Voorbeelden van het gebruik van Maite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más ideas de maite.
Meer ideeën van Yvette.Así comienza Maite su denuncia.
Zo begint Gerretson zijn aanklacht.Maite es encantadora y muy atenta.
El placer ha sido mutuo, Maite.
Maite ha sido un anfitrión maravilloso.
Mahite was een geweldige gastvrouw.
Ha leído Marc y Maite y el perro robado.
Marc en Maaike en de gestolen hond.Maite es una persona muy agradable y cálido.
Youshka is een erg aardig persoon.El Taller de cocina se complementa con formación nutricional los martes,lo imparte Maite.
De kookworkshop wordt aangevuld met de voedingswaarde training op dinsdag,verleent het Maite.Maite, hay algo que no le he dicho.".
Myrth, er is iets wat ik je niet heb verteld.”.La tradición continua viviendo de una forma contemporanea en la música de Elaudi, Kepa Junquera y Benito Lertxundi(gt; al lado:la canción“Bizkaia maite“).
De traditie leeft in eigentijdse vorm verder in de muziek van Elaudi, Kepa Junkera en Benito Lertxundi(luistergt; hiernaast:het lied “Bizkaia maite“).Maite es encantadora y muy atenta. Recomendable 100%!
En 2011, se convirtió en parte de Troupe D'Elite, que también incluía al rapero Er Nyah(más tarde conocido como Ernia),la cantante Maite y el productor Fonzie(más tarde conocido como Fawzi).
In 2011 werd het onderdeel van Troupe D'Elite, dat ook rapper Er Nyah(later bekend als Ernia),zanger Maite en producer Fonzie(later bekend als Fawzi) omvatte.Usaremos Maite como un ejemplo, para que comprendan mejor.
Wij zullen gebruik maken van Mattie als voorbeeld, zodat je wellicht beter zal begrijpen.La habitación es muy amplia y con unos detalles muy cuidados, desde las ventanitas hasta la maquina de cafe que no llegamos a utilizar porquecada mañana Maite preparaba un autentico"desayuno casolano".
De kamer is zeer ruim en heel voorzichtig zijn over details van de ramen aan de koffiemachine kregen niet te gebruiken omdatelke ochtend Maite voorbereiding van een authentieke"casolano ontbijt".Maite y muy acogedor y se siente como en casa en casa, se adapta y es muy complaciente, horarios….
Maite en zeer gastvrij en voelt zich thuis in huis, het past en is zeer meegaand, schema's….Desorienta menos fragmentar como Elizabeth lo ha hecho con Maite, pero explicaré que aún se siente, pues Maite es simultánea y no es pasado.
Camping Maite, su ubicación céntrica y tranquila, lo convierte en un verdadero paraíso de relajación.
De centrale maar rustige ligging van Camping Maite maakt de camping een ware oase aan ontspanning.A través de la palabra, del recuerdo, del silencio, de las imágenes y los objetos, Maite hilará esta peculiar historia para acercarse a su padre, en un intento de robarle el tiempo al olvido.
Door het woord, van geheugen, van stilte, van afbeeldingen en objecten, Maite hilará deze unieke geschiedenis om dichter bij zijn vader, in een poging om te stelen van de tijd in de vergetelheid.Maite es una mujer encantadora, su piso precioso, la playa estupenda y el pueblo ofrece productos y servicios de todo tipo.
Maite is een mooie vrouw, haar mooie appartement, groot strand en het dorp biedt producten en diensten van alle soorten.El sitio precioso, con un montón de rutas para disfrutar de los alrededores, y Maite y su hija Sofía encantadoras las dos, y Maite muy atenta y dispuesta con todo lo q podáis necesitar.
De prachtige locatie, met tal van routes om de omgeving te genieten en Maite en haar dochter Sofia zowel charmant en Maite zeer attent en bereid q met alles wat je nodig zou kunnen hebben.Maite y su amigo las personas francas, que dejan su apartamento totalmente disponible para los visitantes y el hermoso perro y gato.
Maite en zijn vriend openhartige mensen, ze laten hun appartement volledig beschikbaar voor bezoekers en de prachtige hond en kat.Su trabajo se centra en la formación escénica completa de personas con discapacidades físicas, intelectuales, del desarrollo o sensoriales a través de su propiametodología registrada como‘Método Psico Ballet Maite León'.
Hun werk is gericht op de complete en allround training van mensen met fysieke, intellectuele, ontwikkelings- of zintuiglijke beperkingen via hun eigen methode dieis geregistreerd als ‘Psico Ballet Maite Leon-methode'.Maite taldea somos un grupo de amigos hinchas de la Real que nos reunimos todos los partidos en el Bar Maite, no concebimos un partido sin juntarnos antes y después en nuestro bar.
Puedes ver Cartas a María, película completa en nuestra guía cinematográfica- A raíz de la enfermedad de Alzheimer de su padre, Maite emprende un viaje para desvelar y volver a construir, a veces desde la imaginación, la historia de su abuelo.
Cartas a María online kijken- In de nasleep van zijn vader de ziekte van Alzheimer, Maite verbindt zich ertoe een reis om te ontdekken en herstel, soms van verbeelding, het verhaal van zijn grootvader.Maite y Julio han sido super amables con nosotros el piso muy comodo limpio y ordenado la zona muy bien y tranquila, hemos paso unos días estupendos repetiria para terminar de conocer mas lugares de barcelona, lo recomiendo.
Maite en juli hebben super aardig voor ons zijn zeer comfortabel appartement schoon en netjes het gebied zeer goed en rustig, we besteden een paar heerlijke dagen tot finish repetiria weten meer plaatsen in Barcelona, beveel ik het.El piso se encuentra en un lugar privilegiado, aunque la habitación era un poco pequeña porque íbamos con un perro grande, la hospitalidad,la amabilidad de Maite y la enorme terraza compensó esa falta de espacio.
Het appartement bevindt zich in een bevoorrechte locatie, hoewel de kamer was een beetje klein, want we waren op reis met een grote hond, gastvrijheid,vriendelijkheid van Maite en groot terras te compenseren dit gebrek aan ruimte.Maite Pagazaurtundua, hermana de la última víctima de los asesinatos políticos, Joseba Pagazaurtundua, conmovió a los presentes al hablar de su hermano, que había continuado con sus obligaciones aun sabiendo que era a riesgo de su vida.
Maite Pagazaurtundua, de zus van het slachtoffer van de meest recente politieke moord, sprak emotioneel over haar broer, Joseba, die zijn democratische plicht was blijven vervullen, ook al wist hij dat hij daarmee zijn leven op het spel zette.No te pierdas la programación de la nueva temporada escénica de este auditorio que fue presentada el 1 de octubre por el presidente de la Fundación CV Auditori Teulada Moraira y alcalde, Carlos Linares,y la directora, Maite Serrat.
Mis de nieuwe programmering niet van dit seizoen in het auditorium, die afgelopen 1 oktober door de voorzitter van de stichting Fundación CV Auditori Teulada Moraira, door de burgemeester, Carlos Linares,en de directeur, Maite Serrat, gepresenteerd werd.
