Voorbeelden van het gebruik van Malvas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las malvas en el jardín.
Malve in de tuin.Mis pastillas son malvas.
Rosas y malvas, sin embargo, son colores fríos.
Pinks en mauves, echter, zijn koele kleuren.Hannes Delcroix anotó para los malvas.
Hannes Delcroix scoorde voor paars-wit.Dobla las malvas y dale rosas orgánicas a todas las rosas.
Necesito más rosas: rojas, blancas, malvas.
Los malvas reciben alrededor de cinco millones de euros por el croata.
Paars-wit ontvangt ongeveer vijf miljoen euro voor de Kroaat.El área debe crecer girasoles y malvas.
Het gebied moet zonnebloemen en stokrozen groeien.Después de Andy Najar, los malvas ven a un segundo jugador caer por mucho tiempo.
Na Andy Najar ziet paars-wit een tweede speler langdurig uitvallen.Esta es la pata de una abeja, que es donde se pega el polen de las malvas.
Dit is een bijenpoot, met stuifmeel van de heemst.Los colores azules y malvas pueden relajar los sentidos más que ningún otro.
Blauwe en mauve kleuren kunnen de zintuigen meer ontspannen dan alle andere.Samuel Mbangula y Joseph Nonge Boende anotaron para los malvas.
Samuel Mbangula en Joseph Nonge Boende scoorden voor paars-wit.Los malvas llegaron a un acuerdo con AA Gante en una transferencia final a partir del 1 de julio.
Paars-wit bereikte vanavond een akkoord met AA Gent over een definitieve transfer vanaf 1 juli.Perovskia, lavanda y Cistus albidus Oscila entre malvas y grises.
Perovskia, lavendel en Cistus albidus oscilleer tussen mauves en grijzen.En realidad, esas son buenas noticias para los malvas, porque hubo un porcentaje en la reventa de Ganvoula.
Dat is eigenlijk wel goed nieuws voor paars-wit want dat bedong een percentage op de doorverkoop van Ganvoula.Anderlecht ha anunciado queKarim Belhocine será el nuevo entrenador en jefe de los malvas.
TRANSFERS Anderlecht laatweten dat Karim Belhocine de nieuwe hoofdcoach van paars-wit wordt.Malvas silvestres(Malva sylvestris) y sus variedades se caracterizan por vetas oscuras en el centro de la flor.
Wilde mallows(Malva sylvestris) en hun variëteiten worden gekenmerkt door donkere aderen in het bloemencentrum.Un lugar en el sol es el adecuado para las malvas y sus parientes.
Een plekje in de zon is precies goed voor de mallows en hun familieleden.Hasta el punto de que los malvas ni siquiera se molestaron en encontrar un nuevo club para el jugador excedente.
In die mate zelfs dat paars-wit niet eens moeite doet om een nieuwe club te vinden voor de speler op overschot.Visita al pueblo a través de sus callejones y calles, gratamente forrado con malvas de mayo a septiembre.
Bezoek het dorp met zijn kronkelende steegjes en straatjes, aangenaam bekleed met stokrozen van mei tot september.Con la llegada de Kompany, los malvas tienen un nuevo líder en la defensa que puede apostar a su propia juventud.
Met de komst van Kompany heeft paars-wit een nieuwe leider in de verdediging die wellicht inzet op eigen jeugd.Las malvas son bastante tolerantes con respecto al pH del suelo, y pueden prosperar en condiciones que van desde 6.0 a 8.0.
Stokrozen zijn tamelijk tolerant ten aanzien van de pH van de bodem en kunnen gedijen onder omstandigheden van 6,0 tot 8,0.Pero no sólo debe estar listo para los malvas, los Red Devils también tienen un importante Campeonato Europeo por delante.
Maar niet alleen voor paars-wit moet hij klaar zijn, ook de Rode Duivels hebben een belangrijk EK in het vooruitzich.Los malvas también estuvieron en el escenario de San Pedro del Pinatar el año pasado y este destino está nuevamente en la mesa con los votos más preferenciales.
Paars-wit was vorig jaar ook op stage in San Pedro del Pinatar en ook nu ligt die bestemming opnieuw op tafel met de meeste voorkeursstemmen.Ellos se adaptan perfectamente a las áster y malvas, capuchinas y dalias, maravillas y pensamientos, caléndula y manzanilla.
Ze perfect passen bij de asters en stokrozen, Oost-Indische kers en dahlia's, goudsbloemen en viooltjes, calendula en kamille.Todas las malvas tienen tallos erectos, pubescentes al principio, y luego pelados, un arbusto puede producir hasta 15 brotes.
Alle mallows hebben rechtopstaande stengels, behaard in eerste instantie, en dan kaal, kan een struik produceren tot 15 scheuten.Pero sus argumentos no fueron efectivos, los malvas todavía fueron multados por 2,500 euro, de los cuales 1,000 euros con aplazamiento.
Maar hun argumenten waren niet doeltreffend, paars-wit kreeg alsnog een boete van 2.500 euro waarvan 1.000 euro met uitstel.Trompetas de ángel, fucsias, malvas hermosas e hibiscos: casi todas las bellezas vegetales pueden elevarse a una tribu alta.
Engelstrompetten, fuchsia's, mooie mallows en hibiscus- bijna alle planterschoonheden kunnen tot een hoge stam worden grootgebracht.Los cubos en los que se proponen las malvas jóvenes son demasiado pequeños y sus grandes raíces giran y se enrollan muy rápidamente en el fondo de las macetas.
De emmers waarin de jonge stokrozen worden aangeboden zijn te klein en hun grote wortels draaien en rollen zeer snel op de bodem van de potten.Usted puede chapotear en la piscina entre las malvas y naranja antes de caminar Vercors y Chartreuse o escuchar Thierry evocan Napoleón camino alrededor de un rosado frío….
U kunt spetteren in het zwembad tussen de stokrozen en oranje voor het lopen Vercors en Chartreuse of luisteren Thierry roepen Route Napoleon rond een gekoelde rosé….
