Voorbeelden van het gebruik van Linux tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para Linux tienes varias opciones.
Voor Linux heeft u verschillende opties.Céntrese en lo que Linux tiene para ofrecer.
Linux tiene una función de soporte integrada para GPT.
Linux heeft een ingebouwde ondersteuningsfunctie voor GPT.Al contrario que en DOS o Windows, Linux tiene mecanismos de seguridad intrínsecos.
In tegenstelling tot DOS of Windows, heeft Linux een ingebouwd beveiligingsmechanisme.Linux tiene una reputación como un sistema muy eficiente y veloz.
Linux heeft de reputatie een efficiënt en snelwerkend systeem te zijn.Esto es desafortunado porque Linux tiene muchas más posibilidades y características que Windows.
Dat is jammer, want Linux kent veel meer mogelijkheden en functies dan Windows.Linux tiene una reputación de ser un sistema muy eficiente y de rápido rendimiento.
Linux heeft de reputatie een efficiënt en snelwerkend systeem te zijn.AWS proporciona grupos de seguridad, Linux tiene iptables y muchos paquetes para elegir desde.
AWS biedt beveiligingsgroepen, linux heeft iptables evenals tal van pakketten om uit te kiezen van.Linux tiene una estructura de directorios y ficheros muy similar a la de DOSWin.
Linux heeft een directory- en bestandsstructuur die erg veel lijkt op die van DOS/Win.Esto es lógico, ya que Slackware Linux tiene un instalador y documentación en Inglés solamente.
Dit is alleen maar logisch; Slackware Linux heeft een engels installatieprogramma en ook de documentatie is enkel in het engels beschikbaar.Linux tiene las variables de configuración requeridas para construir una versión que pueda hacerlo.
Linux heeft de benodigde configuratie variabelen voor het maken van een versie die dit ondersteund.Open Source controlador NTFS para Linux con soporte de lectura y escritura Linux tiene soporte completo para sistemas de archivos de tantos.
Open Source NTFS-driver voor Y vio que Linux tiene un Optin mucha formato que partionare.
En zag dat Linux heeft een Optin veel opmaak die partionare.Puede haber límites de cuántos archivos y subdirectorios puede contener un directorio,por ejemplo Sistema de archivos ext3 en Linux tiene un límite de 31998 subdirectorios por directorio.
Er kunnen limieten zijn hoeveel bestanden en submappen een map kan bevatten,bijvoorbeeld ext3-bestandssysteem op Linux heeft een limiet van 31998 submappen per map.Los usuarios de Linux tienen una gran libertad al elegir sus programas.
Gebruikers van Linux hebben een immense keuzevrijheid wat software betreft.Linux tiene muchos reproductores de música(incluyendo Amarok, Rhythmbox, Banshee,etc.) y algunos de ellos son grandiosos.
Linux heeft veel muziekspelers(waaronder AmaroK, Rhythmbox, Banshee, enz.) en sommige hiervan zijn fantastisch.Cada sistema y cada lenguaje de programación tiene una manera de conseguir bytes aleatorios-por ejemplo, Linux tiene una carpeta especial llamada'/ dev/ urandom'y OpenSSL proporciona varios generadores de números aleatorios(que utiliza Bitcoin Core).
Elk systeem en elke programmeertaal Linux tiene sus propias maneras de“matar” esos procesos se comportan mal, ya sean ventanas gráficas o procesos en segundo plano.
Linux heeft zijn eigen manieren om die misdragende processen te"doden", of het nu gaat om grafische vensters of achtergrondprocessen.No temas ya que Linux tiene una gran base de admiradores y una comunidad lista para ayudarte con cualquier problema que puedas enfrentar.
Nooit bang, want Linux heeft een grote schare fans en een community die klaar staat om je te helpen bij elk probleem dat je tegenkomt.Linux tiene sus propias formas de"matar" esos procesos que funcionan mal, ya sean ventanas gráficas o procesos en segundo plano.
Linux heeft zijn eigen manieren om die misdragende processen te"doden", of het nu gaat om grafische vensters of achtergrondprocessen.El uso de Bitkeeper para las fuentes de Linux tiene un efecto grave sobre la comunidad del software libre, porque cualquiera que quiera mantenerse al día en los parches de Linux solo lo puede hacer instalándose ese programa no libre.
Het gebruik van Bitkeeper voor de broncode van Linux heeft een rottig effect op de vrijesoftwaregemeenschap, want iedereen die wijzigingen op de Linux-kernel goed in de gaten wil houden kan dit alleen door dit niet-vrije programma te installeren.Linux tiene sus propias formas de"matar" los procesos de mal comportamiento, ya sean ventanas gráficas o procesos en segundo plano.
Linux heeft zijn eigen manieren om die misdragende processen te"doden", of het nu gaat om grafische vensters of achtergrondprocessen.Los sistemas operativos Microsoft, Apple y Linux tienen firewalls incorporados(firewalls de software) que la mayoría de los profesionales de la computación consideran adecuados para la protección del consumidor, pero existen alternativas de terceros disponibles.
De besturingssystemen van Microsoft, Apple en Linux hebben ingebouwde firewalls(softwarefirewalls) die de meeste computerprofessionals als voldoende beschouwen voor consumentenbescherming, maar er zijn alternatieven van derden beschikbaar.Linux tiene soporte integrado para particiones de Windows NTFS, pero Windows no puede leer particiones de Linux sin software de terceros.
Linux heeft ingebouwde ondersteuning voor Windows NTFS-partities, maar Windows kan geen Linux-partities lezen zonder software van derden.Mac OS X y Linux tienen comandos de terminal de gran alcance para la gestión de procesos, y Windows tiene cmdlets de PowerShell para matar procesos.
Mac OS X en Linux hebben krachtige terminal commando's voor het beheren van processen, en WindowsLinux tuvo inesperadamente muchos grupos de usuarios en Turquía, especialmente en el ámbito académico.
Linux heeft onverwacht brede gebruikersgroepen in Turkije, vooral in de academische media.Anteriormente, Linux tenía una reputación de ser difícil de usar e inadecuado para el escritorio, pero eso ha cambiado.
Eerder had Linux de reputatie moeilijk te gebruiken en ongeschikt voor de desktop, maar dat is veranderd.En el informe más reciente de IDC Worldwide sobre sistemas operativos ysubsistemas de mercado que cubre 2017, Linux tenía el 68% del mercado.
In het meest recente rapport van IDC Worldwide Operating Systems enSubsystems Market Shares over 2017 had Linux 68 procent van de markt in handen.En el informe más reciente de IDC Worldwide sobre sistemas operativos ysubsistemas de mercado del 2017, Linux tenía el 68% del mercado y su participación solo ha ido en aumento desde entonces.
In het meest recente rapport van IDC Worldwide Operating Systems enSubsystems Market Shares over 2017 had Linux 68 procent van de markt in handen.
