Voorbeelden van het gebruik van Manny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Manny.
Met Manny.Manny se está volviendo bueno.
Mantie wordt nog goed.Le atiende Manny.
Met Manny.Está bien, Manny.¿Qué se está incendiando?
Ese es el Manny.
Dat is de Man-ny.
Mensen vertalen ook
Sabes que Manny tiene algo de culpa.
¿Ese es el Manny?
Is dat de Man-ny?Asi que este es Manny, del que tu has hablandome.
Dus dit is de Manny waarover je het had.¿En serio piensas que fue Manny?
Was het Manny, denk je?Es la mitad que tomas de Manny a partir de esta noche.
Dat is de helft van Manny's deel.Es como los otros, Manny.
Dit is net zoals de anderen, Manny.Elsa Manny, 12 juicios por robo de tiendas.
¿Por un bistec en Manny's?
Voor een steakdiner bij Manny's?La cámara de Manny lo captura reacciona a ello.
Manny's camera legt het vast en reageert erop.¡Llegaremos tarde al cumpleaños de Manny!
We komen te laat voor Manny's verjaardag!Manny está triunfando, sobre todo aquí en Venezuela.
Manny's opblazen, vooral hier in Venezuela.Jay lo hace todo el tiempo con Manny en el fútbol.
Jay doet het de hele tijd met Manny's football.Pero Manny me dijo que le dio tu dirección a Ash.
Maar volgens Manny gaf hij jouw adres aan Ash.Claro, tuve que pagarle una cena en Manny's.
Ik moest hem natuurlijk een diner bij Manny's voorzetten.Pero es bueno que Manny pase tiempo con su padre.
Maar het is goed voor Manny om zijn vader te zien.Manny solo habla de que su madre es la mejor.
No se trata de amigos, Manny. Se trata de ideas.
Het gaat niet over vrienden, Mannie, maar over ideeën.Manny dijo que tendrías clientes que podrían interesarse en estas circunstancias.
Mannie zegt dat je misschien klanten kent die wel interesse zouden hebben.¿Dónde está el Manny que se detenía a oler las flores?
Waar is de Manny die stopte om Disfrutamos de un par de días a Alexis y de Manny Cob House.
Genoten van een heerlijke paar dagen in Alexis en Manny's Cob House.Ese accidente que causó Manny anterior, me dio un buen comienzo.
Dat ongeluk, dat Mannie eerder veroorzaakte, heeft me flink laten schrikken.¿Por qué no reciclamos algo de la fiesta de Manny de anoche?
Waarom kunnen we niet gewoon sommige spullen hergebruiken van Manny's feest gisteravond?Todo bien. Manny, conforme a lo solicitado, algunos de mis apoyos payaso favoritos.
He recorrido todo el camino hasta la furgoneta de productos de Manny hoy… 214 pasos.
Ik heb het vandaag helemaal tot Manny's truck gehaald. 214 stappen.Tu admirador secreto es de una tribu aborigen… que compra en Flores Manny.
Jouw geheime aanbidder is een aboriginal. Die bloemen koopt bij Manny's Flower Hut!
