Voorbeelden van het gebruik van Macromedia flash in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(animación en Macromedia Flash).
Para el desarrollo, el servidor de comunicacion incluye nuevas extensiones al entorno de autoria de Macromedia Flash MX.
Aan El Taller de novedades contiene el programa Macromedia Flash™ Player de Macromedia, Inc.
My Info Centre bevat Macromedia Flash™ Player-technologie van Convierte Macromedia Flash SWF a AVI, MPEG, iPod/PSP(MP4), 3GP, GIF animados, series de imágenes y otros formatos populares de imágenes.
Het converteert Macromedia Flash SWF naar AVI, MPEG, iPod/PSP(MP4), 3GP, animated GIF, afbeeldingreeksen en andere populaire formaten.Esta galería de imágenes requiere Macromedia Flash.
Deze simpleviewer-galerij vereist macromedia flash.
Mensen vertalen ook
Cuando las imágenes estaban listos, les importó en Macromedia Flash, que ya se ha creado a sí misma animación, mundo de los juegos, la música y los sonidos superpuestos.
Toen de foto's klaar waren, voerde hij hen in Macromedia Flash, die al gemaakt zich animatie, gaming scene, bovenop de muziek en geluiden.No dispone de la última versión de macromedia flash player.
U hebt niet Si usted tiene instalado Macromedia Flash Player en su computadora, también usaremos un“objeto flash” para guardar su código de cliente único en su computadora.
Als je Macromedia Flash op je computer hebt geïnstalleerd, dan gebruiken wij een zogeheten'Flash object' om een unieke klantencode op te slaan op je computer.Este programa informático contiene el programa Macromedia Flash™ Player de Macromedia, Inc.
My Info Centre bevat Macromedia Flash™ Player-technologie van Es un poco molesto que el video en SWF solo pueda reproducirse en tu ordenador acondición de que tengas instalado en él Macromedia Flash.
Het is een beetje lastig dat SWF video alleen kan worden afgespeeld op de computer,op voorwaarde dat Macromedia Flash is geïnstalleerd op uw computer.Cualquier documento PDF de Adobe se podría convertir en una Macromedia Flash(SWF) archivos en Mac, incluso sin Adobe PDF Reader.
Elke Adobe PDF-document kan worden omgezet in een Macromedia Flash(SWF)-bestanden op een Mac, zelfs zonder Adobe PDF-reader software.Todo, en realidad se necesita- a este respecto a las características de PC Webu promedio,el navegador más común y instalado Macromedia Flash Player.
Alles, in feite moet je- deze verbinding met de pc Webu gemiddelde kenmerken,de meest voorkomende browser en geïnstalleerd Macromedia Flash Player.Macromedia Flash Communications Server MX funciona con otros productosMacromedia incluyendo Macromedia Studio MX para el desarrollo y Macromedia ColdFusion® MX para el despliegue.
Macromedia Flash Communication Server MX werkt samen met andere No necesitas nada más que tu explorador deinternet y el más reciente plugin Macromedia Flash para entrar en acción.
Je hebt niets anders nodig dan je web browser,en de laatste versie van Macromedia Flash om je in de actie te storten.Con el lanzamiento de Macromedia Flash Communication Server MX, estamos potenciando a los desarrolladores a transformar Internet desde un mundo de texto e información hacia un espacio lleno de interacciones entre personas en directo.”.
Dankzij de release van Macromedia Flash Communication Server MX bieden we ontwikkelaars de mogelijkheid het Internet om te buigen van een tekst- en dataomgeving naar een universum gevuld met rechtstreekse menselijke interactie.".Para la reproducción óptima de las páginas web de airberlin se requiere Javascript y Macromedia Flash a partir de la versión 10.
Voor een optimale weergave van de websites van airberlin zijn JavaScript en Macromedia Flash versie 10 of hoger nodig.Si el uso de funciones como JavaScript, cookies, identificadores de sesión,DHTML o Macromedia Flash impide la visualización de todo el sitio en un navegador de texto, es posible que las arañas tengan problemas para rastrearlo. Lo que debe evitarse.
Als uw site door het gebruik van functies zoals JavaScript,cookies, sessie-id's, frames, DHTML of Macromedia Flash niet meer helemaal zichtbaar is in een tekstbrowser, hebben spiders waarschijnlijk moeite met het crawlen van uw site.Al igual que en la mayoría de los sitios de Internet más modernos,el sitio de NIVEA MEN utiliza la tecnología de Macromedia Flash para poder ver el contenido.
Zoals Habilita la ejecución de complementos que puedan estar empotrados en las páginas HTML,p. ej Macromedia Flash. Advierta, que como con cualquier otro navegador, habilitar contenidos activos puede constituir un problema de seguridad.
Dit activeert de mogelijkheid om plugins die zich in HTML-pagina's bevinden uit te voeren(bijv. Macromedia Flash). Houd er rekening mee dat( zoals bij elke browser) het activeren van actieve inhoud kan leiden tot beveiligingsproblemen.Impress es compatible con archivos de formato Microsoft PowerPoint e incluso puede abrir y guardar su trabajo en numerosos formatos gráficos,incluyendo Macromedia Flash(SWF).
Impress is compatibel met Microsoft's PowerPoint bestandsindeling en kan uw werk ook in diverse grafische indelingen opslaan,inclusief Macromedia Flash(SWF).La página SWF del calendario de giras del grupo está lista, por lo que Brad eligeArchivo gt; Exportar gt; Exportador de Macromedia Flash, configura las opciones de exportación y exporta la presentación en formato SWF.
De SWF-pagina voor het toerneeprogramma van de band is klaar,dus kiest hij Archief/Bestand gt; Exporteer gt; Exportprogramma voor Macromedia Flash, specificeert zijn exporteeropties, en exporteert de presentatie in SWF-indeling.Easy Ubuntu es una pequeña y simple utilidad utilidad que permite a los usuarios novatos instalar fácilmente una amplia variedad de contenido como codecs multimedia,fuentes, Macromedia Flash y Sun Java.
Easy Ubuntu is een klein recht-vooruit tooltje dat nieuwe gebruikers toelaat op eenvoudige manier een brede waaier aan content voor Ubuntu zoals media codecs,lettertypes, Macromedia Flash en Sun Java te installeren.Con el navegador de Viewpoint Media Player Plug-in, puede mostrar modelos 3D interactivos,animaciones de Macromedia Flash® y las interfaces, imágenes 2D y video streaming- convirtiéndolo en el reproductor multimedia más versátil en el… más información….
Met Viewpoint Media Player browser plug-in,kunt u interactieve 3D-modellen, Macromedia Flash ® animaties en interfaces, 2D-afbeeldingen en streaming video- waardoor het de meest veelzijdige mediaspeler in de markt. meer info….Macromedia Flash Communication Server MX, que funciona en Windows, esta disponible para descargar en Macromedia Online Store WEB El precio es de 499$ para el Personal Edition y a partir de 4.500$ para el Professional Edition.
Macromedia Flash Communication Server MX, dat onder Windows draait, is nu beschikbaar en kan onmiddellijk gedownload worden van de Continuando con la tradición de Rhymerator, su predecesor rap asistir,Beaterator hace avanzados libertad latido poner a disposición de cualquier persona con Macromedia Flash y una conexión a Internet- todo con un fácil de recoger y jugar interfaz.".
Voortzetting in de traditie van Rhymerator, zijn rap assisteren voorganger,Beaterator maakt geavanceerde-beat maken van de vrijheid beschikbaar voor iedereen met Macromedia Flash en een internetverbinding- allemaal met een eenvoudig te leren en te spelen interface.".Con Adobe Reader puedes: reproducir archivos Quicktime y Macromedia Flash, leer y organizar Books, extraer imágenes de presentaciones creadas con Adobe Photoshop álbum, ver diferentes capas de documentos PDF y muchas cosas más. Datos del Programa:?
Met Adobe Reader kun je QuickTime- en Macromedia Flash-bestanden bekijken,"e-Boeken" lezen en ordenen, afbeeldingen halen uit presentaties die met Adobe Photoshop zijn gemaakt, verschillende lagen van PDF-documenten zien en nog veel meer. Waar wacht je nog op?Este programa refuerza la realidad del mercado de trabajo, ayudando a los estudiantes en el que ilustra un diseño con aplicaciones informáticas, como Adobe Illustrator,Photoshop y Macromedia Flash, el desarrollo de un plan de negocio y la comercialización de sus creaciones.
Dit programma versterkt arbeidsmarkt realiteit door het bijstaan van de studenten in ter illustratie van een ontwerp met een dergelijke computer-toepassingen zoals Adobe Illustrator,Photoshop en Macromedia Flash, het ontwikkelen van een business plan en marketing van hun creaties.El servidor también aprovecha elliderazgo en el mercado del entorno de autoría de Macromedia Flash MX y la distribución general de Macromedia Flash Player, así como las potentes capacidades completas de la familia de productos Macromedia MX.
De server optimaliseert voorts de marktleidende- authoring-omgeving van Macromedia Flash MX, werkt de doorgedreven verspreiding van Macromedia Flash Player in de hand en maakt ten volle gebruik van de krachtige mogelijkheden van het volledige 
