Voorbeelden van het gebruik van Magia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es magia.
Déjala hacer su magia.
LA magia DE MEGAS-TU.
DE MAGIE VAN MEGAS-TU.Esto es magia.
Dit is de toverij.Es magia.¿Cómo lo sabías?
Net magie. Hoe wist je dat?
Mensen vertalen ook
¿Vas a hacer más magia en mí?
Ga je meer toverkunsten laten zien?Fue magia, o coincidencia?
Was het toverij? Of toeval?No es un disfraz, es magia.
Ik ben mijn toverkunsten aan het oefenen.Haz tu magia, hermano.
Doe je toverkunsten, broeder.Debería escribir algo acerca de la magia.
Ik moet iets schrijven over toverij.Gamesgt;Españolgt; La magia de defensa.
Una parte esencial de la wicca es la magia.
Een belangrijk onderdeel van Wicca is MAGIE.Puedes hacer tu magia con esto? Magia?
Kun je er je toverkunsten op loslaten?Astronomía: Starmus y descubrimiento de la magia….
Astronomie: Starmus en ontdekking van MAGIC….Y eso es la magia para mí, así que, gracias.
Dat is wat magie voor mij is… dank je.Abre la cerradura con tu magia, Gump.
Open het slot met je toverkunsten, Gump.No utilizo ninguna magia para prolongar mi vida;
Ik wend geen toverkunsten aan om mijn leven te rekken;Bueno, me descubrió haciendo un poco de magia.
Hij betrapte me bij het doen van wat toverkunsten.¡Descubre la magia de la Amistad con tus propias amigas pony!
El poder transformador de esta cosa es como magia.
De transformatieve bevoegdheden van dit ding zijn like MAGIC.La magia llega a Canillo con un festival para todos los públicos.
De betovering komt naar Canillo met een festival voor iedereen. ×Close.K Rowling revela que existen más escuelas de magia.
K. Rowling onthult bestaan van nog meer scholen voor toverij.Su visión interior de magia y belleza es tan fuerte que él puede.
Het innerlijk beeld van schoonheid en betovering dat hij heeft is zo sterk.Y cuando su padre nunca volvió,Ned dejó de creer en la magia.
Toen z'n vader niet terugkwam,geloofde Ned niet meer in toverij.¡Juega con tus amigos y siente la magia de la amistad!
Interacteer met vrienden en voel de betovering van vriendschap!Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
Hij is inderdaad jullie meester die jullie de toverkunsten heeft onderricht!Usted puede ganar gemas y magia, simplemente mediante el uso de esta herramienta.
U kunt edelstenen en magie te verdienen gewoon met behulp van deze tool.Quisiera algo especial para nuestro aniversario y fue toda la magia.
LIKE iets speciaals voor onze huwelijksverjaardag en WAS MAGIC.Se pueden desbloquear trajes comprando 4 hechizos de la magia de ese tipo.
U kunt de Outfits ontgrendelen door het kopen van 4 toverkunsten van dat type.Cuando era niña meescondía en el cuarto de Cora para verla practicar magia.
Als kind begluurde ik Cora als ze haar toverkunsten uitvoerde.
