluso causar lesiones.
Dit kan door zware gewichten te tillen(5-8 reps), maar vroeg of laat kan dit in combinatie met hoog trainingsvolume je herstel belemmeren of zelfs blessures veroorzaken.
No trates de quemar más calorías levantando pesas;
Probeer niet meer calorieën Tus músculos no saben siestás usando Estimulación Muscular o levantando pesas, pero el componente de no levantar pesas durante la estimulación muscular significa que tus articulaciones te lo agradecerán.
Uw spieren weten niet of u Spier Stimulatie gebruikt of gewichten optilt. Het niet-gewicht belastende element van Spier Stimulatie zorgt er voor dat uw gewrichten dankbaar zullen zijn.Si escuchas un grito de mi casa más tarde, soy yo levantando pesas. Eso es todo.
Als je later een schreeuw hoort, ben ik aan het gewichtheffen.El cuerpo siente que lo está obligando a trabajar(levantando pesas), y al aumentar gradualmente las pesas, en realidad"comprende" que debe hacerse más grande y más fuerte para lidiar con la carga más grande.
Het lichaam voelt dat u het dwingt Esto sugiere excelentes beneficios para usted si usted está levantando pesas.
Dit betekent dat grote voordelen voor u als u zijn het verhogen van de gewichten.Greg intenta numerosos estratagemas para aumentar su popularidad,incluyendo correr para el tesorero de la clase, levantando pesas para ser mejor en la lucha libre, tomando un trabajo como Patrulla de Seguridad, y fingiendo tener una infección en la mano.
Greg probeert talrijke ploys om zijn populariteit te vergroten,met inbegrip No es necesario inscribirse en el gimnasio ydebilitar el cuerpo todos los días levantando pesas.
Het is niet nodig om je aan Practicando deporte de manera activa, especialmente levantando pesas(¡también redes en las compras!);
Actief sport beoefenen, vooral gewichtheffen(ook roosters in winkelen!);Si vas a gastar un montón de tiempo levantando pesas y llevar a cabo otros tipos de entrenamiento sin embargo, todavía no está totalmente satisfecho con el ritmo de su avance del tejido muscular, usted debe tratar de añadir una pastilla desarrollo del tejido muscular para su rutina diaria.
Als je een heleboel tijd te besteden verhogen gewichten en het uitvoeren van andere soorten training maar je bent nog steeds niet helemaal tevreden met de snelheid van uw spierweefsel vooruitgang, moet je proberen om een spierweefsel ontwikkeling pil toe te voegen aan je dagelijkse routine.He viajado a Londres en tren, voy a ir a España por 3 semanas pronto,estoy levantando pesas y todo sin pensarlo».
Ik ben met de trein naar Londen gereisd, ik ga binnenkort naar Spanje voor 3 weken,ik ben gewichten aan het tillen en dat allemaal zonder een moment na te denken.”.Si usted invierte mucho tiempo levantando pesas y realizar otros tipos de formación, pero todavía no está completamente satisfecho con la velocidad de su avance masa muscular, usted debe tratar de incluir un suplemento de desarrollo del tejido muscular para su régimen diario.
Als je veel tijd het verhogen van gewichten en Si bien Irlanda tiene un problema con los consumidores que sufren sobrepeso yobesidad, el país también tiene un número creciente de consumidores que se entrenan más, levantando pesas y aumentando los límites de sus cuerpos.
Ook al zijn veel consumenten in Ierland te zwaar of zwaarlijvig,toch zijn er steeds meer consumenten in dit land die vaker fitnessen, gewichtheffen en de grenzen van hun lichaam verleggen.Si vas a gastar un montón de tiempo levantando pesas y también realizando otros tipos de entrenamiento sin embargo todavía no está completamente satisfecho con la velocidad de su desarrollo del tejido muscular, usted debe tratar de añadir un producto del crecimiento del tejido muscular para su día a día régimen.
Als je een heleboel tijd te besteden verhogen gewichten en ook het uitvoeren van nog een ander soort opleidingen u nog steeds niet helemaal tevreden met de snelheid van uw spierweefsel ontwikkeling, moet je proberen om een gespierde weefselgroei product toe te voegen aan uw dag-tot-dag regime.Es un fuerte crecimiento en el rendimiento de alta velocidad y la resistencia de los animales atrajo la atención de los atletas,y pronto la droga fue conocida en el culturismo, levantando pesas, varios tipos de atletismo.
Het is een sterke groei in de prestaties van hoge snelheden en de weerstand van deze dieren trok de aandacht van de atleten,en al snel was het medicijn bekend in de bodybuilding, gewichtheffen, verschillende soorten atletiek.Si usted invierte muchas veces levantando pesas y haciendo otro tipo de formación, pero todavía no está completamente satisfecho con el ritmo de su desarrollo del tejido muscular, usted debe tratar de añadir un suplemento de crecimiento de tejido muscular para su régimen diario.
Als je veel tijd te investeren het verhogen van gewichten en Si usted pasa muchas veces levantando pesas y ejecutando varios otros tipos de entrenamiento sin embargo, todavía no está completamente satisfecho con el ritmo de su avance del tejido muscular, usted debe tratar de añadir un suplemento desarrollo del tejido muscular para su régimen de día a día.
Als je veel tijd doorbrengen het verhogen van gewichten en 
