Voorbeelden van het gebruik van Macromedia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creado por Macromedia, esta tecnología permite la.
Worden toegelaten door Macrovision; deze technologie mag.No dispone de la última versión de macromedia flash player.
U hebt niet Macromedia y Flash son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Macromedia, Inc.
SPARC, SPARC64, en UltraSPARC zijn handelsmerken van SPARC International, Inc.El formato FLV es abierto ytambién es soportado por programas que no pertenecen a Adobe/Macromedia.
Het FLV-formaat is een openindeling die ook wordt ondersteund door niet-Adobe/ Macromedia-programma's.Dreamweaver fue creado por Macromedia en 1997 y fue mantenida por ellos hasta que Macromedia fue adquirida por Adobe Systems en 2005.
Dreamweaver is gemaakt door Macromedia in 1997, en werd onderhouden door totdat Macromedia werd overgenomen
Mensen vertalen ook
Lo que hizo el jugar posible en internet durante esta época era Macromedia Flash Reproductor de Flash.
Wat gamen op het internet in Se trata de una aplicación Macromedia Flash que les permitirá a sus alumnos presenciar una demostración sobre la reducción del consumo de energía, las emisiones de CO2 y el coste de la calefacción.
Het is een Macromedia Flash-toepassing die uw leerlingen in staat kan stellen naar No necesitas nada más que tu explorador de internet y la versión más reciente de Macromedia Flash para jugar.
Je hebt niets meer nodig dan je web browser en de laatste Macromedia Flash plug-in om te spelen.No necesita descargar ningún software,ya que Bingo Fest utiliza la última tecnología de Macromedia Flash, con sus juegos instantáneos sin descarga que puede jugar de inmediato después del fácil registro.
U hoeft geen softwarete downloaden, aangezien Bingo Fest de nieuwste Macromedia Flash-technologie gebruikt, met zijn niet-downloadbare instant-spellen die u meteen na Para el desarrollo, el servidor de comunicacion incluye nuevas extensiones al entorno de autoria de Macromedia Flash MX.
Aan Con el lanzamiento de Macromedia Flash Communication Server MX, estamos potenciando a los desarrolladores a transformar Internet desde un mundo de texto e informacion hacia un espacio lleno de interacciones entre personas en directo.".
Dankzij de release van Macromedia Flash Communication Server MX bieden we ontwikkelaars de mogelijkheid het Internet om te buigen van een tekst- en dataomgeving naar een universum gevuld met rechtstreekse menselijke interactie.".En el pasado,el estándar para la transmisión de vídeo a través de Internet utiliza Macromedia- ahora Adobe- flash estándar.
In het verleden,Habilita la ejecución de complementos que puedan estar empotrados en las páginas HTML,p. ej Macromedia Flash. Advierta, que como con cualquier otro navegador, habilitar contenidos activos puede constituir un problema de seguridad.
Dit activeert de mogelijkheid om plugins die zich in HTML-pagina's bevinden uit te voeren(bijv. Macromedia Flash). Houd er rekening mee dat( zoals bij elke browser) het activeren van actieve inhoud kan leiden tot beveiligingsproblemen.Al igual que en la mayoría de los sitios de Internet más modernos,el sitio de NIVEA MEN utiliza la tecnología de Macromedia Flash para poder ver el contenido.
Zoals Después de la adquisición de Macromedia por parte de Adobe, Tom fue responsable de la familia de productos de Adobe, incluida la renovada experiencia del usuario para Acrobat y la integración de la herramienta de colaboración en tiempo real Adobe Connect.
Na de acquisitie van Macromedia door Adobe, werd Tom verantwoordelijk voor de Acrobat-productreeks, waaronder een vernieuwde gebruikerservaring voor Acrobat en de integratie van de real-time samenwerkingstool Adobe Connect.Alternativamente, si solo está interesado en un Bachelor alemán,entonces el programa semestral Macromedia 7(210 ECTS) es el adecuado para usted.
Als alternatief, als je gewoon zou willen werken aan een Duits bachelordiploma,dan is het Macromedia 7 semesterprogramma(210 ECTS) Si el uso de funciones como JavaScript, cookies, identificadores de sesión,DHTML o Macromedia Flash impide la visualización de todo el sitio en un navegador de texto, es posible que las arañas tengan problemas para rastrearlo. Lo que debe evitarse.
Als uw site door het gebruik van functies zoals JavaScript,cookies, sessie-id's, frames, DHTML of Macromedia Flash niet meer helemaal zichtbaar is in een tekstbrowser, hebben spiders waarschijnlijk moeite met het crawlen van uw site.Alternativamente, si desea simplemente trabajar para obtener un título de licenciatura alemán,entonces el programa semestral Macromedia 7(210 ECTS) es el adecuado para usted.
Als alternatief, als je gewoon zou willen werken aan een Duits bachelordiploma,dan is het Macromedia 7 semesterprogramma(210 ECTS) Con el navegador de Viewpoint Media PlayerPlug-in, puede mostrar modelos 3D interactivos, animaciones de Macromedia Flash® y las interfaces, imágenes 2D y video streaming- convirtiéndolo en el reproductor multimedia más versátil en el… más información….
Met Viewpoint Media Player browser plug-in,kunt u interactieve 3D-modellen, Macromedia Flash ® animaties en interfaces, 2D-afbeeldingen en streaming video- waardoor het de meest veelzijdige mediaspeler in de markt. meer info….Los archivos FLV son un formato de archivo binario que ofrece video de"mapa de bits", limitado a un video y una transmisión de audio por archivo,a través de Internet a la versión 7 de Macromedia Flash Player.
FLV-bestanden zijn een binair bestandsformaat dat'bitmapped'-video levert, gelimiteerd tot één video en één audiostream per bestand,via internet naar de Macromedia Flash Player-versie 7.Si utiliza un editor WYSIWYG("What you see is what you get" es decir,lo que se ve es lo que se obtiene), como Macromedia Dreamweaver, asegúrese de no pegar el código en el modo de diseño del editor.
Als u een WYSIWYG-editor('What you see is what you get') zoals Macromedia Dreamweaver gebruikt, plak de code dan niet in de pagina terwijl u de ontwerpmodus van de editor gebruikt.La calidad e integridad de Billabong han sido galardonadas en varias ocasiones, junto con su página web que está al día y sus tecnologías que han sido reconocidas yapreciadas por Macromedia y Microsoft.
De kwaliteit en integriteit van “Billabong” zijn bij verschillende gelegenheden toegekend samen met de website en technologieën die altijd up-to-date engewaardeerd zijn door Macromedia en Microsoft.La página SWF del calendario de giras del grupo está lista, porlo que Brad elige Archivo gt; Exportar gt; Exportador de Macromedia Flash, configura las opciones de exportación y exporta la presentación en formato SWF.
De SWF-pagina voor het toerneeprogramma van de band is klaar,dus kiest hij Archief/Bestand gt; Exporteer gt; Exportprogramma voor Macromedia Flash, specificeert zijn exporteeropties, en exporteert de presentatie in SWF-indeling.Ventajas del Curso En el transcurso de dos años, Lisaa da a sus estudiantes la oportunidad de ampliar sus conocimientos de gestión y administración de proyectos en su universidad asociada,MHMK Macromedia en Berlín.
Voordelen van de cursus In de loop van twee jaar, Lisaa geeft de studenten de mogelijkheid om hun kennis van het management en projectmanagement verder bij de partneruniversiteit,MHMK Macromedia in Berlijn.Macromedia Flash Communication Server MX, que funciona en Windows, esta disponible para descargar en Macromedia Online Store WEB El precio es de 499$ para el Personal Edition y a partir de 4.500$ para el Professional Edition.
Macromedia Flash Communication Server MX, dat onder Windows draait, is nu beschikbaar en kan onmiddellijk gedownload worden van de Macromedia Online Store WEB De prijs bedraagt 599 ¬ voor de Personal Edition en begint vanaf 5399 ¬ voor de Professional Edition.Camtasia Studio- Una utilidad de gran alcance para la grabación de imágenes en la pantalla en archivos de vídeo de varios formatos, puede editar el video,no están incorporados en Macromedia Flash(SWF) y los reproductores de vídeo.
Camtasia Studio- Een krachtig hulpmiddel voor het opnemen van beelden op het scherm in video bestanden van verschillende formaten, is er een mogelijkheid om video-editing,heeft een ingebouwde Macromedia Flash(SWF) en videospelers.Los archivos adjuntos con la extensión A3M son creados y utilizados por la aplicación Authorware 3,un programa de Macromedia que puede proporcionar a los usuarios con todas las funciones para el desarrollo de aplicaciones ricas en medios para la industria del e-learning.
Bestanden toegevoegd met de A3M extensie worden gemaakt en gebruikt door de Authorware 3 toepassing,een programma van Macromedia dat de gebruikers kunnen voorzien van functionaliteit voor het ontwikkelen van media-rijke toepassingen voor de e-learning industrie.Continuando con la tradición de Rhymerator, su predecesor rap asistir,Beaterator hace avanzados libertad latido poner a disposición de cualquier persona con Macromedia Flash y una conexión a Internet- todo con un fácil de recoger y jugar interfaz.".
Voortzetting in de traditie van Rhymerator, zijn rap assisteren voorganger,Beaterator maakt geavanceerde-beat maken van de vrijheid beschikbaar voor iedereen met Macromedia Flash en een internetverbinding- allemaal met een eenvoudig te leren en te spelen interface.".Este programa refuerza la realidad del mercado de trabajo, ayudando a los estudiantes en el que ilustra un diseño con aplicaciones informáticas, como Adobe Illustrator,Photoshop y Macromedia Flash, el desarrollo de un plan de negocio y la comercialización de sus creaciones.
Dit programma versterkt arbeidsmarkt realiteit door het bijstaan van de studenten in ter illustratie van een ontwerp met een dergelijke computer-toepassingen zoals Adobe Illustrator,Photoshop en Macromedia Flash, het ontwikkelen van een business plan en marketing van hun creaties.
