Wat Betekent LOS GUARDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opslaat
• bewaart ze
• slaat ze
• opslaan

Voorbeelden van het gebruik van Los guarda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Sabes dónde los guarda?
Waar bewaart ze het?

Los guarda en su celda.
Hij bewaart ze in z'n cel.

No sé dónde los guarda papá.
Geen idee waar papa die bewaart.

Los guarda en sus bolsillos antes de cada llamada.
Zij stopt ze voor elke oproep in haar zak.

Es por eso que Percy los guarda.
Dat is waarom Percy ze bijhoudt.

¡Los actos los guarda para otros!
Hij bewaarde daden voor anderen!

Los guarda en su casa hasta el día del examen.
Ze bewaart ze thuis tot de dag van de toets.

Sí, no sé dónde los guarda Owen.
Ja, ik weet niet waar Owen die bewaard.

Verás que Instagram los guarda en un álbum especial"Instagram", y nuestra guía de recuperación de fotos te los devolverá en muy poco tiempo.
Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal"Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.

Estaba buscando algo en el hangar donde los guarda, y encontré.
Ik zocht iets in de garage waar hij ze bewaard en ik vond.

Looka le permite editar tantos logotipos como desee mientras los guarda.
Met Looka kunt u zoveel logo's bewerken als u wilt terwijl u ze opslaat.

El LCA-2 lee los parámetros del sensor y los guarda internamente en su EEPROM.
De LCA-2 leest de parameters uit de sensor en bewaart ze intern in een EEPROM.

FLVTO Online Video Converter para Mac es una aplicación gratuita y fácil de utilizar que convierte tus vídeos favoritos de Internet y los guarda en tu Mac.
FLVTO Online Video Converter voor Mac is een gratis en eenvoudig te gebruiken applicatie die jouw favoriete video's van het internet omzet en op jouw Mac opslaat.

Maravillosos son tus testimonios, por lo que los guarda mi alma”(Salmo 119:129).
Uw getuigenissen zijn wonderbaar, daarom bewaart ze mijn ziel”(Psalm 119:129).

Los sedantes no estarán arriba porque los guarda con el resto de sus drogas con las especias en la cocina.
De Xanax ligt niet boven want die bewaart hij bij z'n andere medicijnen bij de specerijen in de keuken.

Maravillosos son tus testimonios, por lo que los guarda mi alma.
Wonderbaar zijn uw getuigenissen, daarom bewaart ze mijn ziel.

Save2pc descarga videos desde YouTube y los guarda como archivo de vídeo en tu PC o portátil.
Save2pc downloads video's van Youtube en deze opslaan als FLV-bestand op uw PC of Laptop.

Compuesto por los salvados, que son agregados por el Señor que los guarda(Hechos 2: 47).
Samengesteld uit de geredden, die door de Heer zijn toegevoegd die hen redt(Handelingen 2: 47).

Utilidad no destructiva: Simplemente extrae los datos del documento y los guarda en un archivo nuevo-sano, sin dañar el original.
Niet-destructief nut: Uitsluitend de gegevens uit het document en slaat het op in een nieuw gezond bestand, zonder de oorspronkelijke.

Desde 1996 proveedor de sensores inteligentes de campo que miden los valores de agua(subterránea), los guarda y los envía.
Sinds 1996 leverancier van slimme veldsensoren die waarden meten in(grond-) water, deze opslaat en doorstuurt.

Durante el proceso de reparación, la herramienta extrae datos del perfil dañado y los guarda en un reparacion perfil outlook manteniendo así el archivo PST original a salvo.
Tijdens het reparatieproces trekt het gereedschap gegevens uit beschadigd profiel op en slaat het op in een nieuw PST-bestand waardoor het originele PST-bestand veilig blijft.

La función de Pregrabación de las cámaras EOS C300/C300 PL capta continuamente tres segundos de metraje y los guarda en la memoria búfer.
Met de functie Vooropname van de EOS C300/C300 PL-camera's wordt voortdurend drie seconden beeldmateriaal vastgelegd en in het buffergeheugen opgeslagen.

Analiza un archivo. csv, crea los favoritos y los guarda como archivos xml.
Parseert een CSV-bestand, creëert de favorieten en slaat ze op als XML-bestanden.

WinRAR es una aplicación de fácil acceso que crea archivos RAR con factores de cifrado de alto estándar y los guarda con la extensión de archivo. rar.
WinRAR is een gemakkelijk verkrijgbare toepassing die RAR-archieven maakt met hoogwaardige coderingsfactoren en deze opslaat met de bestandsextensie. rar.

La colaboración entre el código personalizado guardado en la base de datos y los guarda en los archivos se hace para ser muy fácil.
Samenwerking tussen de aangepaste code opgeslagen in de database en die opgeslagen in bestanden is zeer eenvoudig.

Remo repair es una herramienta de solo lectura que simplemente extrae los archivos de la carpeta ZIP o RAR corrupta y los guarda en un nuevo archivo saludable.
Remo-reparatie is een alleen-lezen-tool die alleen de bestanden uit de corrupte ZIP- of RAR-map haalt en in een nieuw gezond bestand opslaat.

Transmite los valores W de la unidad a la memoria de la PC al completar las mediciones y los guarda en la memoria de la unidad antes de la..
Het verzendt de W-waarden van de eenheid naar het pc-geheugen na voltooiing van de metingen en slaat ze op in het geheugen van de eenheid voorafgaand aan de.

Presentar botón valida los valores de todos los campos del formulario y los guarda en su base de datos web.
Voorleggen knop valideert de waarden van alle formuliervelden en slaat ze op uw website database.

El botón Exportar registro ayuda a exportar los registros de escaneo seleccionados y los guarda en un formato XML en el sistema.
De knop Exporteren Log helpt de uitvoer van de geselecteerde scan logs en deze opslaan in een XML-formaat op het systeem.

En el último paso de recuperar archivos zip el programa extrae los datos desde el archivo comprimido ZIP corrupto y los guarda en la carpeta seleccionada en el paso anterior de recuperar zip.
In de laatste stap extraheert het programma gegevens van het corrupte ZIP archief en slaat het op naar de geselecteerde map in de vorige stap.

Hoe "los guarda" te gebruiken in een Spaans zin

Los documentos los guarda en el formato universal.

Volverán los guarda pañuelos pero con telas nuevas.

(Creo que los huesos los guarda Howland Reed).

Por los guarda eliminar la interfaz sin embargo.

Incluso, una vez limpios, los guarda muy rápidamente.

Estos detalles no los guarda el British Council.

—Todos sus documentos los guarda en el laboratorio.?

Esos saludos los guarda como un gran tesoro.

El estado de los guarda rail también preocupa.

y los guarda de sus enemigos (Génesis 48:15.

Hoe "bewaart ze, slaat ze, opslaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Trouw bewaart ze dan ook iedere gedeelde foto.

Daar bewaart ze een speciale herinnering aan.

Ook daar slaat ze zich kranig doorheen.

Gepolijste binnenkant die geen smaak opslaat of afgeeft.

Een materiaal (.IGM-bestand) opslaat in een .ZIP-formaat.

U bewaart ze daar dan als een lijst.

Zelf bewaart ze alles wat los en vastzit.

Compleet onverwacht slaat ze het aanbod af.

Strenge Conan meevalt, toneelmaker opslaat uitgestrooid vanochtend.

Champagne Roger-Constant Lemaire bewaart ze zelfs nog langer.