Voorbeelden van het gebruik van Livio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Livio, por supuesto.
Era un lugar estupendo, disfrutamos Livio y su familia!
Was een geweldige plek, genoten van Livio en zijn familie!Livio Stadler.
Yannick-Lennart Albrecht.Dame oro suficiente para enterrar a Livio y a su nueva Roma.
Livio era agradable y muy servicial.
Todo perfecto, la madre Livio nos recibió con gran amabilidad.
Alles perfect, de moeder van Livio verwelkomde ons zeer vriendelijk.Livio, es mi voluntad que seas tú quien me suceda.
Livius, het is mijn wens dat jij me opvolgt.Alejandro el Grande: Una lista comentada de fuentes primarias, Livio.
Alexander de Grote: een geannoteerde lijst van primaire bronnen, Livius.Mario Livio-¿Es Dios un Matemático?
La muralla de la ciudad mencionada por Tito Livio es sólo parcialmente conocida.
De stadsruimte die door Titus Livius wordt beschreven, is slechts gedeeltelijk bekend.Livio Libro 9, que incluye el relato de la batalla.
Livius Boek 9 inclusief een verslag van het gevecht.Como se cuestionaba Mario Livio en libro famoso: Is God a Mathematician?
Hij wees me op een boek van Mario Livio(had ik nooit Livio es un gran anfitrión, muy servicial y adorable.
Graziana is een geweldige en zeer royale gastheer.La Eneida y los primeros libros de Livio son las mejores fuentes exhaustivas para esta mitología romana.
De Aeneï en de eerste boeken van Livius zijn de beste bronnen voor deze menselijke mythologie.En la imagen de la moneda se representa el busto del historiador romano Tito Livio, de una obra de Lorenzo Larese Moretti.
De munt bevat de buste van de Romeinse historicus Titus Livius, ontleend aan een werk van Lorenzo Larese Moretti.Y a tí, Livio, mi amigo, mi hermano,¿no se te quitará un terrible peso de encima?
En dan, Livius, m'n vriend, m'n broer zou dat je niet van een grote last bevrijden?En su gama de alimentos, produce margarinaBlue Band,Petróleo Simba, Livio, Palme Dor, The grasas vegetalesBona yBona Particular.
In zijn voedsel aanbod,produceert margarineBlue BandOlie Simba, Livio, Palme Dor, The plantaardige vettenBona enBona Speciaal.En los escritos de Livio, historiador romano del primer siglo crux significa un simple madero.
In de geschriften van Livius, een Romeins geschiedschrijver uit de 1ste eeuw v. G. T., betekent crux gewoon een paal.Appian estima que 300 senadores fueron proscritos,mientras que su anterior contemporánea Livio afirmó que sólo 130 senadores habían sido prohibidos.
Appian schat dat 300 senatoren werden verboden,terwijl zijn vroegere tijdgenoot Livy beweerd dat slechts 130 senatoren waren verboden.Estamos Anja y Livio y estaremos encantados de darle la bienvenida en nuestra casa de campo restaurada, en un lugar tranquilo.
We zijn Anja en Livio en we zijn blij om u te verwelkomen in onze gerestaureerde landhuis, in een rustige ligging.También es discutible si Craso consiguió algo en absoluto, pues Livio narra que Consentia rindió tras las batallas de Crotona el año siguiente.
Het is ook de vraag of Crassus kreeg helemaal niets, als Livio overlevert dat Consentia overgegeven na gevechten van Crotona het volgende jaar.Si Livio, nuestro recientemente fallecido y muy extrañado líder del Senado, estuviese aquí hoy, sé lo que aconsejaría.
Als Livius, onze onlangs overleden en betreurde voorzitter van de Senaat, hier vandaag was, weet ik wat hij ons zou adviseren.Con sensores integrados e Inteligencia artificial, Livio AI puede detectar si usted se ha caído y actuar como un asistente.
Door de geïntegreerde sensoren en kunstmatige intelligentie kan Livio AI detecteren of u bent gevallen en ook als een virtuele assistent fungeren.Según Tito Livio, el cónsul habría cubierto sus pieles recipientes resistan a tirar piedras famosos honderos baleares.
Volgens Titus Livius, zou de consul hebben gedekt zijn schepen skins te weerstaan gooien van stenen beroemde slingeraars Balearen.Lo sabemos por las historias de Livio, Polibio y otros, pero nuestro trabajo da pruebas científicas contemporáneas del surgimiento de Roma.
We weten dit van de verhalen van Livius en Polybius en anderen, maar onze studie voorziet ons van hedendaags wetenschappelijk bewijs voor de opkomst van Rome.Livio™ AI es el primer audífono del mundo que brinda la mejor calidad de sonido y la capacidad para hacer el seguimiento de la salud corporal y cerebral.
Livio™ AI is het eerste hoortoestel ter wereld dat zowel superieure geluidskwaliteit biedt maar ook de mogelijkheid geeft om mentale en fysieke activiteiten te volgen.El CEO de Huobi Global, Livio Weng, dijo que Huobi OTC es la plataforma más popular para sus clientes que prefieren el comercio entre pares.
Huobi Global CEO Livio Weng zei dat Huobi OTC het populairste platform is voor hun klanten die de voorkeur geven aan peer-to-peer-handel.En palabras de Livio, se trató de una batalla irregular causada por un choque accidental entre las columnas en marcha de Aníbal y Sempronio.
In de woorden van Livius, was hij een onregelmatige strijd veroorzaakt door een toevallige botsing van marcherende kolommen en Sempronio Hannibal.El reformista Marco Livio Druso apoyado su proceso legal, pero fue asesinado, y los socii rebelaron contra los romanos en la guerra social.
De reformistische Marcus Livius Drusus ondersteund hun juridisch proces, maar hij werd vermoord en de Leden in opstand tegen de Romeinen in de Sociale Oorlog.El reformista Marco Livio Drusus apoyó su proceso legal, pero fue asesinado, y las sociedades se rebelaron contra los romanos en la Guerra Social.
De reformistische Marcus Livius Drusus ondersteund hun juridisch proces, maar hij werd vermoord en de Leden in opstand tegen de Romeinen in de Sociale Oorlog.
