Voorbeelden van het gebruik van Mando y control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artículo 3: validación de mando y control.
Artikel 3: Commando en controle validatie.Temas militares proporciona el mando y control, equipo militar y los soldados individuales, llevando a cabo su misión.
Militaire thema's levert commando en controle, militaire uitrusting of individuele militairen, het uitvoeren van hun missie.El troyano envía los datos al servidor de mando y control.
De Trojan stuurt de verzamelde gegevens naar de server commando en controle.Fomento de las capacidades de mando y control de las misiones civiles.
Ontwikkeling van commando- en controlecapaciteiten voor civiele missies.Nivel F- este es el nivel más bajo, que incluye: la artesanía, la magia, el equipo,la ciencia, el mando y control;
Niveau F- dit is het laagste niveau, die bestaat uit: ambacht, magie, uitrusting,wetenschap, commando en controle;Estructuras de enlace, mando y control 9.
Verbindings-, bevels- en controlestructuren 8.Además de mando y control, se puede chatear con otros jugadores, encontrar una batalla en la que usted participa, o crearlos tú mismo!
In aanvulling op commando en controle, kunt u chatten met andere spelers, het vinden van een strijd waarin je deelneemt, of ze zelf te maken!Los protocolos principales para el mando y control de nuestro arsenal nuclear.
Su mando y control(C&C) centro se puede acceder a través de una interfaz de carcasa que permite a los operadores a llevar a cabo ataques a gran escala.
Zijn commando en controle(C&C) center is toegankelijk via een shell interface waarmee de operators grootschalige aanvallen uit te voeren.Las tareas sólo han cambiado de"mando y control" a"coordinación y cultivo".
De taken zijn alleen veranderd van"commando en controle" naar"coördinatie Yo seré el que en el futuro hablará con ustedes en lugar de otras Órdenes de Celestiales porqueella ahora está completamente bajo mi mando y control.
Van nu af aan zal ik meer tot jullie spreken dan de andere Orders van Hemelse Wezens omdatzij nu volledig onder mijn commando en controle staat.Muchas otras características incluyen la poderosa línea de mando y control sobre los meta-paquetes mejorados y. .
Vele andere functies zijn onder meer een verbeterde Mando y control, y comunicaciones estaban todavía aquí,y muchos de sus fuerzas operativas se encontraban afuera haciendo lo que hacen cuando se planteó esta barrera exterior.
Commando en controle, Al mismo tiempo,Sofacy usó los mismos servidores como centro de mando y control para su propio malware.
Tegelijkertijd gebruikte Sofacy de server als commando- en controlecentrum voor hun eigen malware.Juego en línea OneWorld tiene varios niveles de habilidades básicas, que pueden dominar sus unidades Nivel F- este es el nivel más bajo, que incluye: la artesanía, la magia, el equipo,la ciencia, el mando y control;
OneWorld online spel heeft verschillende niveaus van basisvaardigheden, die kan beheersen je eenheden Niveau F- dit is het laagste niveau, die bestaat uit: ambacht, magie, uitrusting,wetenschap, commando en controle;La oportunidad de utilizar este método ocurrió cuando el sistema de mando y control militar de Saddam Hussein fue destruido.
De kans om deze methode te gebruiken deed zich voor toen het militaire commando- en controlesysteem van Saddam Hoessein werd vernietigd.Cuando se desplieguen, las capacidades de respuesta se mantendrán bajo el mando y control de los Estados miembros que las hayan puesto a disposición y podrán ser retiradas si estos se enfrentan a emergencias internas o casos de fuerza mayor o si una situación excepcional les impide seguir poniendo a disposición tales capacidades de respuesta.
Wanneer dergelijke responscapaciteit wordt ingezet, blijft zij onder de leiding en controle van de betrokken lidstaten staan Podríamos considerar que el sistema endocannabinoide como uno de los principales centros de mando y control del cuerpo humano.
Je zou het endocannabinoïdensysteem kunnen zien als één van de hoofd commando- en controlecentrums van het lichaam.Muy bien,creemos que quién esté al mando ha asumido el mando y control de su arsenal nuclear y está tratando de reubicar las ojivas.
Oké, we nemen nu aan dat degene die Color F ull pantalla LED sc r een con un paso pequeño píxel es cada vez más popular,ampliamente utilizado en la sala de reuniones, mando y control, cubierta de pantalla RGB LED.
F ull kleuren led display sc r een met een kleine pixelpitch wordt steeds populairder,wordt veel gebruikt in vergaderruimte, commando en bediening, Indoor Rgb Led Display.Cuando se desplieguen, las capacidades de respuesta se mantendrán bajo el mando y control de los Estados miembros que las hayan puesto a disposición y podrán ser retiradas en caso de que estos se enfrenten a una situación excepcional que afecte de manera sustancial a la ejecución de funciones nacionales, impidiéndoles seguir poniendo a disposición tales capacidades de respuesta.
Wanneer dergelijke responscapaciteit wordt ingezet, blijft zij onder de leiding en controle van de betrokken lidstaten staan La decisión de su despliegue corresponderá a la Comisión, que conservará el mando y control de las operaciones.
Het besluit tot de inzet ervan wordt door de Commissie genomen, die de bevelvoering en controle over de rescEU-capaciteit onder haar bevoegdheid houdt.Confía en que la aplicación concreta de las directrices de la Comunicación vaya acompañada de una certificación europea sobre los requisitos y sobre la capacidad de comunicación, mando y control de los centros operativos nacionales y regionales de protección civil de modo que se garantice la eficacia y fiabilidad de estos centros de emergencia, cuya importancia es fundamental;
Hopelijk zal de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de richtsnoeren uit de Mededeling ertoe leiden dat de capaciteiten die de nationale Para demostrar que la amenaza de las redes bot se va hay una historia de hoy en Nugache(Symantec resumen) que es un bot que se aprovecha de una serie de trucos para evitar que la red bot conjunto cerrado,permiten el mando y control de un canal cifrado y. .
Om te laten zien waar de dreiging met bot-netwerken gaat er een verhaal van vandaag op Nugache(Symantec samenvatting) dat is een bot die gebruik maakt van een aantal slimme trucs om te voorkomen dat de hele botnet uitgeschakeld,laten commando en controle op een gecodeerd kanaal en….La oportunidad de utilizar esta tecnología se presentó cuando el sistema de mando y control militar de Saddam Hussein fue destruido.
De kans om deze methode te gebruiken deed zich voor toen het militaire commando- en controlesysteem van Saddam Hoessein werd vernietigd.Enviar la clave de descifrado en un archivo o como una comunicación directa con el mando y control(C&C) centro de los delincuentes cibernéticos.
Stuur de Decryption Key in een bestand of als een mededeling direct aan de commando en controle(C& C) centrum van de cyber-criminelen.La Misión de Entrenamiento de la Unión Europea en Malí proporciona al Ejército maliense entrenamiento militar y asesoramiento en las cadenas de mando y control, logística y gestión de recursos humanos, así como derecho internacional humanitario.
De opleidingsmissie van de Europese Unie in Mali biedt het Malinese leger militaire training El ponente es de la opinión de que la propuesta de estructura con dos pilares complementarios, consistentes en, por una parte, un Grupo Europeo de Protección Civil con capacidades de respuesta comprometidas previamente por el Estado miembro y, por otra, la denominada«rescEU»,una reserva específica de capacidades de respuesta con mando y control a escala de la Unión, que servirá como capacidad de último recurso, es la forma más apropiada y efectiva de superar las limitaciones del marco actual.
De rapporteur is van mening dat de voorgestelde structuur met twee elkaar aanvullende pijlers, namelijk enerzijds een Europese pool voor civiele bescherming met vooraf toegezegde responscapaciteit van de lidstaten Electrónica, Mandos y Controles.
Elektronica, Knoppen en bedieningselementen.
