Voorbeelden van het gebruik van Machetes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O"machetes".
Podremos con machetes.
¿Los machetes arriba?
Machetes bovenaan?¿Dónde están tus machetes?
Los machetes están buenos.
Die machete is cool.Es muy buena usando machetes.
Ze was erg handig met een machete.O"machetes", no sé.
Of" Machetes", ik weet het niet.Los salvadoreños usan machetes.
Hachas, machetes, cuchillos, espadas.
Bijlen, kapmessen, messen, zwaarden.Estaban haciendo malabares con machetes.
Ze jongleerden met hakmessen.Tendremos que darle machetes a los invitados.
We moeten de gasten kapmessen geven.Mira lo que hicieron con dos machetes.
Kijk wat ze doen met kapmessen.Sólo machetes. No hace falta ser prolijos.
Alleen messen, hoeft niet netjes te zijn.Considérala la navaja suiza del ejército hecha de machetes.
Los mejores ejes y machetes para los precios más bajos!
De beste bijlen& kapmessen tegen de laagste prijzen!Ya sabes cómo se enoja Pa cuando juego con sus machetes.
Je weet hoe kwaad papa wordt, als wij met zijn kapmessen spelen.Menos de cien rifles, algunos machetes y no mucho mas.
Minder dan honderd geweren, een paar messen en niet meer dan dat.Machetes y lanzagranadas, pueden tirar varias pilas de fichas.
Kapmessen en granaatwerpers. Ze kunnen wel wat geld missen.No podemos cargar el carro con hachas y machetes,¿no?
Los machetes son las armas escogidas por los Reyes de la 29va calle.
Kapmessen zijn de wapens die de 29th St. Kings gebruiken.Cada vez que la oigo, hay cinco machetes más que los dos tuvieron que combatir.
Elke keer zijn er vijf extra kapmessen waar jullie tegen vochten.Artículos concebidos para cortar, como hachas y machetes.
Voorwerpen die ontworpen zijn om mee te hakken, zoals bijlen, hak- en kapmessen.Después de tres años y 3000 km de un camino cortado con machetes Encontramos por primera vez la población India del Xingu.
Na drie jaar en 3000 km aan paden gehakt met machetes, kwamen we voor de eerste keer de indiaanse bevolking van de boven Xingu tegen.Allí llegaron 80 miembros de este grupo yasesinaron a 15 campesinos con garrotes, machetes y piedras.
Er kwamen 80 leden van deze groep endoodde 15 boeren met knuppels, kapmessen en stenen.Lo rebeldes han cortado las cabezas de sus victimas con machetes y mutilado sus cadaveres. embadurnando sus entrañas en las caras de sus niños.
De rebellen sneden naar verluidt de de hoofden van hun slachtoffers met machetes en verminkten hun lijken hun ingewanden smeerden ze over de gezichten van hun kinderen.Por lo tanto, muchos están siendo entrenados con armas, tales como machetes, palos y tridente.
Er wordt dan ook veel getraind met wapens, zoals kapmessen, stokken en drietand.Una de las gotas más infames de la zapatilla de deporte en 2005 causó un disturbio en New York City con los cuchillos,los palos de béisbol y los machetes.
Een van de meest beruchte sneakerdruppels in 2005 leidde tot een oproer in New York City met messen,honkbalknuppels en machetes.Muchos de estos supuestos«refugiados» terminan aterrorizando nuestras calles con machetes, armas, ataques con ácido y vehículos, y bombas.
Veel van deze veronderstelde ‘vluchtelingen' eindigen onze straten te terroriseren met machetes, geweren, zuur- en voertuigaanvallen en bommen.Según la embajada, tres extranjeros fueron atacados yasesinados a plena luz del día por hombres con machetes en los pasados dos meses.
Volgens de Ambassade zijn er drie buitenlanders aangevallenen gedood op klaarlichte dag, door mannen met kapmessen in de afgelopen twee maanden.Recordemos los centenares de civiles sin defensa que los rebeldes mataron, torturaron,golpearon con machetes y ejecutaron en condiciones atroces.
Laten wij stilstaan bij de honderden burgers die weerloos door de rebellen zijn gedood,gemarteld, met machetes mishandeld en onder gruwelijke omstandigheden geëxecuteerd.
