Voorbeelden van het gebruik van Malayos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cabo los Malayos del Cabo.
Kaapse Maleisiërs bekendstonden.Todos los tripulantes eran malayos.
Lo siento, los niños malayos necesitan esta escuela.
Sorry, Maleisische kinderen moeten naar school.Matrícula RM 40,000 para estudiantes malayos.
RM 40.000 collegegeld voor Maleisische studenten.Los neonazis Malayos luchan por la raza pura.
Deze Maleisische neonazi's strijden voor een puur Maleisisch ras.La Organización Nacional los Malayos Unidos.
De Verenigde Maleiers National Organisation.Algunos gorgojos malayos han estado viniendo en barcos.
Sommige Maleisische snuitkevers zijn hier gekomen om de lokale snuitkevers op te eten.Actualmente sus descendientes son conocidos como“malayos del Cabo”.
Os presentamos a los neonazis malayos que luchan por la raza malaya pura.
Deze Maleisische neonazi's strijden voor een puur Maleisisch ras.La mayoría de los habitantes de Hambantota son cingaleses y los malayos.
De meeste inwoners van Hambantota zijn Singhalezen en Maleiers.Después de varios miles de años, los malayos llegaron a las Filipinas.
Na enkele duizenden jaren, de Maleiers kwam naar de Filippijnen.La mayor concentración de musulmanes se encuentra en el sur, entre los malayos.
De grootste concentratie moslims vindt men in het zuiden, onder de Maleisiërs.¿Hay algo que tengan tus contactos malayos que pueda interesar a Bello?
Is er misschien iets wat jouw Maleisische contacten hebben dat Bello misschien wilt?Allí viven unos 300 grupos étnicos diferentes, en su mayoría malayos.
Er wonen ongeveer 300 verschillende bevolkingsgroepen waarvan de meeste Maleisiërs zijn.Kuala Lumpur es una mezcla de malayos, chinos, indios y muchas otras nacionalidades.
Kuala Lumpur is een mix van Maleisiërs, Chinezen, Indiërs en vele andere nationaliteiten.Principales grupos étnicos en Malasia son los malayos y bumiputera.
Belangrijkste etnische groepen in Maleisië zijn de Maleiers en de bumiputera.Los asociados malayos prefieren visitar la oficina para seleccionar y comprar sus productos.
Maleisische Partners brengen liever een bezoek aan het kantoor om hun producten op te halen.El restaurante del establecimiento sirve una variedad de platos malayos, asiáticos y americanos.
Het eigen restaurant serveert een verscheidenheid aan Maleisische, Aziatische en Amerikaanse gerechten.La Constitución de Malasia define como malayos musulmanes que practican la cultura y las costumbres tradicionales.
De Maleisische grondwet definieert Maleiers als moslims die de praktijk traditionele cultuur en gewoonten.Todos los días se ofrece un desayunocontinental y, por un suplemento, platos malayos como nasi lemak o roti canai.
Elke dag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd,en tegen een toeslag kunt u Maleise gerechten zoals nasi lemak of roti canai bestellen.Hierbas malayos tienen propiedades que les permiten ser utilizados como estimulantes y relajantes.
Maleise kruiden hebben eigenschappen die hen in staat stellen om te worden gebruikt als stimulerende middelen en relaxantia.Se han confirmado cuatro muertes entre chinos y malayos, y hay noticias de incendios provocados.
Vier doden zijn bevestigd… onder zowel Chinezen en Maleisiërs, er zijn ook meldingen van brandstichting.Ello es debido en gran medida al apoyo que hemos recibido estos años de nuestros distribuidores y socios malayos”, ha comentado.
Dit komt grotendeels voort uit de steun die we de afgelopen jaren van onze Maleisische distributeurs en partners hebben gekregen”.Recientemente, leí en la prensa el éxito de los malayos que residen en el extranjero en la producción de aceite de cannabis.
Onlangs las ik in de pers het succes van Maleisiërs die in het buitenland woonden bij de productie van cannabisolie.Las primeras damas tienen la oportunidad de acostumbrarse a su nuevo entorno ysus nuevos compañeros residentes osos malayos, monos y venados.
De dames krijgen eerst de kans om te wennen aan hun nieuwe leefomgeving enhun nieuwe medebewoners: Maleisische beren, apen en herten.Y pronto, los chinos, los rusos, los malayos, los iraníes y los indios, entre otros, no necesitarán ni querrán dólares estadounidenses.
En binnenkort zullen de Chinezen, de Russen, de Maleisiërs, de Iraniërs en de Indiërs, onder andere, geen Amerikaanse dollars meer nodig hebben.El país está dominado por Palau(Belau), que pertenece al grupo de pueblos de Micronesia,la mezcla de malayos y melanesios es insignificante.
Het land wordt gedomineerd door Palau(Belau), behorend tot de Micronesische groep van volkeren,de vermenging van Maleiers en Melanesiërs is onbeduidend.Orangutanes, tigres malayos, lagartos monitores y rinocerontes de Sumatra son nativos del país y se pueden ver en uno de los muchos tours de vida silvestre.
Orang-oetans, Maleisische tijgers, monitorhagedissen en Sumatran-neushoorns zijn allemaal inheems in het land en kunnen worden gezien op een van de vele wildlife tours.Según algunas estimaciones,hay en este país por lo menos 15.000 malayos musulmanes que se convirtieron al cristianismo.
Er zijn naar schatting zeker 15.000 Maleisische moslims die zich tot het christendom hebben bekeerd.Según algunas estimaciones,hay en este país por lo menos 15.000 malayos musulmanes que se convirtieron al cristianismo.
Naar schatting zijn er minstens 15.000 Maleisische moslims die zich tot het christendom hebben bekeerd.
