Voorbeelden van het gebruik van Magnates in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jueces, senadores, magnates.
Los magnates llevan años haciéndolo.
Políticos. Magnates. Famosos.
Politici, industrialisten, beroemdheden.Es lo que aprendí de los magnates.
Is wat ik van de grote jongens heb geleerd.Incluso los magnates tienen corazón, querida.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
No adivinarías cómo empezaron los magnates mundiales.
Je gaat nooit raden hoe de tycoons van deze wereld zijn begonnen.Magnates como Cornelius Vanderbilt, John D.
Tycoons zoals Cornelius Vanderbilt, John D.Esto es a lo que los magnates llaman…¡una franquicia!
Dit is wat tycoons verwijzen als een franchise!Estos magnates financieros celebraban reuniones secretas.
Eso es una amenaza mortal para los magnates de hidrocarburos.
Dat is een dodelijke bedreiging voor de koolwaterstof tycoons.Otros magnates rusos compran equipos de fútbol.
Cane Corso se convirtió en un compañero de muchos políticos famosos y magnates del petróleo.
Cane Corso werd een metgezel van vele bekende politici en olie magnaten.¿Somos magnates de Wall Street o neurocirujanos?
Zijn we Wall Street magnaten of hersenchirurgen?Es considerado como el primer juego significativo que combina magnates, casino y juegos de rol.
Het wordt gezien als het eerste succesvolle spel dat tycoon-, casino- en role-playing games combineert.Incluso los magnates que compran la prensa merecen justicia.
Zelfs magnaten die kranten uitkopen, verdienen gerechtigheid.Y, quiero decir, por supuesto, ambas sois preciosas, ricas, dinámicas,y casadas con magnates jóvenes.
En, ik bedoel, natuurlijk, Jullie zijn allebei mooi, rijk, dynamisch,en getrouwd met jonge tycoons.Te tendremos saltando magnates por un diamante negro en poco tiempo.
Voor je 't weet spring je over moguls van 'n zwarte diamant.En sólo unos años Hugh fue de un caballero sin tierras a uno de los magnates más ricos en el reino.
Binnen een paar jaar Hugh ging van een landloze ridder naar een van de rijkste tycoons van het koninkrijk zijn.You son el maestro de los magnates y el esquí de Spyder juegos de los cabritos fue diseñada para mantenerlo there.
You bent de meester van de moguls en de Spyder Skikleding Kids is ontworpen om u te houden there.Así en pocos años Hugo pasó de ser un Caballero sin tierras a uno de los magnates más ricos del reino.
Binnen een paar jaar Hugh ging van een landloze ridder naar een van de rijkste tycoons van het koninkrijk zijn.Aquí uno puede encontrar mansiones de magnates financieros y estrellas de cine de Hollywood.
Hier kan men herenhuizen van financiële tycoons en Hollywood filmsterren vinden.Poderosos magnates farmacéuticas no están interesados en el hecho de que llegó a estar disponible a todo el mundo la droga-.
Krachtige farmaceutische moguls zijn niet geïnteresseerd in het feit dat het geneesmiddel voor iedereen beschikbaar werd-.La elite china es una fusión entre los dirigentes comunistas, magnates de Hong Kong, y las tríadas criminales.
Peking- De Chinese elite is een fusie tussen het communistisch leiderschap, de tycoons van Hongkong en de criminele triaden.Según Finance Magnates, la agrupación significa que las devoluciones de cargo podrían ejecutarse hasta 540 días después de la fecha real de la transacción.
Volgens Finance Magnates betekent de nieuwe groepering dat er nu terugboekingen kunnen worden uitgevoerd tot 540 dagen na de feitelijke datum van de transactie.Este es un evento programado de modo objetivo los esquiadores es completar los magnates y los trucos lo más rápido posible.
Dit is een getimede gebeurtenis, zodat het doel van de skiërs'is om de moguls en de trucs zo snel mogelijk af te ronden.Las opiniones expresadas en los Magnates de Finanzas son las de los autores individuales y no representan necesariamente la opinión de la empresa o de su dirección.
Opinies uitgedrukt in Finance Magnates zijn die van de individuele auteurs en vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van het bedrijf of haar management.Los fans de los juegos perfectamente adaptados virtuales invernales extremasOlímpicos dedica a esquiar esquí saltando, magnates o freestyle.
Fans van extreme virtuele perfect geschiktOlympische Winterspelen gewijd aan springen skiën, moguls of freestyle skiën.Desde Navy SEALS y atletas de élite, hasta entrenadores y magnates de negocios, el mundo está lleno de personas que se describen como"mentalmente duras".
Van Navy SEALS en topsporters tot coaches en zakelijke moguls, de wereld is gevuld met mensen die worden beschreven als'mentaal zwaar'.Una cantidad de personasnotables incluyeron a funcionarios gubernamentales internacionales y magnates de empresas de clase mundial que asistieron a la conferencia.
Een aantal opmerkelijke mensen waren onder meer internationale overheidsfunctionarissen en moguls van wereldklasse die de ondernemingen bijwoonden op de conferentie.
