Voorbeelden van het gebruik van Magdalenas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que he hecho magdalenas.
¡Magdalenas de pollo y waffles!
¡Coge las magdalenas y vamos!
Pak de cakejes en we vertrekken!A diferencia de las magdalenas.
In tegenstelling tot Magallan.Magdalenas con lacasitos por encima.
Cakejes met smarties boven.
Mensen vertalen ook
Os está comprando con magdalenas.
Ze licht jullie op met cakejes.Usaba las magdalenas como metáfora.
Ik gebruikte cakejes als beeldspraak.Oh, esas deben ser nuestras magdalenas.
O, dat zullen onze cakejes zijn.Magdalenas azules, con forma de campanas.
Blauwe cakejes, in de vorm van klokken.Así que… venderé las magdalenas de papá.
Dus ik verkoop pa's cakejes.Magdalenas caseras, toallas que coincidan con el jabón.
Yo lo habría hecho con magdalenas.
Hadden ze dat maar bij Magallan gedaan.Oh, necesito magdalenas para la escuela hoy.
Ik heb cakejes nodig op school vandaag.Que fueron recibidos con magdalenas….
Hazlo por las magdalenas de pistacho verde, Millie.
Voy a drogarme y a hacer como 800 magdalenas.
Ik ga stoned worden en zo'n 800 cakejes maken.Magdalenas y tortas preparadas especialmente para nosotros y nos quedamos encantados entretenidos.
Madeleines en cake vooral voor ons bereid en we waren blij te vermaken.Una rubia muy legal y magdalenas rojos?
Podemos pagar eso y aún tener 50 dólares para el fondo de las magdalenas.
We kunnen dat afbetalen en nog 50 dollar overhouden voor de cupcake fonds.Nunca, nunca confundas las magdalenas con el amor.
Verwar cakejes nooit met' houden van'.Así que,¿quieres ver la película y comer algunas magdalenas?
Wil je de film kijken en wat taartjes eten?Aquí está un cheque a caseras Magdalenas de Max Por $ 10,000!
Een cheque aan Max' Zelfgemaakt Cakejes van $10.000!Sí, con una cantidad reseñable de lo que llamas magdalenas.
Ja, met een flink assortiment… Hoe noem je die? Cakejes.Un mayordomo, cobertizos enmoquetados esas magdalenas azules que venden a veces.
Een verwaande butler, een gestoffeerde carport… en van die blauwe cakejes.Sigue las instrucciones de cocina y prepara estas esquisitas magdalenas.
Volg de kookinstructies en maak deze superlekkere cakejes.Aquí no sirven té y magdalenas, Jenny.
Zij schenken hier geen thee en cake, Jenny- 20 minuten.Steve me enseñó a hacer promedios con magdalenas.
Steve heeft me het gemiddelde geleerd met taartjes.Consulte más nuevo sin leer Nuestras magdalenas de verduras Proust….
Consult ongelezen nieuwste Onze madeleines van Proust-groente….Ha sido muy generoso por tu parte darnos a los profesores esas magdalenas.
Het was erg aardig van je om de schoolleiding cakejes te geven.Ahora si me perdonáis, el Diablo quiere sus magdalenas de arándanos.
Als je me nu wilt excuseren, de Duivel wil zijn bosbessen muffin.
